Prática de Shadowing: VGR, CG5 - Fallen Down (Undertale Music Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
A2XG - IN THE RAIN (Official Music Video)
A2ROBLOX GUEST STORY - The Spectre (Alan Walker)
A2FatRat Stronger Songs of war S3 (Minecraft Animation)~Music video
A2CANTANDO
A2Crush X Burnt rice full remix
A2DAY AFTER DAY (A TADC Farewell Song)
B1Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
A2Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste
B2CG5 - Wrong Side Out (Poppy Playtime Chapter 5) - Official Music Video
A2Try Everything - Zootopia (Music Video)
B1Maroon 5 - Runaway (Official Music Video)
A2Alan Walker - Faded (slowed + reverb + lyrics)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “VGR, CG5 - Fallen Down”. As palavras que mais se repetem: falling, screaming, road. Este vídeo tem 25 frases e 253 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:27. O falante fala devagar, cerca de 73 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 4 das 25 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar |
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
| fate substantivo | /feɪt/ | destino, fado |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| clue substantivo | /kluː/ | indício, sugestão |
| underestimate verbo | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | menosprezar, subestimar |
| stumble verbo | /ˈstʌmbəl/ | tropeçar, topar |
| mess substantivo | /mɛs/ | bagunça |
| tend verbo | /ˈtɛnd/ | cuidar de |
| throw verbo | /θɹoʊ/ | expelir |
| reach verbo | /ɹiːt͡ʃ/ | alcançar |
| shut verbo | /ʃʌt/ | fechar |
| stick substantivo | /stɪk/ | graveto, galho |
| wake verbo | /ˈweɪ̯k/ | acordar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm falling · I'm asking |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | Won't you throw · I'll keep · I'll try |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 28 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shout /ʃaʊt/, shut /ʃʌt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shout /ʃaʊt/, fate /feɪt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, tend /ˈtɛnd/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scream /skɹiːm/, stumble /ˈstʌmbəl/, stick /stɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scream, shout, bone.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.