ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: VGR, CG5 - Fallen Down (Undertale Music Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Just another day gone by Just another way for you to tell me that
2
That's just who we are I can't see you straight no more
3
What was that you said before?
4
I stumbled in, I stumbled in the dark
5
Won't you throw me a bone while I'm lost and alone?
6
I don't wanna walk this road on my own
7
Shouting out, screaming out I don't need too much I'm falling for,
8
I'm falling for you now
9
And how long is enough?
10
I'll keep on falling, keep on falling down
11
What if we could just pretend I'm about to reach the end, but then again
12
It can't be over yet I'm in control of my own fate
13
Tend to underestimate how easy it is easy to forget
14
Moving along and I'll try to be strong
15
But I don't wanna walk this road I'm my own,
16
shouting out, screaming out I don't need too much I'm falling for,
17
I'm falling for you now
18
And how long is it now?
19
I keep on falling, keep on falling down I'm stuck in the wake of the mess that I made
20
And I haven't a clue where to go, so I'm asking you
21
Throw me up all while I'm lost and alone I don't wanna run this road on my own
22
Shut it up, screaming now I don't need too much I'm falling for you now
23
And how long is enough I'll keep on falling,
24
keep on falling down
25
I keep on falling, keep on falling down

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

XG - IN THE RAIN (Official Music Video)A2
2
49 ประโยค

XG - IN THE RAIN (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
ROBLOX GUEST STORY - The Spectre (Alan Walker)A2
4
3 ประโยค

ROBLOX GUEST STORY - The Spectre (Alan Walker)

TeensDaily Conversation
FatRat Stronger Songs of war S3 (Minecraft Animation)~Music videoA2
7
13 ประโยค

FatRat Stronger Songs of war S3 (Minecraft Animation)~Music video

TeensDaily Conversation
CANTANDOA2
3
47 ประโยค

CANTANDO

TeensDaily Conversation
Crush X Burnt rice full remixA2
22 ประโยค

Crush X Burnt rice full remix

TeensDaily Conversation
DAY AFTER DAY (A TADC Farewell Song)A2
2
35 ประโยค

DAY AFTER DAY (A TADC Farewell Song)

TeensDaily Conversation
Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)B1
1
21 ประโยค

Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)

TeensDaily Conversation
Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To WasteA2
1
33 ประโยค

Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste

TeensDaily Conversation
CG5 - Wrong Side Out (Poppy Playtime Chapter 5) - Official Music VideoB2
3
27 ประโยค

CG5 - Wrong Side Out (Poppy Playtime Chapter 5) - Official Music Video

TeensDaily Conversation
Try Everything - Zootopia (Music Video)A2
4
21 ประโยค

Try Everything - Zootopia (Music Video)

KidsTeensDaily Conversation
Maroon 5 - Runaway (Official Music Video)B1
1
33 ประโยค

Maroon 5 - Runaway (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Alan Walker - Faded (slowed + reverb + lyrics)A2
1
26 ประโยค

Alan Walker - Faded (slowed + reverb + lyrics)

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “VGR, CG5 - Fallen Down” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: falling, screaming, road วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 253 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:27 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 73 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 25 ประโยค มี 4 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shout คำกริยา/ʃaʊt/ตะโกน, กระโชก
bone คำนาม/boʊn/กระดูก
fate คำนาม/feɪt/ดวง, โชคชะตา
clue คำนาม/kluː/เบาะแส, ร่องรอย
underestimate คำกริยา/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ดูถูกดูแคลน
mess คำนาม/mɛs/ความสับสน
shut คำกริยา/ʃʌt/งับ, หุบ
stick คำนาม/stɪk/แขนง, กิ่ง
wake คำกริยา/ˈweɪ̯k/ปลุก

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm falling · I'm asking
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์Won't you throw · I'll keep · I'll try

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 28 ครั้ง เช่น I'm, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shout /ʃaʊt/, shut /ʃʌt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: stumble /ˈstʌmbəl/, mess /mɛs/, reach /ɹiːt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: scream /skɹiːm/, pretend /pɹəˈtɛnd/, clue /kluː/, stumble /ˈstʌmbəl/, tend /ˈtɛnd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shout, bone, fate เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →