ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Unit 2: LET'S RECYCLE!

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

184 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Unit 2.
2
Let's Recycle Hi, Jane.
3
Have you heard about the new laws to help people recycle?
4
I heard about them on the news last night.
5
I don't think I like them.
6
The government wants to keep the environment clean by recycling paper, metal, and glass instead of throwing these things away.
7
But who wants to pay an extra 50 cents each time you buy a cup of coffee?
8
That's a lot of money.
9
50 cents?
10
It's only 5 cents extra for a paper cup.
11
I thought it was 50 cents.
12
No, it's only 5 cents.
13
Don't worry, and you can get your money back when you return the cup.
14
That's fair.
15
Well, maybe the government is right after all.
16
I'll return all the paper coffee cups I use from now on.
17
Good.
18
We all need to recycle.
19
It helps to keep the environment clean.
20
Hi, Jane.
21
Have you heard about the new laws to help people recycle?
22
I heard about them on the news last night.
23
I don't think I like them.
24
The government wants to keep the environment clean by recycling paper, metal, and glass instead of throwing these things away.
25
But who wants to pay an extra 50 cents each time you buy a cup of coffee?
26
That's a lot of money.
27
50 cents?
28
It's only 5 cents extra for a paper cup.
29
I thought it was 50 cents.
30
No, it's only 5 cents.
31
Don't worry, and you can get your money back when you return the cup.
32
That's fair.
33
Well, maybe the government is right after all.
34
I'll return all the paper coffee cups I use from now on.
35
Good.
36
We all need to recycle.
37
It helps to keep the environment clean.
38
Hi, Jane.
39
Have you heard about the new laws to help people recycle?
40
I heard about them on the news last night.
41
I don't think I like them.
42
The government wants to keep the environment clean by recycling paper, metal, and glass instead of throwing these things away.
43
But who wants to pay an extra 50 cents each time you buy a cup of coffee?
44
That's a lot of money.
45
50 cents?
46
It's only 5 cents extra for a paper cup.
47
I thought it was 50 cents.
48
No, it's only 5 cents.
49
Don't worry.
50
And you can get your money back when you return the cup.
51
That's fair.
52
Well, maybe the government is right after all.
53
I'll return all the paper coffee cups I use from now on.
54
Good.
55
We all need to recycle.
56
It helps to keep the environment clean.
57
Hi, Jane.
58
Have you heard about the new laws to help people recycle?
59
I heard about them on the news last night.
60
I don't think I like them.
61
The government wants to keep the environment clean by recycling paper, metal, and glass instead of throwing these things away.
62
But who wants to pay an extra 50 cents each time you buy a cup of coffee?
63
That's a lot of money.
64
50 cents?
65
It's only 5 cents extra for a paper cup.
66
I thought it was 50 cents.
67
No, it's only 5 cents.
68
Don't worry.
69
And you can get your money back when you return the cup.
70
That's fair.
71
Well, maybe the government is right after all.
72
I'll return all the paper coffee cups I use from now on.
73
Good.
74
We all need to recycle.
75
It helps to keep the environment clean.
76
Hi, Jane.
77
Have you heard about the new laws to help people recycle?
78
I heard about them on the news last night.
79
I don't think I like them.
80
The government wants to keep the environment clean by recycling paper, metal, and glass instead of throwing these things away.
81
But who wants to pay an extra 50 cents each time you buy a cup of coffee?
82
That's a lot of money.
83
50 cents?
84
It's only 5 cents extra for a paper cup.
85
I thought it was 50 cents.
86
No, it's only 5 cents.
87
Don't worry, and you can get your money back when you return the cup.
88
That's fair.
89
Well, maybe the government is right after all.
90
I'll return all the paper coffee cups I use from now on.
91
Good.
92
We all need to recycle.
93
It helps to keep the environment clean.
94
Hi, Jane.
95
Have you heard about the new laws to help people recycle?
96
I heard about them on the news last night.
97
I don't think I like them.
98
The government wants to keep the environment clean by recycling paper, metal, and glass instead of throwing these things away.
99
But who wants to pay an extra 50 cents each time you buy a cup of coffee?
100
That's a lot of money.
101
Fifty cents?
102
It's only five cents extra for a paper cup.
103
I thought it was fifty cents.
104
No, it's only five cents.
105
Don't worry, and you can get your money back when you return the cup.
106
That's fair.
107
Well, maybe the government is right after all.
108
I'll return all the paper coffee cups I use from now on.
109
Good.
110
We all need to recycle.
111
It helps to keep the environment clean.
112
The New Laws to Help People Recycle Hi, Jane.
113
Have you heard about the new laws to help people recycle?
114
I heard about them on the news last night.
115
I don't think I like them.
116
The government wants to keep the environment clean by recycling paper, metal, and glass instead of throwing these things away.
117
But who wants to pay an extra 50 cents each time you buy a cup of coffee?
118
That's a lot of money.
119
50 cents?
120
It's only 5 cents extra for a paper cup.
121
I thought it was 50 cents.
122
No, it's only 5 cents.
123
Don't worry.
124
And you can get your money back when you return the cup.
125
That's fair.
126
Well, maybe the government is right after all.
127
I'll return all the paper coffee cups I use from now on.
128
Good.
129
We all need to recycle.
130
It helps to keep the environment clean.
131
How do you think about the government's laws to help people recycle?
132
I heard about them on the news last night.
133
I don't think I like them.
134
The government wants to keep the environment clean by recycling paper, metal, and glass instead of throwing these things away.
135
But who wants to pay an extra 50 cents each time you buy a cup of coffee?
136
That's a lot of money.
137
50 cents?
138
It's only 5 cents extra for a paper cup.
139
I thought it was 50 cents.
140
No, it's only 5 cents.
141
Don't worry, and you can get your money back when you return the cup.
142
That's fair.
143
Well, maybe the government is right after all.
144
I'll return all the paper coffee cups I use from now on.
145
Good.
146
We all need to recycle.
147
It helps to keep the environment clean.
148
Hi, Jane.
149
Have you heard about the new laws to help people recycle?
150
I heard about them on the news last night.
151
I don't think I like them.
152
The government wants to keep the environment clean by recycling paper, metal, and glass instead of throwing these things away.
153
But who wants to pay an extra 50 cents each time you buy a cup of coffee?
154
That's a lot of money.
155
Fifty cents?
156
It's only five cents extra for a paper cup.
157
I thought it was fifty cents.
158
No, it's only five cents.
159
Don't worry.
160
And you can get your money back when you return the cup.
161
That's fair.
162
Well, maybe the government is right after all.
163
I'll return all the paper coffee cups I use from now on.
164
Good.
165
We all need to recycle.
166
It helps to keep the environment clean.
167
Hi, Jane.
168
Have you heard about the new laws to help people recycle?
169
I heard about them on the news last night.
170
I don't think I like them.
171
The government wants to keep the environment clean by recycling paper, metal, and glass instead of throwing these things away.
172
But who wants to pay an extra 50 cents each time you buy a cup of coffee?
173
That's a lot of money.
174
50 cents?
175
It's only 5 cents extra for a paper cup.
176
I thought it was 50 cents.
177
No, it's only 5 cents.
178
Don't worry, and you can get your money back when you return the cup.
179
That's fair.
180
Well, maybe the government is right after all.
181
I'll return all the paper coffee cups I use from now on.
182
Good.
183
We all need to recycle.
184
It helps to keep the environment clean.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Unit 2: LET'S RECYCLE!” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: cents, cup, paper, recycle, coffee วิดีโอนี้มี 184 ประโยค และ 1377 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:43 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 184 ประโยค มี 30 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
recycle คำกริยา/ɹəˈsaɪkəl/รีไซเคิล
cent คำนาม/sɛnt/เซ็นต์
extra คำคุณศัพท์/ˈɛkstɹə/พิเศษ, เพิ่ม
clean คำคุณศัพท์/kliːn/สะอาด
environment คำนาม/ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/สิ่งแวดล้อม
coffee คำนาม/ˈkɑfi/เมล็ดกาแฟ
glass คำนาม/ɡlɑːs/จอก, แก้ว
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
metal คำนาม/ˈmɛ.təl/โลหะ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Have you heard about the new laws to help people recycle?
  • I don't think I like them.
  • How do you think about the government's laws to help people recycle?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave you heard
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll return

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 30 ครั้ง เช่น don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: recycle /ɹəˈsaɪkəl/, glass /ɡlɑːs/, metal /ˈmɛ.təl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: cent /sɛnt/, extra /ˈɛkstɹə/, clean /kliːn/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/, glass /ɡlɑːs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง recycle, cent, extra เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →