Shadowing Practice: 26 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hello engineer.
2
I hope you're doing well.
3
I wanted to check in on the progress of building project we're working on.
4
Any updates on when it will be completed?
5
Hi there.
6
The project is moving along smoothly.
7
We've completed the foundation and structural work.
8
Currently we're focusing on the electrical and plumbing installations.
9
I estimate we're about halfway through.
10
That's good to hear.
11
How are we looking in terms of the original timeline?
12
Are we still on track for the initial completion date?
13
We've encountered a few minor delays due to unforeseen weather conditions and supply chain issues.
14
However, we're working to make up for lost time in the upcoming phases.
15
I'd say we're slightly behind schedule but nothing significant.
16
I understand that challenges can arise.
17
What specific steps are being taken to address these setbacks?
18
And do you foresee any potential hurdles in the upcoming stages?
19
We're adjusting our construction schedule to optimize efficiency.
20
And we've sourced alternative suppliers to mitigate any potential delays in material delivery.
21
Additionally I'm closely monitoring the weather forecasts to plan our work accordingly.
22
That sounds like a solid plan.
23
Can you provide a revised estimate for the completion date based on the current progress?
24
Given the current pace and our strategies to address delays, I'd estimate an additional 2 to 3 weeks beyond the original completion date.
25
Thanks for the update.
26
I appreciate your transparency.
27
Let's stay in close communication to address any challenges swiftly.
28
If there's anything specific I can do on my end to support the process, please let me know.
29
Absolutely.
30
Communication is key.
31
I'll keep you informed of any significant developments.
32
Great.
33
And I'll make sure to streamline the resource allocation and approvals on my end.
34
Let's work together to bring this project to successful completion.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: completion, delays, estimate, address, project. Bu videoda gölgeleme çalışması için 34 cümle ve 295 kelime var. Konuşma bölümü 1:58 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 150 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 34 cümlenin 6 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
completion isim/kəmˈpliː.ʃən/tamamlama
foresee fiil/fɔɹˈsi/öngörmek
hurdle isim/ˈhɝd(ə)l/engel
setback isim/ˈsɛtbæk/aksilik
mitigate fiil/ˈmɪt.ɪ.ɡeɪt/azaltmak, dindirmek
allocation isim/ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/tahsis
supplier isim/səˈplaɪə/tedarikçi
transparency isim/tɹænsˈpæɹənsi/şeffaflık
arise fiil/əˈɹaɪz/kalkmak
halfway zarf/ˌhæfˈweɪ/yarı yolda
forecast isim/ˈfɔːkɑːst/tahmin
inform fiil/ɪnˈfɔɹm/bilgi vermek, bildirmek
installation isim/ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/kurulum, enstalasyon
encounter fiil/ɪnˈkaʊntɚ/rastlamak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I hope you're doing well.
  • We've completed the foundation and structural work.
  • Currently we're focusing on the electrical and plumbing installations.
  • I estimate we're about halfway through.
  • How are we looking in terms of the original timeline?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemWe've completed · We've encountered · we've sourced
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwill be completed · being taken
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyyou're doing · we're working · is moving
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill be · I'll keep · I'll make

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı we're, we've, I'd gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: completion /kəmˈpliː.ʃən/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, structural /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, transparency /tɹænsˈpæɹənsi/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: swiftly /ˈswɪftli/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: streamline /ˈstriːmlaɪn/, swiftly /ˈswɪftli/, plumbing /ˈplʌmɪŋ/, smoothly /ˈsmuːðli/, transparency /tɹænsˈpæɹənsi/
  • /æ/ — “e”den daha açık: setback /ˈsɛtbæk/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, transparency /tɹænsˈpæɹənsi/, halfway /ˌhæfˈweɪ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; completion, foresee, hurdle gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →