Shadowing Practice: 10 Moments That Made Breaking Bad Unforgettable | Breaking Bad - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

528 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I've got this nephew.
Bir yeğenim var.
2
This nephew who is, I mean, he's an adult.
Bu yeğenim, yani, yetişkin biri.
3
I mean, but you can't infantilize them.
Yani, ama onları çocuklaştıramazsınız.
4
You can't live their life for them.
Onların hayatını onların yerine yaşayamazsın.
5
But still, I mean, there is that frustration, you know, that...
Ama yine de, yani, bir hayal kırıklığı var, biliyorsunuz...
6
God, that frustration that goes along with, you know...
Tanrım, bununla birlikte gelen o hayal kırıklığı...
7
Yes, as a matter of fact, I do know what is best for you, so listen.
Evet, aslında sizin için en iyisinin ne olduğunu biliyorum, o yüzden beni dinleyin.
8
Well, of course they don't.
Elbette ki öyle değiller.
9
I mean, what do you do with someone like that?
Yani, böyle biriyle ne yaparsınız ki?
10
Family.
Aile.
11
Yeah.
Evet.
12
It's family.
Bu bir aile.
13
Can't give up on them.
Onlardan vazgeçemem.
14
Never.
Asla.
15
I mean, what else is there?
Yani, başka ne var ki?
16
I'm sorry.
Üzgünüm.
17
Jesse, it's me.
Jesse, benim.
18
Jesse, I just want to talk.
Jesse, sadece konuşmak istiyorum.
19
I'm sorry.
20
Oh, Jesus.
Aman Tanrım.
21
Jesse.
Jesse.
22
Jesse.
23
Jesse, wake up.
Jesse, uyan.
24
Jesse, wake up.
25
No, no, no. Oh.
Hayır, hayır, hayır. Ah.
26
And I'll get the gag jag off.
27
Who is this?
28
They're coming.
29
Hello?
30
Thank you.
31
Hey, look.
32
Hey, Gomi, this is Hank.
33
I don't know what that call's supposed to be, but it's dumb even by your standards, so...
34
Call me when you get this.
35
I'm sorry.
36
I'm sorry.
37
Oh, my God.
38
No. Terminalo.
39
Jesus.
40
No. No. No.
41
No. We're fast.
42
I'm not sure what's going on.
43
Oh, my God.
44
Slow down.
45
The car is not going anywhere.
46
Mom!
47
Hey, sweetheart.
48
Hi.
49
Hey.
50
Whoo!
51
Ah, there you go.
52
So, did you see what's in the driveway?
53
Uh, yeah, I saw.
54
Hey.
55
Mwah. So that's yours, huh?
56
Yeah.
57
Dad got it for me.
58
Oh, that was very nice of him.
59
Yeah.
60
I know it looks like...
61
Well, awesome, but it's super safe.
62
Dad made sure, and I promised to always go the speed limit, or below, way below.
63
And it gets great gas mileage.
64
So Dad said I can take you around the block a few times.
65
Is that okay?
66
Just around the block.
67
Yeah, just around the block. and be careful, okay?
68
I will.
69
All right.
70
It's really great to have you home, Mom.
71
Hey, seriously, be careful, okay?
72
I will.
73
Okay.
74
I guess we should talk.
75
Oh, I think you said plenty the other day. About that, I just...
Ah, sanırım geçen gün yeterince şey söyledin. Bununla ilgili olarak, sadece...
76
Did you get the car wash case?
77
Um, yes.
78
Yes.
79
Yeah.
80
Skylar, I may have overstated things earlier,
Skylar, sanırım daha önce bazı şeyleri abartmış olabilirim.
81
and I'm sorry to be so forward, but I just...
82
I want you to know something.
83
I want you to...
84
I need you to understand that you are safe.
85
You, Junior Hawley, you are completely safe.
86
Everything that I do, everything, I do it to protect this family.
87
So buying that car, that was protecting your family?
88
Okay.
89
I...
90
All right, maybe it's a little flashy, but he needed a car, and...
91
And I'm his father, and I should be able to get what he wants.
92
It goes back...
93
tomorrow.
94
Skylar, it will crush him.
95
That car directly contradicts our story.
96
And if you're so invested in protecting this family, it means protecting the story.
97
What do you think the neighbors are gonna say, Walt?
Komşuların ne diyeceğini düşünüyorsun Walt?
98
What about Hank and Marie?
99
How about the IRS?
100
What were you thinking, Walt?
101
I was thinking that I wanted to do something nice for my son.
102
I just worry that he'll blame you for this.
103
Oh, he will.
104
Once again, he'll blame his bitch mother for taking away what his loving father has given him, so thanks for that.
Yine, sevgi dolu babasının ona verdiği her şeyi elinden alan o cadı annesini suçlayacak, bunun için teşekkürler.
105
But you know what, Walt?
106
Someone has to protect this from the man who protects this family.
107
...fume cleaner repair company.
108
What'd you expect?
109
Haji's Quick Vanish?
110
I don't even know the guy's name.
111
You just call that number and you leave a message, you tell him
112
that you need a new dust filter for a hoover max extract pressure probe model 60
113
i wrote it right on there he'll call
114
you back in five minutes okay okay fine how long does it take for him to arrange
115
The guy works fast.
116
I mean, that's the game here.
117
You've got to have your family packed and ready to go before you make the call.
118
He'll tell you where to meet him.
Size nerede buluşacağınızı söyleyecek.
119
He'll put you up in a safe house until everything is set, but you've got to bring the money.
120
He doesn't lift a finger unless he's paid in full.
121
Okay.
122
So, can't say it's been a pleasure.
Yani, keyifli geçtiğini söyleyemem.
123
I need you to do one more thing for me.
124
You need to call the DEA, and you need to tell them that Gus has a hit out on Hank.
125
No, you have to do it for me.
126
Buddy, I've got to go on living here.
127
No, I'm way too comfortable in my wings today.
128
Call, call anonymously.
129
You call anonymously!
130
I can't, I can't.
131
I'm practically in the DEA family.
132
I go to their Christmas parties, for Christ's sake.
133
They know me.
134
They know my voice.
135
They'll know me.
136
Please, you gotta do it for my aunt, begging you.
137
Please.
138
Please.
139
My brother -in -law doesn't deserve to die because of this.
140
There's no way I'm mentioning Gus.
141
Okay.
142
The most I'll go, I'll say it's the cartel.
143
They're coming back to finish the job that they botched.
144
You say whatever you have to say.
145
You just give me an hour to...
146
I need to collect my wife and kids, okay?
147
Just give me an hour, and then you make the phone call.
148
Don't forget, please.
149
Yeah.
150
Thank you, Saul.
151
No, no, no. Where's the rest?
152
I just don't know.
153
I just don't know.
154
Walt?
155
Down here!
156
Walt?
157
What did that phone call mean? Where is it?
158
Where's the rest?
159
The money, Skyler!
160
Where is the rest?
161
Skyler?
162
Where is the money?
163
I gave it to Ted.
164
What?
165
You did what?
166
Walt, I'm...
167
I had to.
168
For us, for the family.
169
I swear.
170
Walt.
171
You gave our money to Penic.
172
Walt, please.
173
Please just hear me out.
174
Please.
175
Ah!
176
Ah!
177
Ah!
178
Ah!
179
Hi, you've reached the White family.
Merhaba, White ailesine ulaştınız.
180
Please leave a message.
181
Skylar?
182
It's happening again.
183
The DEA called.
184
They got some temperament informant.
185
The cartel they wanted killed Hank.
186
Oh, God.
187
They're sending agents to.. to our house right now to guard us.
188
God!
189
When is this going to end?
190
Marie, I'm here.
191
I'm here.
192
Tell me exactly what happened.
193
We've got a good Samaritan on the seat.
Yanımızda iyi niyetli bir milletvekili var.
194
You pull your guys off that train right now.
195
We're not done yet.
196
This is a good one.
197
The track is clear, Walter.
198
I said get out of there.
199
Thank you, mister.
200
Mr. Blige.
201
Glad we could work that out for you.
202
Yeah, no problem.
203
You want to ride into town?
204
Yeah.
205
Thanks.
206
Walter, they are back in the locomotive.
207
If you do not abort right now, you are gonna get us all busted.
Eğer şimdi kürtaj yaptırmazsan, hepimizi yakalatacaksın.
208
Ready?
209
Yes.
210
Mr. White!
211
Hey!
212
Hold it!
213
Hold it steady!
214
Now!
215
Close it off!
216
Close it off!
217
I'm not going to die.
Ölmeyeceğim.
218
Get up!
219
Oh.
220
Yeah, bitch!
221
Oh!
222
Oh, my...
223
Okay, okay.
224
Nice job.
225
Yeah!
226
No!
227
No!
228
No!
229
No!
230
No!
231
No!
232
Hello, Walter.
233
Before I hand this over, I need something from you.
234
And what's that?
235
The names of your nine men.
236
Why?
237
You're never going to pay them off.
238
What's the point?
239
The point is, Mike, it affects me.
240
It affects Jesse, too, and we deserve to know.
241
The only thing left to do now is leave town.
242
You understand?
243
Leave town.
244
Wow.
245
Yeah, I just can't up and leave like you, Mike.
246
I've got a family.
247
I've got people who depend on me.
248
Yeah.
249
Goodbye, Walter.
250
You're welcome.
251
I'm sorry.
252
What?
253
I want those names, Mike.
254
You owe me that much.
255
I don't owe you a damn thing.
256
All of this, falling apart like this, is on you.
257
Wow.
258
Wow!
259
Oh, that's some kind of logic right there, Mike.
260
You screw up, get yourself followed by the DEA, and now suddenly this is all my fault.
Hata yapıyorsun, DEA tarafından takibe alınıyorsun ve şimdi birdenbire her şey benim suçum oluyor.
261
Why don't you walk me through this, Mike?
Bunu bana adım adım anlatır mısın, Mike?
262
We had a good thing, you stupid son of a bitch.
263
We had Fring.
264
We had a lab.
265
We had everything we needed.
266
It all ran like clockwork.
267
You could have shut your mouth, cooked, and made as much money as you ever needed.
Susup yemek pişirebilir ve istediğin kadar para kazanabilirdin.
268
It was perfect.
269
But no, you just had to blow it up.
270
You and your pride and your ego.
271
You just had to be the man.
272
If you'd done your job, known your place, we'd all be fine right now.
273
Oh, my God.
274
I'm sorry.
275
I'm sorry.
276
I just realized that Lydia has the names I can get them from her.
277
I'm sorry, Mike.
278
This...
279
This whole thing could have been avoided.
Bütün bu olay önlenebilirdi.
280
Shut the fuck up.
281
Let me die in peace.
282
I'm sorry.
283
Hey.
284
I'm out.
285
I'm out.
286
Thank you.
287
The End
288
But I've heard it's very therapeutic to shave your hair.
Ama saç tıraşının çok rahatlatıcı olduğunu duydum.
289
How does she want to look at it?
290
I don't know.
291
She shaved them.
292
You can play around with them.
293
You can take them in and out with your hair.
294
There's not enough hours.
295
My hair stylist told me to take prenatal vitamins.
296
Huh, for your hair?
297
Yeah, that's a project.
298
You said they work, so I figured, why not?
299
Oh, Flynn, could you put some more sunscreen on Holly?
300
Yeah.
301
Is it over there?
302
Yeah, it's right here.
303
Okay.
304
It's usually for a home -brew.
305
It's a damn tasty product.
306
Although I don't know why.
307
It would be bad.
308
Oh, do you...
309
I used to squeeze lemon juice in my hair.
310
You remember that?
311
You wanted to be a beach bum so badly.
312
You and your stiff hair.
313
You're stiff.
314
It was stiffy.
315
Hey.
316
But I was interested to see you get into that.
317
Boris.
318
Here we go.
319
This is supposed to be good.
320
Yeah, yeah.
321
I should brew up a bachelor.
322
I don't know.
323
It's cool.
324
Let there be Shrader Braille.
325
There is no question.
326
There is no question.
327
Maybe I should brew up a bachelor.
328
What do you think?
329
Ooh, Shrader Braille?
330
Yeah.
331
I have a yes.
332
I second that.
333
No. Well, there you go.
334
It's unanimous.
335
All right.
336
Who am I to fly in the face of public demand?
337
All right.
338
Hey.
339
Anybody want anything?
340
You want anything?
341
No, I'm good.
342
Yeah, I'm good.
343
Thank you.
344
All right.
345
Does it look glassier?
346
Hello.
347
How you doing?
348
I'm good.
349
Yeah?
350
Try not to put any of that sunscreen on her fingers.
351
Ah.
352
To WW, my star, my perfect silence.
353
WW.
354
I mean, who you figure that is, huh?
355
Woodrow Wilson?
356
Willy Wonka?
357
Walter White?
358
You got me.
359
Well, it's your life, I imagine you get a say.
360
Want a suggestion?
361
How about Florida?
362
You get a tan, meet the Swedish bikini team, you know, swim with the dolphins.
363
What about Alaska?
364
Alaska.
365
Okay, well, that's a different vibe.
366
I never figured you for a big moose lover, but whatever floats your boat.
367
Alaska.
368
Alaska's good.
369
Anywhere you can get a fresh start is gonna be good.
Yeni bir başlangıç yapabileceğiniz her yer iyi olacaktır.
370
You ready?
371
Yeah.
372
Take care, Jesse.
373
Bye.
374
Excuse me.
375
I'm sorry.
376
The End
377
I'm sorry.
378
Hey, make sure you go in there! Do you know, show?
379
Why don't you call?
Neden aramıyorsun?
380
Why don't you...
381
Stop!
382
Go red!
383
You all!
384
Get in here!
385
Beckel, you stay where you are.
386
What?
387
I don't know what happened here.
388
What did I do?
389
You stole it off me.
390
You and him, you took it right out of my pocket, didn't you?
391
Whoa, whoa, whoa, calm down.
392
Yes, okay.
393
I had you lift your dope.
394
I told you I couldn't risk the guy not taking you.
395
No!
396
Before, the cigarettes.
397
You stole the cigarette.
398
What?
399
The ricin cigarettes!
400
You had him stealing off of me.
401
And over that asshole, Mr. Waits, he poisoned Brock.
402
He poisoned Brock and you, you helped him.
403
Okay, Jesse, calm down.
404
Say it again.
405
Tell me one more time to calm down.
406
Come on.
407
I'm sorry.
408
Yes, okay, I had you to lift your cigarette, but what made me?
409
He told me he was helping you.
410
He was saving you.
411
I never would have agreed to it if I knew what he was gonna do.
Ne yapacağını bilseydim asla kabul etmezdim.
412
Jesse, you've got to believe me.
413
I don't want any of this.
414
Back up.
415
Dad, get off me.
416
What do I pay you for?
417
Hey, it's me.
418
I've got a big problem.
419
Hey, Lester, go find him.
420
Jack, these guys are DEA.
421
No!
422
Jack, no, Jack, Jack, Jack, no!
423
No, don't!
424
Jack, don't, no!
425
No!
426
No!
427
Jack!
428
Jack!
429
Jack!
430
Jack!
431
No!
432
Jack!
433
No!
434
Don't kill him!
435
Uh -uh -uh!
436
We're gonna back it up.
437
Come on!
438
Don't kill him!
439
Don't kill him!
440
I can't back him!
Onu destekleyemem!
441
The hell not.
442
He's DEA.
443
No!
444
He's...
445
He's family!
446
Say again?
447
He's my family.
448
He's my brother -in -law.
449
Didn't cross your mind to maybe tell us you had a DEA agent for a brother -in -law?
450
Did you know about this?
451
I called you off.
452
Remember, I told you not to come.
453
Well, it seems to me we did you a solid.
454
You weren't supposed to be here.
455
Too late now.
456
How's it about you telling me what was going down out here?
457
You and your brother -in -law don't seem to be getting along too well.
458
It doesn't.. doesn't matter.
459
It doesn't concern you.
460
We just wasted his partner here, and he's wearing a bullet.
461
So, yeah, I'd say it does concern me.
462
This is between him and me.
463
No cavalry coming?
464
I don't.
465
You bet your ass the cavalry's coming.
466
No, no, no, Jack.
467
No, God, Jack.
468
No, the DEA doesn't know about this.
469
Not yet.
470
Hank, nothing can change what just happened,
Hank, az önce yaşananları hiçbir şey değiştiremez.
471
but you can walk out of here alive if you just promise us that you'll let this go.
472
Yeah, I thought as much.
473
Sorry, man.
474
Just no scenario where this guy lives.
475
No, no, no, listen!
476
I have money!
477
I have money!
478
It's buried out here.
479
It's...
480
It's 80 million dollars.
481
80 million.
482
So that's what got this party started, huh?
483
But this money of yours won't do me much good in prison.
484
You can go anywhere.
485
You can do anything.
486
Think about it.
487
You can have any future that you want.
488
Jack.
489
80. Million.
490
And all you've got to do... is let him go.
491
That's a hell of an offer.
492
What do you think, Fed?
493
Would you take that deal?
Bu teklifi kabul eder miydiniz?
494
It's Hank.
495
His name is Hank.
496
How about it, Hank?
497
Should I let you go?
498
My name is Asak Schrader.
499
You can go fuck yourself.
Git kendini becer.
500
Hank.
501
Listen to me.
502
You gotta tell him.
503
You gotta tell him now that we can work this out.
504
Please.
505
Please.
506
What?
507
You want me to beg?
508
You're the smartest guy I ever met.
Hayatımda tanıdığım en zeki adamsın.
509
And you're too stupid to see.
510
He made up his mind ten minutes ago.
511
Do what you're gonna do.
512
I'm sorry.
513
Skylar, all the things that I did, you need to understand.
514
I have to hear one more time that you did this for the family.
515
I did it for me.
516
I liked it.
517
I was good at it. And...
Bu konuda iyiydim. Ve...
518
I was...
519
really...
520
I was alive.
521
I'm sorry.
522
Flynn will be home soon.
523
Before I go... May I see her?
524
Thank you.
525
I'm sorry.
526
Thank you.
527
Thank you.
528
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “10 Moments That Made Breaking Bad Unforgettable” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 528 cümle ve 2519 kelime var. Konuşma bölümü 46:25 sürüyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 528 cümlenin 83 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
cigarette isim/ˈsɪɡəɹɛt/sigara, çilim
steal fiil/stiːl/çalmak
whoa/woʊ/oha
brew fiil/bɹuː/demlemek, demlenmek
finger isim/ˈfɪŋɡɚ/parmak
poison isim/ˈpɔɪ.zən/zehir, ağı
nephew isim/ˈnɛf.ju/erkek yeğen
frustration isim/fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/bıkkınlık
shave fiil/ˈʃeɪ̯v/tıraş etmek, tıraşlamak
pocket isim/ˈpɑ.kɪt/cep, yancık
silence isim/ˈsaɪ̯ləns/sessizlik, sükût
badly zarf/ˈbæd.li/acil, fena
dust isim/dʌst/toz
repair fiil/ˈɹiːpɛɚ/onarmak, tamir etmek
buddy/ˈbʌdi/ahbap

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
calm down fiilsakinleşmek
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak
fall apart fiilaltüst olmak
get along fiilkardeşçe yaşamak, iyi geçinmek
get off fiilinmek
get up fiilkalkmak
slow down fiilyavaşlamak
take away fiil/ˌteɪk əˈweɪ/götürmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I mean, what else is there?
  • Did you get the car wash case?
  • You want to ride into town?
  • You said they work, so I figured, why not?
  • Why don't you call?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucuif you just promise us that you'll let
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas given · it's been · you've reached
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis set · have been avoided · is let
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgiman who protects · people who depend

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, can't gibi kısaltılmış biçimleri 119 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, shave /ˈʃeɪ̯v/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, crush /kɹʌʃ/, flashy /ˈflæʃi/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, unanimous /juˈnænəməs/, locomotive /ˌloʊkəˈmoʊtɪv/, anonymously /əˈnɒnəməsli/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, swim /swɪm/, squeeze /skwiːz/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, willow /ˈwɪloʊ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: steal /stiːl/, brew /bɹuː/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, stiff /stɪf/, steady /ˈstɪdi/
  • /æ/ — “e”den daha açık: bachelor /ˈbæt͡ʃ.ə.lə(ɹ)/, badly /ˈbæd.li/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, extract /ˈɛkstɹækt/, cavalry /ˈkæ.vəl.ɹi/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; cigarette, steal, whoa gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →