ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Yule Ball | Full Scene | Harry Potter and the Goblet of Fire

B1
Oh, it'll be fun, I'll see you then.
⏸ หยุดชั่วคราว
97 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh, it'll be fun, I'll see you then.
2
Bloody hell.
3
Bloody hell.
4
Bloody hell.
5
What are those?
6
What are those?
7
My dress robe.
8
They're all right.
9
No lace, no dodgy little collar.
10
Well, I expect yours are more traditional.
11
Traditional?
12
They're ancient.
13
I look like my great aunt Tessie.
14
Smell like my great aunt Tessie.
15
Murder me, Harry.
16
Leave it alone.
17
Poor kid.
18
Bet she's alone in her room, crying her eyes out. Who?
19
Hermione, of course.
20
Come on, Harry.
21
Why do you think she wouldn't tell us who she's coming with?
22
Because we'd take the mickey out of her if she did.
23
Nobody asked her.
24
I would have taken her myself if she wasn't so bloody proud.
25
Hello, boys.
26
Don't you look.
27
Dashing.
28
Oh, there you are, Potter.
29
Are you and Miss Patel ready?
30
Ready, Professor? To dance.
31
It's traditional that the three champions,
32
well, in this case, four,
33
are the first to dance.
34
Surely I told you that?
35
No. Oh, well, now you know.
36
Oh, as for you, Mr. Weasley,
37
you may proceed into the great hall with Miss Patel.
38
Oh, there you are.
39
Come along, then.
40
Oh, come on.
41
Oh, can you let me see it?
42
Yes.
43
No, I need you all to line up in the procession, please.
44
She looks beautiful.
45
Yeah, she does.
46
I'm sorry.
47
Is that Hermione Granger with Victor Croc?
48
No. Absolutely not.
49
Harry, take my waist.
50
What?
51
Ow.
52
The End Thank you. Are you
53
ready?
54
I move your body like a hair or toe
55
Learning to rock and roll Spin around like a crazy elf Dancing by himself Boogie down like a unicorn
56
No stopping till the break of dawn Put your hands up in the air Like an ogre who just don't care
57
Can you dance by the evil grip?
58
My, my, my, my, my,
59
my, my, my, my He's got his pumpkin head, isn't he?
60
My, my, my, my, my,
61
my I don't use the books that had him go to the library My,
62
my, my, my, my, my You know,
63
I have to your arm Arm,
64
leg, and your soul Oh!
65
Hot, isn't it?
66
Victor's gone to go and get drinks.
67
She cares to join us.
68
No, she would not care to join you and Victor.
69
What's got you wanting a not?
70
It's a downstream.
71
You're finalising with the enemy.
72
The enemy?
73
Who was it wanting his autograph?
74
Besides, the whole point of the tournament is international magical cooperation. To make friends.
75
I think he's got a bit more than friendship on his mind.
76
Are you going to ask me to dance or not?
77
No. I'll squeeze you from my consciousness He's using you.
78
How dare you!
79
Besides, I can take care of myself.
80
I doubt it.
81
He's way too old.
82
What?
83
What?
84
That's what you think?
85
Yeah, that's what I think.
86
You know the solution, then, don't you?
87
Go on.
88
Next time there's a ball,
89
pluck up the courage and ask me before somebody else does.
90
And not as a last resort!
91
Well, that's just completely off the point.
92
Harry. Where have you been?
93
Never mind.
94
Off to bed, both of you.
95
They get scary when they get older.
96
Ron, you spoiled everything!
97
What's this about?

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

4.9/5 บน App Store และ Google Play

Shadowing English บนมือถือ

เรียนภาษาอังกฤษได้ทุกที่ทุกเวลาด้วยแอป Shadowing English พัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณวันนี้!

ติดตามความคืบหน้าในการเรียนรู้ของคุณ
การให้คะแนน AI และการแก้ไขข้อผิดพลาด
คลังวิดีโอที่หลากหลาย
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้และฝึกพูดภาษาอังกฤษจากฉากที่น่าตื่นเต้นใน "Harry Potter and the Goblet of Fire" โดยเฉพาะการสนทนาที่เกิดขึ้นในงานเต้นรำ Yule Ball. คุณจะได้ฝึกการออกเสียง การใช้สำนวน และวลีที่มักใช้ในสถานการณ์สังคมเพื่อให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมั่นใจมากขึ้นในการเข้าสังคมและการพูดคุยกับคนอื่น ๆ.

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Bloody hell - ใช้เป็นการแสดงความตกใจหรือความรำคาญ
  • Dashing - หล่อเหลา หรือดูดี
  • Traditional - ทำตามประเพณี
  • Murder me - เป็นการพูดเล่นที่แสดงความรู้สึกตัวเองหรือความอับอาย
  • Tell us - บอกเรา
  • Line up - เข้าแถว
  • Ready to dance - พร้อมที่จะเต้น
  • Great hall - ห้องใหญ่, เป็นสถานที่สำคัญในการจัดกิจกรรมต่าง ๆ

เคล็ดลับการฝึกพูด

สำหรับการฝึกภาษาอังกฤษด้วยวิธี ชาโดว์อิ้ง ในฉากนี้ ขอแนะนำให้คุณฟังเสียงพูดและตามหลังโดยพูดตามได้ทันที— ทำให้การเรียนรู้และการจำคำศัพท์ต่าง ๆ เป็นไปอย่างสนุกสนานและมีประสิทธิภาพ. ควรเริ่มจากการฟังแต่ละประโยคอย่างช้า ๆ และพยายามจับการออกเสียงและอารมณ์ของตัวละคร เช่น การแสดงความตกใจและความตื่นเต้นซึ่งสะท้อนจากน้ำเสียงและอารมณ์ของตัวละคร. เนื่องจากความเร็วของการสนทนาในฉากนี้อาจจะค่อนข้างเร็ว ให้จับเวลาหรือใช้ฟังก์ชันเล่นช้าในวิดีโอช่วยในการฝึก เมื่อคุณรู้สึกมั่นใจมากขึ้นก็สามารถเพิ่มความเร็วจนสามารถพูดตามได้อย่างราบรื่น.

เมื่อคุณฝึกพูดเพื่อพัฒนาทักษะ shadowspeaks ของคุณแล้ว อย่าลืมบันทึกการพูดของตัวเองเพื่อตรวจสอบว่าเสียงและการออกเสียงแตกต่างจากตัวอย่างมากน้อยแค่ไหน. เทคนิคนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจข้อผิดพลาดและพัฒนาตนเองต่อไปได้. เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เป็นวิธีที่ดีที่จะได้เรียนรู้ในบริบทที่น่าสนใจและเป็นธรรมชาติที่สุด.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว