ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Wall of China Night Visit

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

13 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The Walls of China is a sand dune in the outback with unique sand formations, but to get a closer look, you need to join a guided tour.
2
We didn't know that and missed the last one of the day, so we figured we'd just sneak in at night when no one would see us.
3
At first, everything went fine.
4
We reached the top with no problem and took some great photos.
5
But then, on the way back, the starlight was so dim that we couldn't spot the bushes we'd used as signposts posts.
6
Every direction looked exactly the same, just sand and darkness.
7
My friend tried using a compass, but it didn't seem right.
8
I started to feel nervous, worrying we might need to spend the night in the desert.
9
After following the compass for a while, I started doubting it, so I decided to trust my own sense of direction.
10
I told my friend, hey, how about we try the opposite direction?
11
We literally turned 1 in 80, and a few moments later, we spotted the entrance and made it back safely.
12
Looking back, sneaking out there at night probably wasn't our brightest idea.
13
I'd never felt so lost in my life.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

First Time Passing OutB1
1

First Time Passing Out

TeensDaily ConversationHigh School Students
Return from Petronas TowerB1

Return from Petronas Tower

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Axe ThrowingB1

Axe Throwing

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mt FujiB1

Mt Fuji

Travel EnglishTeensHigh School Students
MalaccaB1

Malacca

Travel EnglishTeensHigh School Students
Boat NoodlesB1

Boat Noodles

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
New ZealandB1

New Zealand

Travel EnglishTeensHigh School Students
Disney SeaB1
1

Disney Sea

Travel EnglishTeensHigh School Students
Visit Petronas TowerB1
4

Visit Petronas Tower

Travel EnglishTeensHigh School Students
GRE ExamB1

GRE Exam

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

VideoB1
2
243 ประโยค

Video

Travel EnglishTeensDaily Conversation
CHINA is NOT what we expected - FIRST 24 HOURS in Beijing 🇨🇳B1
4
273 ประโยค

CHINA is NOT what we expected - FIRST 24 HOURS in Beijing 🇨🇳

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)B1
2
123 ประโยค

Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
My Trip to China | Improve Your English | English Speaking PracticeB1
3
90 ประโยค

My Trip to China | Improve Your English | English Speaking Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
My First Day in Tallinn, Estonia Left Me Speechless 🇪🇪 | Most Gorgeous Historic Old TownB1
1
134 ประโยค

My First Day in Tallinn, Estonia Left Me Speechless 🇪🇪 | Most Gorgeous Historic Old Town

Travel EnglishTeensHigh School Students
Easy English Podcast for English Conversations | Asking for DirectionsB1
2
293 ประโยค

Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Part 1 11 12B1
2
32 ประโยค

Part 1 11 12

Travel EnglishTeensDaily Conversation
I Visited the Top 10 Places in America - Grand CanyonB1
5
386 ประโยค

I Visited the Top 10 Places in America - Grand Canyon

American AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1B1
11
78 ประโยค

Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
A Day on the Great Wall of China | Comprehensible Input VlogB1
459 ประโยค

A Day on the Great Wall of China | Comprehensible Input Vlog

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Wall of China Night Visit” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 13 ประโยค และ 202 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:05 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 186 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sand คำนาม/sænd/ทราย
sneak คำกริยา/sniːk/ย่อง
compass คำนาม/ˈkʌmpəs/เข็มทิศ
desert คำนาม/ˈdɛz.ɚt/ทะเลทราย
entrance คำนาม/ˈɛn.tɹəns/ทางเข้า
darkness คำนาม/ˈdɑɹk.nɪs/ความมืด
dune คำนาม/djuːn/เนินทราย
starlight คำนาม/ˈstɑː(ɹ)laɪt/แสงดาว
bush คำนาม/ˈbʊʃ/ไม้พุ่ม, พุ่ม

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight need
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มour brightest
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstarted doubting
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to join · need to spend

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น didn't, we'd, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: bush /ˈbʊʃ/, formation /fɔːˈmeɪʃ(ə)n/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sand, sneak, compass เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →