Pratica di Shadowing: RWBY Chibi, Episode 3 - Reloading | Rooster Teeth - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

37 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The End The End The End The End The End The End Hey,
2
uh, Weiss, Schnee, this is Jean.
3
Ark.
4
Of the Ark family.
5
Last name's Ark.
6
Anyways, I was wondering what you were doing Saturday night, because I'm doing nothing.
7
Um, which means I could be doing something with you.
8
Yeah!
9
Call me.
10
Ice!
11
Fire!
12
Gravity!
13
Hey Weiss, um, I'm guessing you didn't get my call earlier.
14
Maybe the tower's messing up or something.
15
I mean, there's no way you would get my message and not call me back, right?
16
I mean, that's.. that'd be rude.
17
That's ridiculous.
18
You're definitely not, you know, playing those messages for the rest of Team RWBY and laughing and laughing.
19
That's.. it's not you.
20
You wouldn't do that.
21
You wouldn't.. you wouldn't do that, right?
22
That's crazy.
23
Tag, you're it!
24
You're it!
25
You're it!
26
You're it!
27
It, it, it!
28
Blake, you are it!
29
All right, Ice Queen, I've had it up to here!
30
It's one thing to deny a guy, but it is another thing to ignore him entirely.
31
If you were here right now, I would give you a piece of my m - Bye, Jean.
32
Hey, Weiss, what's, uh, what's going on?
33
Not much, I'm just looking for my scroll.
34
I can't remember where I put it.
35
Oh.
36
Weiss, I think I found your scroll.
37
All right, I will see you later.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

The 100 3x11: "i bet you got Lexa killed, too" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)B1
2
47 frasi

The 100 3x11: "i bet you got Lexa killed, too" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)

TeensDaily Conversation
ranma 1/2 reboot clips that made me laughB1
4
37 frasi

ranma 1/2 reboot clips that made me laugh

TeensDaily Conversation
Anne with an E - Anne and Ruby visit Ruby’s house (S1:E4)B1
1
38 frasi

Anne with an E - Anne and Ruby visit Ruby’s house (S1:E4)

TeensDaily Conversation
Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub)B1
3
118 frasi

Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub)

TeensDaily Conversation
Ahri Special InteractionsB1
109 frasi

Ahri Special Interactions

TeensDaily Conversation
1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]B2
1
51 frasi

1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]

TeensDaily Conversation
Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плануB1
3
23 frasi

Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плану

TeensDaily Conversation
Naz Anderson vs. New World #3SSB GOT CHIPPY!A2
1
107 frasi

Naz Anderson vs. New World #3SSB GOT CHIPPY!

TeensDaily Conversation
DARLING in the FRANXX Episode 1 | Alone and LonesomeB1
2
369 frasi

DARLING in the FRANXX Episode 1 | Alone and Lonesome

TeensDaily Conversation
Rosie who loves to complain!#shortsB1
4
34 frasi

Rosie who loves to complain!#shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Buyo screen-timeB1
1
101 frasi

Buyo screen-time

TeensDaily Conversation
Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2)B1
2
89 frasi

Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2)

TeensDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “RWBY Chibi, Episode 3 - Reloading”. Le parole che ritornano più spesso: Jaune, Weiss, Arc, wondering, Saturday. Questo video contiene 44 frasi e 289 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:09. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 134 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorare
ridiculous aggettivo/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ridicolo
deny verbo/dəˈnaɪ/negare
rude aggettivo/ɹuːd/rude, maleducato
ruby sostantivo/ˈɹuː.bi/rubino
mess sostantivo/mɛs/confusione, macello
wonder sostantivo/ˈwʌndɚ/meraviglia
message sostantivo/ˈmɛs.ɪdʒ/messaggio
earlier avverbio/ˈɝliɚ/prima
definitely avverbio/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/indubbiamente, non ci piove
dear aggettivo/dɪɹ/caro
entirely avverbio/ɪnˈtaɪɹli/pienamente, interamente

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
mess up verboincasinare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I'm guessing you didn't get my call earlier.
  • You wouldn't be doing that.
  • I've had it up to here!
  • I'm just looking for my scroll...
  • I can't remember where I put it.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, wouldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, rude /ɹuːd/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, mess /mɛs/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come ignore, ridiculous, deny.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →