ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Who Will Stop This Terrible Bully? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
132 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This mark is so much worse than I feared.
2
Nobody ever looks back here.
3
It's safe enough.
4
Whatever he's hiding, I really want to see.
5
I found something you clearly didn't want found.
6
Carry that properly.
7
Don't let it drag around.
8
I'm hungry today, so this is mine now.
9
I don't know how to stop this!
10
One more page, then I'll finally understand fractions.
11
Mom and Dad will be so proud tomorrow.
12
This question is much harder than I expected.
13
This mark is so much worse than I feared.
14
I can't let anyone see this at all.
15
Nobody ever looks back here.
16
It's safe enough.
17
I'll study harder and show them something better.
18
Whatever he's hiding, I really want to see.
19
This could be really useful for me.
20
We really need to talk about something important, Leo.
21
I found something you clearly didn't want found.
22
Do my work or your mum sees this.
23
Please, you can't show that to anyone.
24
Please give it back, I'll do anything else.
25
Carry that properly.
26
Don't let it drag around.
27
Mine too.
28
And don't be so slow about it.
29
Why does Leo always carry their bags now?
30
I just want this to be over quickly.
31
Faster!
32
We don't have all day.
33
Saying nothing is easier than arguing back.
34
I'm hungry today, so this is mine now.
35
I'll take this.
36
Thanks, Leo.
37
Leo hasn't eaten anything again for three days.
38
Finish both of these before school tomorrow morning.
39
My eyes are so heavy.
40
But I can't stop.
41
One notebook finished, one more still to go.
42
Just a little more, then I can rest.
43
There's no time left for my own work.
44
That's the third day he's carried extra bags.
45
He's barely touched any food again this week.
46
Leo, please tell me what's really going on.
47
Nothing's wrong.
48
I'm just really tired.
49
School has just been a bit busy lately.
50
I still have this, remember?
51
Right here, always.
52
Tomorrow, clean both of our desks properly.
53
Please stop.
54
I really can't keep doing this.
55
You'll keep doing exactly what I tell you.
56
Or I give this straight to your mom.
57
Fine, I'll clean the desks after school.
58
Nobody can find me back here at all.
59
I don't know how to stop this.
60
Leo, I've been looking everywhere for you.
61
I'm right here with you.
62
Everything is fine.
63
You can tell me anything.
64
I won't be angry.
65
I keep thinking about it.
66
I can't sleep.
67
I brought you some water.
68
Drink it slowly.
69
Ryan took my test.
70
And now I'm trapped.
71
I haven't finished my own work in weeks.
72
I hid the paper because I was scared.
73
A bad mark isn't the real, real problem here.
74
The real problem is Ryan and his blackmail.
75
Mom will still be so angry.
76
Mom loves you more than any test score.
77
We should tell Mr. Harris everything tomorrow morning.
78
That's Ryan's bag.
79
Leo is carrying it again today.
80
Ryan seems very amused by something today.
81
Something has changed with Leo these past weeks.
82
Is everything alright with you and Ryan, Leo?
83
Everything is fine, really, sir.
84
Ryan has been blackmailing my brother for weeks.
85
We'll catch him doing it, with proof this time.
86
I'll act normal, just like every other day.
87
Carry our bags again, same as always.
88
Stay right there, I'm watching every single moment.
89
You know exactly what happens if you refuse.
90
Do our homework tonight, both of us.
91
That's quite enough, Ryan.
92
Step away right now.
93
I heard every single word you said.
94
I was only joking around, sir.
95
We need you here for something serious, please.
96
He said he'd show my mum the mark.
97
I took it from behind the library shelf.
98
I just laughed along.
99
I didn't stop him.
100
Both families need to come in immediately today.
101
Here, this is the test I hid, Mom.
102
I'm sorry, Mom.
103
I was so afraid.
104
Let me see this properly for a moment.
105
I'm right here, Leo, no matter what happens.
106
Please, just say something.
107
Anything at all.
108
A low mark can always still improve, Leo.
109
But hiding problems only makes them grow bigger.
110
You should always straight to us first.
111
I thought you would be so disappointed!
112
Let's go over this fraction problem together now.
113
Try breaking the problem into smaller steps first.
114
I made everyone's favorite snack for studying tonight.
115
Can you explain that part again, please?
116
I actually understand this one, all by myself.
117
This is honestly my favorite part of the day.
118
Alright, I'm ready for this one now.
119
This part I remember from studying with Anna.
120
I checked every answer twice before finishing today.
121
I actually did it!
122
Look at this!
123
I knew you could do it, Leo!
124
Mom, look what I got on this one!
125
This deserves the very best spot right here.
126
We are proud of your honesty, not just Mark's.
127
High five!
128
You really earned this one.
129
Mistakes aren't scary when you have a family.
130
Subscribe so you never miss our next story.
131
Leave a comment.
132
We always read every one.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A21,754
25 ประโยค
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
66 ประโยค
Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A29
56 ประโยค
What do you have to do at home? – A2 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A2173
140 ประโยค
The Bully Tripped Her During the Race… But She Won Barefoot | Slow English for Beginners (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A213
416 ประโยค
Speak English Without a Partner (A1-A2) | English Speaking Practice with Slow Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A24
221 ประโยค
He Trusted the Wrong Friend and Ran Away | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A25
336 ประโยค
🏀🏆 Ryan Got Jealous When Leo Stole the Spotlight!... 😡😡 Easy English Listening for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A25
132 ประโยค
Leo Forgot His Lunch... Then He Went Hungry All Day!! I Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
77 ประโยค
Lesson 44-1 - Making Healthy Choices
KidsTeensDaily Conversation
A219
464 ประโยค
Two Moms, One Old Fight — But Why? | Slow English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A29
143 ประโยค
SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD | Emma Save Lily | English Story For Beginners A2 Level
KidsTeensDaily Conversation
A22
243 ประโยค
We Cannot Get Into the Bathroom! | Slow English Listening Story for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 132 ประโยค และ 840 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:15 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 69 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| hungry คำคุณศัพท์ | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | หิว, ท้องเลว |
| desk คำนาม | /dɛsk/ | โต๊ะ, โต๊ะทำงาน |
| dragon คำนาม | /ˈdɹæɡən/ | มังกร, นาค |
| fraction คำนาม | /ˈfɹæk.ʃən/ | เศษส่วน |
| earn คำกริยา | /ɝn/ | หาเงิน |
| argue คำกริยา | /ˈɑɹ.ɡju/ | เถียง, ถก |
| disappointed คำคุณศัพท์ | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | ผิดหวัง, สิ้นหวัง |
| refuse คำกริยา | /ɹɪˈfjuːz/ | ปฏิเสธ |
| scary คำคุณศัพท์ | /ˈskɛə.ɹi/ | น่ากลัว |
| trap คำนาม | /tɹæp/ | กับ, กับดัก |
| homework คำนาม | /ˈhoʊmˌwɝk/ | การบ้าน |
| shelf คำนาม | /ʃɛlf/ | หิ้ง |
| honesty คำนาม | /ˈɑ.nɪ.sti/ | ความสัตย์ |
| snack คำนาม | /snæk/ | เครื่องว่าง, ของว่าง |
| notebook คำนาม | /ˈnoʊtˌbʊk/ | สมุด |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been looking · has been blackmailing |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | hasn't eaten · has just been · haven't finished |
| ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง | worse than · harder than · easier than |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | keep doing · keep thinking |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 38 ครั้ง เช่น I'm, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: fraction /ˈfɹæk.ʃən/, shelf /ʃɛlf/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hungry, desk, dragon เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ