Prática de Shadowing: Malacca - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 17 frases e 200 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:04. O falante fala rápido, cerca de 186 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- neon /ˈniˌɑn/ (substantivo) — néon, neônio. The chemical element (symbol Ne) with an atomic number of 10. The second of the noble gases, it is a colourless, odorless inert gas.
- plain /pleɪn/ (substantivo) — planície. An expanse of land with relatively low relief and few trees, especially a grassy expanse.
- hook /hʊk/ (substantivo) — gancho. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
- knock /nɑk/ (verbo) — bater. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- tail /ˈteɪ̯l/ (substantivo) — rabo, cauda. The caudal appendage of an animal that is attached to their posterior and near the anus or cloaca.
- blast /blæst/ (substantivo) — ventania. A violent gust of wind (in windy weather) or apparent wind (around a moving vehicle).
- toy /tɔɪ/ (substantivo) — brinquedo. Something to play with, especially as intended for use by a child.
- gather /ˈɡæðɚ/ (verbo) — colher. To collect normally separate things.
- cruise /kɹuz/ (substantivo) — cruzeiro. A sea or lake voyage, especially one taken for pleasure.
- magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ (adjetivo) — mágico. Of, relating to, or by means of magic.
- quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (advérbio) — silenciosamente. Producing little or no noise.
- cartoon /kɑɹˈtun/ (substantivo) — cartum, charge. A humorous drawing, often with a caption, or a strip of such drawings.
- rider /ˈɹaɪ̯.dəː/ (substantivo) — cavaleiro. An old Dutch gold coin with the figure of a man on horseback stamped upon it.
- bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (substantivo) — bicicleta, baique. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
- snack /snæk/ (substantivo) — lanche, comidinha. A light meal.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como neon, plain, hook.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is covered |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | bicycle, which is |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | wasn't expecting |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















