Pratique du Shadowing: aj hoge mini story 41 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
245 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to the mini story for Double Standard.
2
Let's get started.
3
There is a badass marine named Saren.
4
He has an intimate relationship with Julia Roberts.
5
They are very, very close.
6
Saren likes Julia, but one day he decides she's just not what he's looking for.
7
He breaks up with Julia.
8
Julia feels betrayed.
9
She says, how can you do this to me?
10
Why are you hurting me?
11
Please take me back.
12
But Saren won't budge.
13
He says, no, I don't want you, Julia.
14
Julia can't get past the breakup.
15
Every day she follows Saren.
16
Every day she calls him.
17
At first, Saren turns a blind eye to her behavior.
18
But finally, he can't ignore it anymore.
19
He yells at Julia and says, I won't bow to this pressure.
20
I won't take you back.
21
So leave me alone.
22
Julia asks, do you have another girlfriend?
23
He says, yes.
24
I'm dating Hillary Clinton now.
25
She's rich and very powerful.
26
Really?
27
Wow, I like I'm going to vote for her, says Julia.
28
She says, I still feel a little uneasy, but if you're dating Hillary, I guess it's okay.
29
Julia smiles and walks away.
30
As she leaves, she yells, so is Bill free for dating?
31
Okay, one more time, this time with questions.
32
There is a badass Marine named Saren.
33
Badass.
34
Ooh, that's slang.
35
means tough very strong tough very good at what he does
36
so very strong
37
and tough there's a badass marine named sarin a marine is
38
a kind of soldier a kind of fighter he has an intimate relationship with julia roberts are sarin
39
and julia roberts only friends just friends no no no they have a intimate relationship.
40
They have an intimate relationship.
41
It means they're very close.
42
Not only friends, they are dating each other.
43
They have an intimate relationship.
44
Are they probably having sex?
45
Yes, probably they are.
46
They have an intimate relationship.
47
They are dating.
48
They're very, very close.
49
Saren and Julia Roberts have an intimate relationship.
50
Does Saren have an intimate relationship with Cameron Diaz?
51
No, no, he does not have an intimate relationship with Cameron Diaz.
52
He has an intimate relationship with Julia Roberts.
53
They are very, very close.
54
Saren likes Julia, but one day he decides she's just not what he's looking for. Does Saren want Julia?
55
No, he doesn't.
56
He decides she's not what he's looking for.
57
He's not really what, she's not really what he wants.
58
So he decides she's just not what he's looking for.
59
Is Hillary Clinton what he's looking for?
60
Yes, Hillary Clinton is what he's looking for.
61
She's rich and powerful.
62
That's what he's looking for.
63
Saren's looking for rich and powerful.
64
Julia Roberts is not powerful enough.
65
So she's not what he's looking for.
66
Is Cameron Diaz what Saren is looking for?
67
No, he doesn't want Cameron Diaz.
68
Cameron Diaz is not what he's looking for.
69
What is Saren looking for?
70
Saren is looking for a rich and powerful woman like Hillary Clinton.
71
So he breaks up with Julia.
72
Julia feels betrayed.
73
Does Julia feel he did something bad to her?
74
Yes, exactly.
75
She feels he did something bad to her.
76
They were close.
77
She trusted him, and then he hurt her.
78
Did Saren betray Cameron Diaz?
79
No, he didn't betray Cameron Diaz.
80
He never dated Cameron Diaz.
81
He never did anything bad to her.
82
He did not betray Cameron Diaz.
83
Did he betray Hillary Clinton?
84
No, he did not.
85
He did not hurt Hillary Clinton.
86
did he betray Julia?
87
Well, breaking up is not really betraying, but Julia feels betrayed.
88
She feels betrayed.
89
Betrayed is the emotion, E.D feels betrayed.
90
But really, Saren did not betray her.
91
But anyway, she says, How can you do this to me?
92
Why are you hurting me?
93
Please take me back. but Saren won't budge.
94
Will Saren change his mind?
95
No, he won't budge.
96
He won't change at all.
97
Will he change a little bit?
98
No, Saren will not change, not even a little bit.
99
He won't budge.
100
He won't change at all. Will Julia budge?
101
no she doesn't want to budge either she wants him back 100 she doesn't want to change either
102
so julia won't budge and sarin won't budge sarin says no i don't want you julia
103
but julia says yes i want you back neither one of
104
them will budge they won't budge julia can't get past the breakup Can Julia forget the breakup?
105
No, she can't forget the breakup.
106
She can't get past the breakup.
107
Can Julia get past Mel Gibson?
108
Well, yeah, she never dated Mel Gibson, so she doesn't need to get past Mel Gibson.
109
Who does she need to get past?
110
Well, she needs to get past Saren.
111
Saren is her ex-boyfriend.
112
She needs to get past Saren.
113
Can she get past Saren?
114
No, no, she can't get past him.
115
She can't get past Saren.
116
She can't get past the breakup.
117
She's still upset.
118
Is she still very sad about Saren in the breakup?
119
Yes, that's right.
120
She's still very, very sad.
121
She can't get past the breakup.
122
So every day she follows Saren.
123
Every day she calls him on the phone.
124
At first, Saren turns a blind eye to her behavior.
125
In the beginning, does Saren get upset by her behavior?
126
No, no. In the beginning, he turns a blind eye.
127
He ignores her.
128
He pretends he doesn't see her.
129
He pretends he's not bothered by her behavior.
130
So he turns a blind eye to her behavior.
131
Does Saren turn a blind eye to Cameron Diaz?
132
No, he does not ignore Cameron Diaz.
133
Who does he turn a blind eye to?
134
Well, he turns a blind eye to Julia Roberts.
135
In fact, he turns a blind eye to her behavior.
136
He ignores her behavior.
137
Does Julia turn a blind eye to Saren?
138
No, no, she doesn't ignore him.
139
She does not turn a blind eye to Saren.
140
Saren turns a blind eye to her behavior, but she does not turn a blind eye to Saren.
141
She keeps calling him.
142
Finally, Saren can't ignore her anymore.
143
He yells at Julia and says, I won't bow to this pressure.
144
Will Saren do what Julia wants him to do?
145
No, no, he won't.
146
He won't bow to the pressure.
147
He will not change because of her pressure.
148
Will he bow to Cameron Diaz's pressure?
149
No, Cameron is not pressuring him.
150
Cameron is just a friend.
151
She's not pressuring him.
152
Julia is pressuring him.
153
He won't bow to Julia's pressure.
154
Will he date Julia again?
155
No, he won't.
156
He won't bow to her pressure.
157
He won't do what she wants.
158
What does Julia want?
159
Julia wants to date him again.
160
So she's pressuring him.
161
Please date me again.
162
Please date me again.
163
Please date me again.
164
Will he bow to this pressure?
165
No, he won't bow to this pressure.
166
He says, I won't take you back.
167
So leave me alone.
168
Julia asks, do you have another girlfriend?
169
And he says, yes, I'm dating Hillary Clinton now.
170
She's rich and very powerful.
171
Julia says, really?
172
Wow, I like her.
173
I'm going to vote for her.
174
I still feel a little uneasy, but if you're dating Hillary, I guess I'm okay.
175
Does she feel a little uncomfortable about Hillary?
176
Yes, that's right.
177
She feels a little uneasy.
178
that he is dating Hillary.
179
Is she very upset that Saren is dating Hillary?
180
No, no, no, she's not very upset.
181
She's just a little uneasy.
182
She's uneasy.
183
She's not very, very upset.
184
She's just uneasy.
185
Why is Julia uneasy?
186
Well, she's uneasy because Saren is dating a new girl.
187
But it's Hillary Clinton, and she likes Hillary, so she's only uneasy, not very upset. Is Saren uneasy?
188
No, Saren's not uneasy.
189
Saren is okay.
190
He's dating Hillary, and he's happy with Hillary.
191
So Saren is not uneasy about Hillary.
192
Who is uneasy about Hillary?
193
Well, Julia Roberts is a little uneasy about Hillary, but just a little.
194
It's not bad.
195
And she says, well, I'm going to vote for her, so if you're dating Hillary, it's okay.
196
Finally, she turns and walks away.
197
When she's walking away, Julia smiles, and she yells to Saren, so, does this mean Bill Clinton is free for dating?
198
all right now one more time this time i will pause
199
after the key phrases please repeat the phrases after me
200
but don't just repeat copy my intonation copy my pronunciation try to speak exactly like me Let's go.
201
There is a badass Marine named Saren.
202
There's a badass Marine named Saren.
203
He has an intimate relationship with Julia Roberts.
204
He has an intimate relationship with Julia Roberts.
205
They are very, very close.
206
Saren likes Julia, but one day he decides she's just not what he's looking for.
207
She's just not what he's looking for.
208
He breaks up with Julia.
209
Julia feels betrayed.
210
Julia feels betrayed.
211
She says, How can you do this to me?
212
Why are you hurting me?
213
Please take me back.
214
But Saren won't budge. But Saren won't budge.
215
He says, No, I don't want you, Julia.
216
Julia can't get past the breakup.
217
Julia can't get past the breakup.
218
Every day she follows Saren.
219
Every day she calls him.
220
At first, Saren turns a blind eye to her behavior.
221
At first, Saren turns a blind eye to her behavior.
222
finally he can't ignore it anymore.
223
He yells at Julia and says, I won't bow to this pressure.
224
I won't bow to this pressure.
225
I won't take you back, so please leave me alone.
226
Julia asks, do you have another girlfriend?
227
And Saren says, yes, I'm dating Hillary Clinton now.
228
She's rich and very powerful.
229
Julia says, really?
230
Wow, I like her.
231
I'm going to vote for her.
232
I still feel a little uneasy.
233
I still feel a little uneasy.
234
But if you're dating Hillary, I guess it's okay.
235
Julia smiles and walks away.
236
As she leaves, she yells, so is Bill Clinton free for dating?
237
All right, that is all of the mini story.
238
Now pause and try to tell all of the story yourself.
239
You don't need to remember every word, but try to use the new phrases and the new words correctly.
240
If you cannot, just relax and listen again.
241
to this story every day for one week or two weeks and you will internalize the new phrases.
242
You'll also internalize a lot of basic grammar and a lot of basic pronunciation by listening again and again and again.
243
All right.
244
See you next time.
245
Bye-bye.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B11
54 phrases
Straight Guy Marries A Husband #aiblstory #blstory #straightguymarriesahusband
Daily ConversationWorking Adults
B11
227 phrases
That's my kind of friend! - Interchange 5th Edition Book 3 Unit 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
148 phrases
Chapter 9
Daily ConversationWorking Adults
B21
41 phrases
Jack Nicholson flirts with Jennifer Lawrence (with Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
B13
157 phrases
Unit 4.3: Changed (MS - A) | Effortless English || JUN SHARE
Daily ConversationWorking Adults
B11
120 phrases
friends - short film
Daily ConversationWorking Adults
B11
192 phrases
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)
Daily ConversationWorking Adults
B1374 phrases
The One Lover Who Hopes to Marry
Daily ConversationWorking Adults
![[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories](https://img.youtube.com/vi/2dOwMA7K4-I/mqdefault.jpg)
B11
145 phrases
[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories
Daily ConversationWorking Adults
B11
150 phrases
Voscreen - present perfect (vol.1)
Daily ConversationWorking Adults
B12
59 phrases
September 17, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
136 phrases
The Bridge and Other Love Stories Chapter 3 1
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « aj hoge mini story 41 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : julia, Saren, Hillary, uneasy, dating. Cette vidéo contient 245 phrases et 1760 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 47 de ses 245 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| betray verbe | /bɪˈtɹeɪ/ | trahir, livrer |
| budge verbe | /bʌd͡ʒ/ | bouger |
| intimate adjectif | /ˈɪn.tɪ.mət/ | intime |
| breakup nom | /ˈbɹeɪk.ʌp/ | rupture |
| yell verbe | /jɛl/ | hurler, gueuler |
| sarin nom | /ˈsɑːɹən/ | sarin |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| internalize verbe | /ɪnˈtɝnəlaɪz/ | intérioriser, internaliser |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| intonation nom | /ɪntəˈneɪʃən/ | intonation |
| grammar nom | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammaire |
| uncomfortable adjectif | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | inconfortable |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break up verbe | rompre, couper |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- She says, how can you do this to me?
- Why are you hurting me?
- I won't take you back.
- Julia asks, do you have another girlfriend?
- He says, I won't take you back.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are you hurting · I'm dating · you're dating |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't budge · won't bow · won't take |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to get · needs to get · need to remember |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to vote |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 66 contractions et formes réduites, comme won't, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: internalize /ɪnˈtɝnəlaɪz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: betray /bɪˈtɹeɪ/, breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/, sarin /ˈsɑːɹən/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme betray, budge, intimate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.