Prática de Shadowing: RWBY Chibi, Episode 3 - Reloading | Rooster Teeth - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
![The 100 3x11: "i bet you got Lexa killed, too" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/MaZ3mSbjpJQ/mqdefault.jpg)
B1The 100 3x11: "i bet you got Lexa killed, too" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)
B1ranma 1/2 reboot clips that made me laugh
B1Anne with an E - Anne and Ruby visit Ruby’s house (S1:E4)
B1Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub)
B1Ahri Special Interactions
![last night ★ [animated short film]](https://img.youtube.com/vi/7WbbwrrRSTg/mqdefault.jpg)
B1last night ★ [animated short film]
![1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]](https://img.youtube.com/vi/2uWhIb2AMBI/mqdefault.jpg)
B21.01 Clary & Jace #1 [First meeting]
B1Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плану
A2Naz Anderson vs. New World #3SSB GOT CHIPPY!
B1DARLING in the FRANXX Episode 1 | Alone and Lonesome
B1Buyo screen-time
B1Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “RWBY Chibi, Episode 3 - Reloading”. As palavras que mais se repetem: Jaune, Weiss, Arc, wondering, Saturday. Este vídeo tem 44 frases e 289 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:09. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 134 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| scroll substantivo | /skɹoʊl/ | pergaminho, rolo |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar |
| ridiculous adjetivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridículo |
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negar |
| rude adjetivo | /ɹuːd/ | rude, estúpido |
| ruby substantivo | /ˈɹuː.bi/ | rubi |
| mess substantivo | /mɛs/ | bagunça |
| wonder substantivo | /ˈwʌndɚ/ | maravilha |
| message substantivo | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | mensagem |
| earlier advérbio | /ˈɝliɚ/ | antes, mais cedo |
| definitely advérbio | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | definitivamente |
| dear adjetivo | /dɪɹ/ | querido, caro |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm guessing you didn't get my call earlier.
- You wouldn't be doing that.
- I've had it up to here!
- I'm just looking for my scroll...
- I can't remember where I put it.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, wouldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scroll, ignore, ridiculous.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.