Shadowing Practice: aj hoge mini story 41 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Welcome to the mini story for Double Standard.
2
Let's get started.
3
There is a badass marine named Saren.
4
He has an intimate relationship with Julia Roberts.
5
They are very, very close.
6
Saren likes Julia, but one day he decides she's just not what he's looking for.
7
He breaks up with Julia.
8
Julia feels betrayed.
9
She says, how can you do this to me?
10
Why are you hurting me?
11
Please take me back.
12
But Saren won't budge.
13
He says, no, I don't want you, Julia.
14
Julia can't get past the breakup.
15
Every day she follows Saren.
16
Every day she calls him.
17
At first, Saren turns a blind eye to her behavior.
18
But finally, he can't ignore it anymore.
19
He yells at Julia and says, I won't bow to this pressure.
20
I won't take you back.
21
So leave me alone.
22
Julia asks, do you have another girlfriend?
23
He says, yes.
24
I'm dating Hillary Clinton now.
25
She's rich and very powerful.
26
Really?
27
Wow, I like I'm going to vote for her, says Julia.
28
She says, I still feel a little uneasy, but if you're dating Hillary, I guess it's okay.
29
Julia smiles and walks away.
30
As she leaves, she yells, so is Bill free for dating?
31
Okay, one more time, this time with questions.
32
There is a badass Marine named Saren.
33
Badass.
34
Ooh, that's slang.
35
means tough very strong tough very good at what he does
36
so very strong
37
and tough there's a badass marine named sarin a marine is
38
a kind of soldier a kind of fighter he has an intimate relationship with julia roberts are sarin
39
and julia roberts only friends just friends no no no they have a intimate relationship.
40
They have an intimate relationship.
41
It means they're very close.
42
Not only friends, they are dating each other.
43
They have an intimate relationship.
44
Are they probably having sex?
45
Yes, probably they are.
46
They have an intimate relationship.
47
They are dating.
48
They're very, very close.
49
Saren and Julia Roberts have an intimate relationship.
50
Does Saren have an intimate relationship with Cameron Diaz?
51
No, no, he does not have an intimate relationship with Cameron Diaz.
52
He has an intimate relationship with Julia Roberts.
53
They are very, very close.
54
Saren likes Julia, but one day he decides she's just not what he's looking for. Does Saren want Julia?
55
No, he doesn't.
56
He decides she's not what he's looking for.
57
He's not really what, she's not really what he wants.
58
So he decides she's just not what he's looking for.
59
Is Hillary Clinton what he's looking for?
60
Yes, Hillary Clinton is what he's looking for.
61
She's rich and powerful.
62
That's what he's looking for.
63
Saren's looking for rich and powerful.
64
Julia Roberts is not powerful enough.
65
So she's not what he's looking for.
66
Is Cameron Diaz what Saren is looking for?
67
No, he doesn't want Cameron Diaz.
68
Cameron Diaz is not what he's looking for.
69
What is Saren looking for?
70
Saren is looking for a rich and powerful woman like Hillary Clinton.
71
So he breaks up with Julia.
72
Julia feels betrayed.
73
Does Julia feel he did something bad to her?
74
Yes, exactly.
75
She feels he did something bad to her.
76
They were close.
77
She trusted him, and then he hurt her.
78
Did Saren betray Cameron Diaz?
79
No, he didn't betray Cameron Diaz.
80
He never dated Cameron Diaz.
81
He never did anything bad to her.
82
He did not betray Cameron Diaz.
83
Did he betray Hillary Clinton?
84
No, he did not.
85
He did not hurt Hillary Clinton.
86
did he betray Julia?
87
Well, breaking up is not really betraying, but Julia feels betrayed.
88
She feels betrayed.
89
Betrayed is the emotion, E.D feels betrayed.
90
But really, Saren did not betray her.
91
But anyway, she says, How can you do this to me?
92
Why are you hurting me?
93
Please take me back. but Saren won't budge.
94
Will Saren change his mind?
95
No, he won't budge.
96
He won't change at all.
97
Will he change a little bit?
98
No, Saren will not change, not even a little bit.
99
He won't budge.
100
He won't change at all. Will Julia budge?
101
no she doesn't want to budge either she wants him back 100 she doesn't want to change either
102
so julia won't budge and sarin won't budge sarin says no i don't want you julia
103
but julia says yes i want you back neither one of
104
them will budge they won't budge julia can't get past the breakup Can Julia forget the breakup?
105
No, she can't forget the breakup.
106
She can't get past the breakup.
107
Can Julia get past Mel Gibson?
108
Well, yeah, she never dated Mel Gibson, so she doesn't need to get past Mel Gibson.
109
Who does she need to get past?
110
Well, she needs to get past Saren.
111
Saren is her ex-boyfriend.
112
She needs to get past Saren.
113
Can she get past Saren?
114
No, no, she can't get past him.
115
She can't get past Saren.
116
She can't get past the breakup.
117
She's still upset.
118
Is she still very sad about Saren in the breakup?
119
Yes, that's right.
120
She's still very, very sad.
121
She can't get past the breakup.
122
So every day she follows Saren.
123
Every day she calls him on the phone.
124
At first, Saren turns a blind eye to her behavior.
125
In the beginning, does Saren get upset by her behavior?
126
No, no. In the beginning, he turns a blind eye.
127
He ignores her.
128
He pretends he doesn't see her.
129
He pretends he's not bothered by her behavior.
130
So he turns a blind eye to her behavior.
131
Does Saren turn a blind eye to Cameron Diaz?
132
No, he does not ignore Cameron Diaz.
133
Who does he turn a blind eye to?
134
Well, he turns a blind eye to Julia Roberts.
135
In fact, he turns a blind eye to her behavior.
136
He ignores her behavior.
137
Does Julia turn a blind eye to Saren?
138
No, no, she doesn't ignore him.
139
She does not turn a blind eye to Saren.
140
Saren turns a blind eye to her behavior, but she does not turn a blind eye to Saren.
141
She keeps calling him.
142
Finally, Saren can't ignore her anymore.
143
He yells at Julia and says, I won't bow to this pressure.
144
Will Saren do what Julia wants him to do?
145
No, no, he won't.
146
He won't bow to the pressure.
147
He will not change because of her pressure.
148
Will he bow to Cameron Diaz's pressure?
149
No, Cameron is not pressuring him.
150
Cameron is just a friend.
151
She's not pressuring him.
152
Julia is pressuring him.
153
He won't bow to Julia's pressure.
154
Will he date Julia again?
155
No, he won't.
156
He won't bow to her pressure.
157
He won't do what she wants.
158
What does Julia want?
159
Julia wants to date him again.
160
So she's pressuring him.
161
Please date me again.
162
Please date me again.
163
Please date me again.
164
Will he bow to this pressure?
165
No, he won't bow to this pressure.
166
He says, I won't take you back.
167
So leave me alone.
168
Julia asks, do you have another girlfriend?
169
And he says, yes, I'm dating Hillary Clinton now.
170
She's rich and very powerful.
171
Julia says, really?
172
Wow, I like her.
173
I'm going to vote for her.
174
I still feel a little uneasy, but if you're dating Hillary, I guess I'm okay.
175
Does she feel a little uncomfortable about Hillary?
176
Yes, that's right.
177
She feels a little uneasy.
178
that he is dating Hillary.
179
Is she very upset that Saren is dating Hillary?
180
No, no, no, she's not very upset.
181
She's just a little uneasy.
182
She's uneasy.
183
She's not very, very upset.
184
She's just uneasy.
185
Why is Julia uneasy?
186
Well, she's uneasy because Saren is dating a new girl.
187
But it's Hillary Clinton, and she likes Hillary, so she's only uneasy, not very upset. Is Saren uneasy?
188
No, Saren's not uneasy.
189
Saren is okay.
190
He's dating Hillary, and he's happy with Hillary.
191
So Saren is not uneasy about Hillary.
192
Who is uneasy about Hillary?
193
Well, Julia Roberts is a little uneasy about Hillary, but just a little.
194
It's not bad.
195
And she says, well, I'm going to vote for her, so if you're dating Hillary, it's okay.
196
Finally, she turns and walks away.
197
When she's walking away, Julia smiles, and she yells to Saren, so, does this mean Bill Clinton is free for dating?
198
all right now one more time this time i will pause
199
after the key phrases please repeat the phrases after me
200
but don't just repeat copy my intonation copy my pronunciation try to speak exactly like me Let's go.
201
There is a badass Marine named Saren.
202
There's a badass Marine named Saren.
203
He has an intimate relationship with Julia Roberts.
204
He has an intimate relationship with Julia Roberts.
205
They are very, very close.
206
Saren likes Julia, but one day he decides she's just not what he's looking for.
207
She's just not what he's looking for.
208
He breaks up with Julia.
209
Julia feels betrayed.
210
Julia feels betrayed.
211
She says, How can you do this to me?
212
Why are you hurting me?
213
Please take me back.
214
But Saren won't budge. But Saren won't budge.
215
He says, No, I don't want you, Julia.
216
Julia can't get past the breakup.
217
Julia can't get past the breakup.
218
Every day she follows Saren.
219
Every day she calls him.
220
At first, Saren turns a blind eye to her behavior.
221
At first, Saren turns a blind eye to her behavior.
222
finally he can't ignore it anymore.
223
He yells at Julia and says, I won't bow to this pressure.
224
I won't bow to this pressure.
225
I won't take you back, so please leave me alone.
226
Julia asks, do you have another girlfriend?
227
And Saren says, yes, I'm dating Hillary Clinton now.
228
She's rich and very powerful.
229
Julia says, really?
230
Wow, I like her.
231
I'm going to vote for her.
232
I still feel a little uneasy.
233
I still feel a little uneasy.
234
But if you're dating Hillary, I guess it's okay.
235
Julia smiles and walks away.
236
As she leaves, she yells, so is Bill Clinton free for dating?
237
All right, that is all of the mini story.
238
Now pause and try to tell all of the story yourself.
239
You don't need to remember every word, but try to use the new phrases and the new words correctly.
240
If you cannot, just relax and listen again.
241
to this story every day for one week or two weeks and you will internalize the new phrases.
242
You'll also internalize a lot of basic grammar and a lot of basic pronunciation by listening again and again and again.
243
All right.
244
See you next time.
245
Bye-bye.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “aj hoge mini story 41” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: julia, Saren, Hillary, uneasy, dating. Bu videoda gölgeleme çalışması için 245 cümle ve 1760 kelime var. Konuşma bölümü 14:53 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 118 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 245 cümlenin 47 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
betray fiil/bɪˈtɹeɪ/ihanet etmek
breakup isim/ˈbɹeɪk.ʌp/ayrılık
yell fiil/jɛl/bağırmak
sarin isim/ˈsɑːɹən/sarin
phrase isim/ˈfɹeɪ̯z/deyim, tabir
internalize fiil/ɪnˈtɝnəlaɪz/içselleştirmek
pronunciation isim/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/telaffuz, okunuş
pause isim/pɔːz/mola, teneffüs
leaf isim/lif/yaprak
pretend fiil/pɹəˈtɛnd/numara yapmak, rol yapmak
intonation isim/ɪntəˈneɪʃən/tonlama, entonasyon
grammar isim/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/dil bilgisi, gramer
uncomfortable sıfat/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/rahatsız
emotion isim/ɪˈməʊ.ʃən/duygu, his
fighter isim/ˈfaɪtɚ/dövüşçü

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • She says, how can you do this to me?
  • Why are you hurting me?
  • I won't take you back.
  • Julia asks, do you have another girlfriend?
  • He says, I won't take you back.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm dating · you're dating · are dating
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwon't budge · won't bow · won't take
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekneed to get · needs to get · need to remember
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyI'm going to vote

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı won't, can't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 66 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: internalize /ɪnˈtɝnəlaɪz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, pretend /pɹəˈtɛnd/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/
  • /æ/ — “e”den daha açık: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, relax /ɹɪˈlæks/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; betray, breakup, yell gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →