Shadowing Practice: aj hoge mini story 41 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
245 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to the mini story for Double Standard.
2
Let's get started.
3
There is a badass marine named Saren.
4
He has an intimate relationship with Julia Roberts.
5
They are very, very close.
6
Saren likes Julia, but one day he decides she's just not what he's looking for.
7
He breaks up with Julia.
8
Julia feels betrayed.
9
She says, how can you do this to me?
10
Why are you hurting me?
11
Please take me back.
12
But Saren won't budge.
13
He says, no, I don't want you, Julia.
14
Julia can't get past the breakup.
15
Every day she follows Saren.
16
Every day she calls him.
17
At first, Saren turns a blind eye to her behavior.
18
But finally, he can't ignore it anymore.
19
He yells at Julia and says, I won't bow to this pressure.
20
I won't take you back.
21
So leave me alone.
22
Julia asks, do you have another girlfriend?
23
He says, yes.
24
I'm dating Hillary Clinton now.
25
She's rich and very powerful.
26
Really?
27
Wow, I like I'm going to vote for her, says Julia.
28
She says, I still feel a little uneasy, but if you're dating Hillary, I guess it's okay.
29
Julia smiles and walks away.
30
As she leaves, she yells, so is Bill free for dating?
31
Okay, one more time, this time with questions.
32
There is a badass Marine named Saren.
33
Badass.
34
Ooh, that's slang.
35
means tough very strong tough very good at what he does
36
so very strong
37
and tough there's a badass marine named sarin a marine is
38
a kind of soldier a kind of fighter he has an intimate relationship with julia roberts are sarin
39
and julia roberts only friends just friends no no no they have a intimate relationship.
40
They have an intimate relationship.
41
It means they're very close.
42
Not only friends, they are dating each other.
43
They have an intimate relationship.
44
Are they probably having sex?
45
Yes, probably they are.
46
They have an intimate relationship.
47
They are dating.
48
They're very, very close.
49
Saren and Julia Roberts have an intimate relationship.
50
Does Saren have an intimate relationship with Cameron Diaz?
51
No, no, he does not have an intimate relationship with Cameron Diaz.
52
He has an intimate relationship with Julia Roberts.
53
They are very, very close.
54
Saren likes Julia, but one day he decides she's just not what he's looking for. Does Saren want Julia?
55
No, he doesn't.
56
He decides she's not what he's looking for.
57
He's not really what, she's not really what he wants.
58
So he decides she's just not what he's looking for.
59
Is Hillary Clinton what he's looking for?
60
Yes, Hillary Clinton is what he's looking for.
61
She's rich and powerful.
62
That's what he's looking for.
63
Saren's looking for rich and powerful.
64
Julia Roberts is not powerful enough.
65
So she's not what he's looking for.
66
Is Cameron Diaz what Saren is looking for?
67
No, he doesn't want Cameron Diaz.
68
Cameron Diaz is not what he's looking for.
69
What is Saren looking for?
70
Saren is looking for a rich and powerful woman like Hillary Clinton.
71
So he breaks up with Julia.
72
Julia feels betrayed.
73
Does Julia feel he did something bad to her?
74
Yes, exactly.
75
She feels he did something bad to her.
76
They were close.
77
She trusted him, and then he hurt her.
78
Did Saren betray Cameron Diaz?
79
No, he didn't betray Cameron Diaz.
80
He never dated Cameron Diaz.
81
He never did anything bad to her.
82
He did not betray Cameron Diaz.
83
Did he betray Hillary Clinton?
84
No, he did not.
85
He did not hurt Hillary Clinton.
86
did he betray Julia?
87
Well, breaking up is not really betraying, but Julia feels betrayed.
88
She feels betrayed.
89
Betrayed is the emotion, E.D feels betrayed.
90
But really, Saren did not betray her.
91
But anyway, she says, How can you do this to me?
92
Why are you hurting me?
93
Please take me back. but Saren won't budge.
94
Will Saren change his mind?
95
No, he won't budge.
96
He won't change at all.
97
Will he change a little bit?
98
No, Saren will not change, not even a little bit.
99
He won't budge.
100
He won't change at all. Will Julia budge?
101
no she doesn't want to budge either she wants him back 100 she doesn't want to change either
102
so julia won't budge and sarin won't budge sarin says no i don't want you julia
103
but julia says yes i want you back neither one of
104
them will budge they won't budge julia can't get past the breakup Can Julia forget the breakup?
105
No, she can't forget the breakup.
106
She can't get past the breakup.
107
Can Julia get past Mel Gibson?
108
Well, yeah, she never dated Mel Gibson, so she doesn't need to get past Mel Gibson.
109
Who does she need to get past?
110
Well, she needs to get past Saren.
111
Saren is her ex-boyfriend.
112
She needs to get past Saren.
113
Can she get past Saren?
114
No, no, she can't get past him.
115
She can't get past Saren.
116
She can't get past the breakup.
117
She's still upset.
118
Is she still very sad about Saren in the breakup?
119
Yes, that's right.
120
She's still very, very sad.
121
She can't get past the breakup.
122
So every day she follows Saren.
123
Every day she calls him on the phone.
124
At first, Saren turns a blind eye to her behavior.
125
In the beginning, does Saren get upset by her behavior?
126
No, no. In the beginning, he turns a blind eye.
127
He ignores her.
128
He pretends he doesn't see her.
129
He pretends he's not bothered by her behavior.
130
So he turns a blind eye to her behavior.
131
Does Saren turn a blind eye to Cameron Diaz?
132
No, he does not ignore Cameron Diaz.
133
Who does he turn a blind eye to?
134
Well, he turns a blind eye to Julia Roberts.
135
In fact, he turns a blind eye to her behavior.
136
He ignores her behavior.
137
Does Julia turn a blind eye to Saren?
138
No, no, she doesn't ignore him.
139
She does not turn a blind eye to Saren.
140
Saren turns a blind eye to her behavior, but she does not turn a blind eye to Saren.
141
She keeps calling him.
142
Finally, Saren can't ignore her anymore.
143
He yells at Julia and says, I won't bow to this pressure.
144
Will Saren do what Julia wants him to do?
145
No, no, he won't.
146
He won't bow to the pressure.
147
He will not change because of her pressure.
148
Will he bow to Cameron Diaz's pressure?
149
No, Cameron is not pressuring him.
150
Cameron is just a friend.
151
She's not pressuring him.
152
Julia is pressuring him.
153
He won't bow to Julia's pressure.
154
Will he date Julia again?
155
No, he won't.
156
He won't bow to her pressure.
157
He won't do what she wants.
158
What does Julia want?
159
Julia wants to date him again.
160
So she's pressuring him.
161
Please date me again.
162
Please date me again.
163
Please date me again.
164
Will he bow to this pressure?
165
No, he won't bow to this pressure.
166
He says, I won't take you back.
167
So leave me alone.
168
Julia asks, do you have another girlfriend?
169
And he says, yes, I'm dating Hillary Clinton now.
170
She's rich and very powerful.
171
Julia says, really?
172
Wow, I like her.
173
I'm going to vote for her.
174
I still feel a little uneasy, but if you're dating Hillary, I guess I'm okay.
175
Does she feel a little uncomfortable about Hillary?
176
Yes, that's right.
177
She feels a little uneasy.
178
that he is dating Hillary.
179
Is she very upset that Saren is dating Hillary?
180
No, no, no, she's not very upset.
181
She's just a little uneasy.
182
She's uneasy.
183
She's not very, very upset.
184
She's just uneasy.
185
Why is Julia uneasy?
186
Well, she's uneasy because Saren is dating a new girl.
187
But it's Hillary Clinton, and she likes Hillary, so she's only uneasy, not very upset. Is Saren uneasy?
188
No, Saren's not uneasy.
189
Saren is okay.
190
He's dating Hillary, and he's happy with Hillary.
191
So Saren is not uneasy about Hillary.
192
Who is uneasy about Hillary?
193
Well, Julia Roberts is a little uneasy about Hillary, but just a little.
194
It's not bad.
195
And she says, well, I'm going to vote for her, so if you're dating Hillary, it's okay.
196
Finally, she turns and walks away.
197
When she's walking away, Julia smiles, and she yells to Saren, so, does this mean Bill Clinton is free for dating?
198
all right now one more time this time i will pause
199
after the key phrases please repeat the phrases after me
200
but don't just repeat copy my intonation copy my pronunciation try to speak exactly like me Let's go.
201
There is a badass Marine named Saren.
202
There's a badass Marine named Saren.
203
He has an intimate relationship with Julia Roberts.
204
He has an intimate relationship with Julia Roberts.
205
They are very, very close.
206
Saren likes Julia, but one day he decides she's just not what he's looking for.
207
She's just not what he's looking for.
208
He breaks up with Julia.
209
Julia feels betrayed.
210
Julia feels betrayed.
211
She says, How can you do this to me?
212
Why are you hurting me?
213
Please take me back.
214
But Saren won't budge. But Saren won't budge.
215
He says, No, I don't want you, Julia.
216
Julia can't get past the breakup.
217
Julia can't get past the breakup.
218
Every day she follows Saren.
219
Every day she calls him.
220
At first, Saren turns a blind eye to her behavior.
221
At first, Saren turns a blind eye to her behavior.
222
finally he can't ignore it anymore.
223
He yells at Julia and says, I won't bow to this pressure.
224
I won't bow to this pressure.
225
I won't take you back, so please leave me alone.
226
Julia asks, do you have another girlfriend?
227
And Saren says, yes, I'm dating Hillary Clinton now.
228
She's rich and very powerful.
229
Julia says, really?
230
Wow, I like her.
231
I'm going to vote for her.
232
I still feel a little uneasy.
233
I still feel a little uneasy.
234
But if you're dating Hillary, I guess it's okay.
235
Julia smiles and walks away.
236
As she leaves, she yells, so is Bill Clinton free for dating?
237
All right, that is all of the mini story.
238
Now pause and try to tell all of the story yourself.
239
You don't need to remember every word, but try to use the new phrases and the new words correctly.
240
If you cannot, just relax and listen again.
241
to this story every day for one week or two weeks and you will internalize the new phrases.
242
You'll also internalize a lot of basic grammar and a lot of basic pronunciation by listening again and again and again.
243
All right.
244
See you next time.
245
Bye-bye.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
54 משפטים
Straight Guy Marries A Husband #aiblstory #blstory #straightguymarriesahusband
Daily ConversationWorking Adults
![[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories](https://img.youtube.com/vi/2dOwMA7K4-I/mqdefault.jpg)
B11
145 משפטים
[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories
Daily ConversationWorking Adults
B11
63 משפטים
Olive and Adam's First Kiss on The Love Hypothesis
Daily ConversationWorking Adults
B14
241 משפטים
Almost Left Him | English Audiobook | Graded Reader Level 3
Daily ConversationWorking Adults
B11
192 משפטים
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
150 משפטים
Voscreen - present perfect (vol.1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
53 משפטים
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
143 משפטים
He's a Dangerous LIAR
Daily ConversationWorking Adults
B16
356 משפטים
She Left Her Poor Boyfriend for a Rich Man—Then Begged Him to Take Her Back | Planet Lily Story
Daily ConversationWorking Adults
B2101 משפטים
Ryan Gosling hitting on Emma Stone
Daily ConversationWorking Adults
B11
300 משפטים
My Mom Raised Me Like a Gift
Daily ConversationWorking Adults
B11
112 משפטים
Husband Catches Wife’s Secret Date | @DramatizeMe.Special
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “aj hoge mini story 41”. המילים שחוזרות הכי הרבה: julia, Saren, Hillary, uneasy, dating. בסרטון הזה יש 245 משפטים ו-1760 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:53. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 47 מתוך 245 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| betray פועל | /bɪˈtɹeɪ/ | הִסְגִּיר |
| yell פועל | /jɛl/ | צָרַח |
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| pronunciation שם עצם | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | הֲגִיָּה, בִּטּוּי |
| pause שם עצם | /pɔːz/ | אתנח |
| leaf שם עצם | /lif/ | עָלֶה |
| intonation שם עצם | /ɪntəˈneɪʃən/ | אינטונציה |
| grammar שם עצם | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | דִּקְדּוּק |
| emotion שם עצם | /ɪˈməʊ.ʃən/ | רֶגֶשׁ |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- She says, how can you do this to me?
- Why are you hurting me?
- I won't take you back.
- Julia asks, do you have another girlfriend?
- He says, I won't take you back.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | he's looking · are you hurting · I'm dating |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | won't budge · won't bow · won't take |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | need to get · needs to get · need to remember |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | I'm going to vote |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-66 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו won't, can't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: internalize /ɪnˈtɝnəlaɪz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, relax /ɹɪˈlæks/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: betray /bɪˈtɹeɪ/, breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/, sarin /ˈsɑːɹən/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: budge /bʌd͡ʒ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, internalize /ɪnˈtɝnəlaɪz/, pause /pɔːz/, pretend /pɹəˈtɛnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו betray, yell, phrase.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.