ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Trump’s Bizarre Phone Call Exposes Iran War Lies
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
117 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Last night President Donald Trump decided to call into C -SPAN.
2
Honestly, I listened to this interview as I was trying to fall asleep last night and I thought it was a joke.
3
I thought there was a prankster who called pretending to be Trump.
4
No, it was actually Trump.
5
So let's watch the clip and ask yourselves if he really sounds like someone who's still genuinely interested in bombing Pickaxe Mountain.
6
We won Venezuela and we won Iran.
7
Well, we wiped out their navy, we wiped out their air force.
8
We wiped out everything, their anti -aircraft, we wiped out their leaders.
9
We wiped out everything and they want to make a deal.
10
They don't say that publicly, they're very good with public relations, they spin a message.
11
But they've got 301 % inflation, they have no money, they haven't paid their military, they don't pay their guard, their wanted guard.
12
And Mr. President, how much longer do you expect that war in Iran to go?
13
Well, it depends.
14
Maybe we could knock it out fast or we could knock it out over a short, not a long period of time.
15
I said I was gonna knock out their nuclear quickly and I did.
16
I knocked it out with the B2 bombers over a year ago.
17
And I could have quit then, but we were concerned that they just build it back,
18
they'd figure it out and they'd build it back over a couple of years.
19
Right now, there's hundreds of thousands of tons of rock sitting on top of the so -called nuclear dust of three sites.
20
We may have to hit Pickaxe Mountain if they're gonna do something there.
21
We don't see that.
22
We have the eye in the sky on it very strongly, we don't see it.
23
Yeah, I mean, honestly, clearly his heart's not into it.
24
But also what he said there is the truth, right?
25
What are you talking about Pickaxe Mountain for?
26
Like you talk about obliterating their nuclear sites, and then you get dragged back in by Netanyahu,
27
giving you new talking points about how dangerous Pickaxe Mountain is.
28
Please spare me.
29
But I want to just go to his statements because he also spoke, actually no, this is a post on X,
30
where it really does seem like he's trying to withdraw from this war.
31
So he says, should there be any change with respect to developments in the Middle East,
32
The United States of America is locked and loaded and ready to go.
33
Sure, buddy.
34
But then he says, at this point, however, that seems to be quite unlikely.
35
Israel and the entire
36
Middle East are protected from Iranian danger and threats.
37
We are seeing positive momentum toward an end to this conflict.
38
Now, Trump might not be so eager to restart combat with Iran, but Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, of course, is very much interested and,
39
in fact, desperate to escalate the war.
40
Netanyahu calls Trump every day to urge him to resume the war.
41
Those who don't want a war within the White House and outside have been trying to combat that.
42
The regional leaders are telling him not to escalate and prioritize negotiations.
43
And honestly, Cenk, Trump has every incentive not to escalate the war, including his unending desire, his yearning to lower interest rates.
44
The Fed is not going to lower interest rates if we keep seeing inflation,
45
which of course is tied to the conflicts and the wars that we've engaged in in the Middle East.
46
You want lower interest rates, then you need to get along, homie.
47
And you need to ditch our frenemies, the Israelis, who have only used and abused us and got us to do their dirty work for them.
48
We should not be in a war with Iran.
49
We need to pull out entirely.
50
Yeah, look, again, it's super clear.
51
He even said it himself there about Pickaxe Mountain.
52
He said, we have eye in the sky and we don't see anything there.
53
So the Israelis are telling him, yeah, yeah, they're secretly building a nuke.
54
So far beneath the surface of the mountain, you can't see it.
55
That's why apparently, according to some sources, they're saying maybe a nuke, a limited tactical nuke, right?
56
Meanwhile, Trump blurts out the truth, we don't see anything there.
57
And he said we already destroyed their nuclear program, then why are we there?
58
That's the only reason you've ever given for American interest in Iran.
59
And you just admitted that you wiped out their nuclear program,
60
the only thing left is pickaxe mountain and you don't see anything there, so let's go.
61
And he said if they do a new bombing
62
that it'll be about five times worse than the original bombing they did in this round of the war, which was devastating and horrific.
63
So he has verbal diarrhea, so I believe that it is going to be catastrophic if they do another strike.
64
So again, to review, Trump doesn't want this war, the American people don't want it, the Republican Party is absolutely destroyed because of it,
65
the Democratic voters don't want it.
66
There is no interest at all for America to stay in this war.
67
But every day, Trump and Netanyahu do this tug of war where
68
Trump's like, can I please pretty please get out of this war that has destroyed my presidency,
69
my reputation entirely of my party and the economy and my country?
70
Can I pretty please, with a cherry on top, get out of this war?
71
And Netanyahu says shut up and get back into the war, you stupid servant, right?
72
And Trump's like, okay, okay, but I don't want to.
73
And so it feels like a parent and a child negotiating.
74
The child won't do what the parent wants, which is the parent wants him in this terrible analogy to go back into a war
75
and start murdering people for him and the child doesn't want to do it.
76
But he also can't get out of it.
77
So he can't end it.
78
He can't do what Israel wants cuz it'll cause a total economic collapse
79
and Trump and the Republicans will be despised for the rest of time.
80
So that's why we just sit in this holding pattern forever and ever and ever.
81
Maybe we'll sit in it for two long years and let
82
Trump play the markets and bet on oil going up and down, etc.
83
Make another couple of billion dollars and then just run for the hills and dump it on the lap of someone else.
84
Well, remember a lot of this treachery, maybe not a war against Iran, but in terms of enabling the Israelis,
85
a lot of that happened under Biden as well.
86
So it seems like the Israelis have whoever is serving as the President of the United States by the balls.
87
And the question is, why and how?
88
Because it's gotta be something deeper than just money in politics, to be honest with you.
89
I mean, when you're willing to literally destroy your entire legacy by doing Israel's bidding, really, it was just because of the money?
90
Or is there something else at play?
91
So - Yeah, I mean, look, just real quick, last thing, There's three layers to it, there's the Moskowitz's of the world and Schumer's,
92
etc. They just love Israel way more than they love America, and it's not even close, right?
93
So their job is to burrow inside the US government to take as much of our money
94
and our military and to redirect it to their beloved Israel.
95
So those guys, you're never gonna change their mind, right?
96
Then there's the people who are bought off, and that's actually the majority.
97
And the reason I'm saying this, Anna, is because those ones that are in the middle that just got it for the cash,
98
which is about 94 % of our Congress, they actually can be swayed.
99
If they think that they're going to lose their power rather than gain power by taking that money,
100
you've seen some of them start to reject AIPAC and sometimes not in a real way, sometimes actually in a real way,
101
etc. But that could be moved.
102
And then you've got the people like
103
Trump that are compromised, it looks like for another reason, and they are equally immovable.
104
So the two like Israel first contingents, whether it's compulsory or they just love Israel so much, are immovable.
105
But the middle is movable, and we just started moving them in this election.
106
We just need to move them all the way and get them to a point where they're representing America instead of Israel.
107
And that's our main objective here.
108
And obviously, our number one enemy in doing
109
that is mainstream media who works for Israel and will call anyone doing this anti -Semites and try to destroy all
110
Americans opposed to Israel.
111
So once we get past mainstream media, then they'll have nothing to back them up at all.
112
So I'm hopeful in the long run, but in the short run, I just don't see how we're gonna get out of this at all.
113
Look, we just gotta keep fighting, not just fighting on behalf of innocent people who are being slaughtered in the Middle East,
114
but fighting on behalf of the sovereignty of our country.
115
And I intend to continue doing that here at TYT.
116
Every time you ring the bell below, an angel gets his wings.
117
Totally not true, but it does keep you updated on our live shows.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C1320 ประโยค
Trump IS GUILTY AS HELL! He Can’t Stop This From Happening
Daily ConversationWorking Adults
C1940 ประโยค
‘Licking Putin’s Boot!’ Witkoff’s Russia Deal & Netanyahu’s Iran War Plan
Daily ConversationWorking Adults
C14
30 ประโยค
Donald Trump calls out Hasan Piker by name and Abdul El-Sayed
Daily ConversationWorking Adults
B21
105 ประโยค
'How Long Were We In Vietnam?!': Trump Snaps At Reporter Over Length, Death Toll Of Iran War
Daily ConversationWorking Adults
C12
196 ประโยค
tagesschau 20:00 Uhr, 19.06.2026
Daily ConversationWorking Adults
C178 ประโยค
BREAKING NEWS: President Trump Holds Surprise Press Briefing And Says Iran War Likely Ending Soon
Daily ConversationWorking Adults
C11
498 ประโยค
Professor Jiang Xueqin: America Will Invade Iran Next!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
171 ประโยค
Mr. Maher Goes to Washington | Real Time with Bill Maher (HBO)
Daily ConversationWorking Adults
C15
157 ประโยค
Ben Shapiro Goes Into Blind Rage Over Trump’s Peace Deal. Tucker Reacts.
Daily ConversationWorking Adults
C11
115 ประโยค
We’ll Never Beat the Houthis
American AccentDaily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Trump’s Bizarre Phone Call Exposes Iran War Lies” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Trump, Israel, mountain, pickaxe, wiped วิดีโอนี้มี 117 ประโยค และ 1601 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:52 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 181 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wipe คำกริยา | /waɪp/ | เช็ด |
| knock คำกริยา | /nɑk/ | เคาะ |
| inflation คำนาม | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | เงินเฟ้อ, ภาวะเงินเฟ้อ |
| reputation คำนาม | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | ชื่อเสียง |
| angel คำนาม | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | เทวดา, ทูตสวรรค์ |
| innocent คำคุณศัพท์ | /ˈɪnəsənt/ | บริสุทธิ์ |
| dust คำนาม | /dʌst/ | ฝุ่น, ผง |
| bid คำกริยา | /bɪd/ | ประมูล |
| layer คำนาม | /ˈleɪ̯ɚ/ | ชั้น |
| spin คำกริยา | /spɪn/ | หมุน, ปั่น |
| legacy คำนาม | /ˈlɛɡəsi/ | มรดก |
| asleep คำคุณศัพท์ | /əˈsliːp/ | หลับ |
| objective คำนาม | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | เป้าหมาย |
| relation คำนาม | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | ความสัมพันธ์ |
| drag คำกริยา | /dɹæɡ/ | ลาก |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | หุบปาก |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is locked · are protected · is tied |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | haven't paid · we've engaged · have only used |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Those who don · war, which was · wants, which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 48 ครั้ง เช่น don't, they're, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: beneath /bɪˈniːθ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
- เสียง “sh” และ “zh”: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, presidency /ˈpɹɛzɪdənsi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: behalf /bɪˈhæf/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: whoever /huˈɛvɚ/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, beloved /bɪˈlʌvd/, voter /ˈvoʊtɚ/, servant /ˈsɝvənt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: presidency /ˈpɹɛzɪdənsi/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/, oppose /əˈpoʊz/, yourselves /jəˈsɛlvz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง wipe, knock, inflation เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ