Shadowing Practice: 2 2 Airline Safety Randall s - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Excuse me, do you have any keys or money in your pockets?
2
No, no, I think I've taken everything out.
3
Okay, go ahead and walk through the body scanner.
4
Will I feel anything?
5
No sir, just walk through and keep your hands in the air.
6
Okay.
7
We need to do some additional screening.
8
Sorry sir, please come this way.
9
Did I.. did you find something?
10
Relax, sir.
11
Okay?
12
I'm going to open your carry-on bag.
13
As I'm going through it,
14
please do not try to touch it.
15
But, I mean...
16
Let's see here.
17
First of all, sir, you can't take any liquids like this bottled water past this point.
18
Well, I really can't drink any other kind of water.
19
Sierra Springs is the only bottled water I drink.
20
Sorry, sorry, sir.
21
Oh.
22
And sir, what's this?
23
No, no sir, you cannot bring a lighter on the plane.
24
But I don't smoke.
25
Well, you still can't bring it on the plane.
26
Yeah, but I have it just in case of emergencies,
27
you know, as an emergency fire starter in case the plane crashes into a dark forest.
28
Sir, you'll have to leave that here.
29
Oh.
30
What's this?
31
Well, that's my pocket knife.
32
A pocket knife?
33
It's almost a foot long.
34
Well, it's a special knife given to me by my grandfather,
35
but I only use it to peel apples and fruit.
36
You know, things like that.
37
Sir, I'm sorry, but you can't take that on the plane.
38
In fact, do you have any other prohibited items in your bag?
39
Well, I don't...
40
I mean, didn't you read the sign back there explaining all the items that were not allowed on board?
41
Well, I started to read it,
42
and then I got a little distracted.
43
A little?
44
Sir, how many times have you flown on an airplane?
45
Uh, it's been a while.
46
I think the last time I traveled by plane was about 1960s.
47
Sir, why don't you come with me?
48
What?
49
I think my supervisor would like to ask you a few questions.
50
Oh, no.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 50 cümle ve 345 kelime var. Konuşma bölümü 2:04 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 167 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
pocket isim/ˈpɑ.kɪt/cep, yancık
knife isim/ˈnaɪ̯f/bıçak
liquid isim/ˈlɪk.wɪd/sıvı, likit
grandfather isim/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/dede, büyükbaba
supervisor isim/ˈsupɚˌvaɪzɚ/gözetmen
airplane isim/ˈɛɹˌpleɪ̯n/uçak, tayyare
peel fiil/piːl/soymak
distract fiil/dɪˈstɹækt/dikkati dağıtmak
scanner isim/ˈskænə/tarayıcı

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, don't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pocket, knife, liquid gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminWill I · you'll have
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekneed to do · have to leave

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →