ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Malacca

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

17 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Malacca is this small historical city near KL.
2
I went there a few years ago.
3
First, we did the Treeshaw ride.
4
You sit in a carriage hooked up to a bicycle, which is covered in cartoon-stuffed toys and neon lights.
5
You get to pick your own music, and the rider blasts it while taking you through the streets.
6
Then we did the river cruise.
7
And honestly, it's all about the night view.
8
During the day, the river is kind of plain, but at night, neon lights in pink, blue, and green light up the banks and bridges.
9
The colors ripple across the water and make everything look magical.
10
After that, we went to the huskatory, a dog cafe.
11
There were about 20 huskies running around.
12
They give you snacks to feed them, and the moment I brought them out, they all gathered around me, wagging their tails.
13
I wasn't expecting them to be that big.
14
One of them nearly knocked me over.
15
They also had a few shiba inus that just sat quietly on my lap and let me pet them.
16
even squish their little faces.
17
It's not a big place, but it really does have a lot going on.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 200 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:04 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 186 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • neon /ˈniˌɑn/ (คำนาม) — นีออน. The chemical element (symbol Ne) with an atomic number of 10. The second of the noble gases, it is a colourless, odorless inert gas.
  • plain /pleɪn/ (คำนาม) — ที่ราบ. An expanse of land with relatively low relief and few trees, especially a grassy expanse.
  • hook /hʊk/ (คำนาม) — ตะขอ, เบ็ด. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
  • knock /nɑk/ (คำกริยา) — เคาะ. To rap one's knuckles against something, especially wood.
  • tail /ˈteɪ̯l/ (คำนาม) — หาง. The caudal appendage of an animal that is attached to their posterior and near the anus or cloaca.
  • toy /tɔɪ/ (คำนาม) — ของเล่น. Something to play with, especially as intended for use by a child.
  • cartoon /kɑɹˈtun/ (คำนาม) — การ์ตูน. A humorous drawing, often with a caption, or a strip of such drawings.
  • rider /ˈɹaɪ̯.dəː/ (คำนาม) — ผู้ขี่. An old Dutch gold coin with the figure of a man on horseback stamped upon it.
  • bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (คำนาม) — จักรยาน, รถถีบ. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
  • snack /snæk/ (คำนาม) — เครื่องว่าง, ของว่าง. A light meal.
  • carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/ (คำนาม) — รถม้า, ตะเฆ่. The act of conveying; carrying.
  • café /ˌkæˈfeɪ/ (คำนาม) — กาแฟ, ร้านกาแฟ. A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the…

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง neon, plain, hook เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis covered
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของbicycle, which is
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwasn't expecting

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →