Shadowing Practice: RWBY Chibi, Episode 3 - Reloading | Rooster Teeth - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

37 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End The End The End The End The End The End Hey,
2
uh, Weiss, Schnee, this is Jean.
3
Ark.
4
Of the Ark family.
5
Last name's Ark.
6
Anyways, I was wondering what you were doing Saturday night, because I'm doing nothing.
7
Um, which means I could be doing something with you.
8
Yeah!
9
Call me.
10
Ice!
11
Fire!
12
Gravity!
13
Hey Weiss, um, I'm guessing you didn't get my call earlier.
14
Maybe the tower's messing up or something.
15
I mean, there's no way you would get my message and not call me back, right?
16
I mean, that's.. that'd be rude.
17
That's ridiculous.
18
You're definitely not, you know, playing those messages for the rest of Team RWBY and laughing and laughing.
19
That's.. it's not you.
20
You wouldn't do that.
21
You wouldn't.. you wouldn't do that, right?
22
That's crazy.
23
Tag, you're it!
24
You're it!
25
You're it!
26
You're it!
27
It, it, it!
28
Blake, you are it!
29
All right, Ice Queen, I've had it up to here!
30
It's one thing to deny a guy, but it is another thing to ignore him entirely.
31
If you were here right now, I would give you a piece of my m - Bye, Jean.
32
Hey, Weiss, what's, uh, what's going on?
33
Not much, I'm just looking for my scroll.
34
I can't remember where I put it.
35
Oh.
36
Weiss, I think I found your scroll.
37
All right, I will see you later.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

The 100 3x11: "i bet you got Lexa killed, too" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)B1
2
47 משפטים

The 100 3x11: "i bet you got Lexa killed, too" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)

TeensDaily Conversation
ranma 1/2 reboot clips that made me laughB1
4
37 משפטים

ranma 1/2 reboot clips that made me laugh

TeensDaily Conversation
Anne with an E - Anne and Ruby visit Ruby’s house (S1:E4)B1
1
38 משפטים

Anne with an E - Anne and Ruby visit Ruby’s house (S1:E4)

TeensDaily Conversation
Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub)B1
3
118 משפטים

Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub)

TeensDaily Conversation
Ahri Special InteractionsB1
109 משפטים

Ahri Special Interactions

TeensDaily Conversation
1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]B2
1
51 משפטים

1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]

TeensDaily Conversation
Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плануB1
3
23 משפטים

Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плану

TeensDaily Conversation
Naz Anderson vs. New World #3SSB GOT CHIPPY!A2
1
107 משפטים

Naz Anderson vs. New World #3SSB GOT CHIPPY!

TeensDaily Conversation
DARLING in the FRANXX Episode 1 | Alone and LonesomeB1
2
369 משפטים

DARLING in the FRANXX Episode 1 | Alone and Lonesome

TeensDaily Conversation
Rosie who loves to complain!#shortsB1
4
34 משפטים

Rosie who loves to complain!#shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Buyo screen-timeB1
1
101 משפטים

Buyo screen-time

TeensDaily Conversation
"I Have No One", “You Have Me”😭#series #edit #shortsB2
1
59 משפטים

"I Have No One", “You Have Me”😭#series #edit #shorts

TeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “RWBY Chibi, Episode 3 - Reloading”. בסרטון הזה יש 37 משפטים ו-230 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:18. הדובר מדבר לאט, כ-100 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
scroll שם עצם/skɹoʊl/מגילה, מְגִלָּה
ignore פועל/ɪɡˈnɔː/הִתְעַלֵּם
ridiculous שם תואר/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/מְגֻחָךְ
deny פועל/dəˈnaɪ/הכחיש, כָּפַר
rude שם תואר/ɹuːd/גַּס, גַּס רוּחַ
gravity שם עצם/ˈɡɹævɪti/כובד
laugh פועל/læf/צָחַק
mess שם עצם/mɛs/חוסר סדר, אי־סדר
message שם עצם/ˈmɛs.ɪdʒ/הוֹדָעָה
definitely תואר הפועל/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/בהחלט
wonder שם עצם/ˈwʌndɚ/פֶּלֶא

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'm, wouldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, wonder /ˈwʌndɚ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: gravity /ˈɡɹævɪti/, laugh /læf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: scroll /skɹoʊl/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, rude /ɹuːd/, gravity /ˈɡɹævɪti/, entirely /ɪnˈtaɪɹli/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו scroll, ignore, ridiculous.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →