Pratique du Shadowing: aj hoge mini story 15 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « aj hoge mini story 15 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cat, purple, Tiffany, store, pet. Cette vidéo contient 157 phrases et 1147 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:27. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 41 de ses 157 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| purple nom | /ˈpɝ.pl̩/ | violet, pourpre |
| sprint nom | /spɹɪnt/ | sprint |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| shout verbe | /ʃaʊt/ | crier |
| allocate verbe | /ˈæl.ə.keɪt/ | allouer |
| relinquish verbe | /ɹɪˈlɪŋkwɪʃ/ | abandonner, délaisser |
| aside adverbe | /əˈsaɪd/ | à côté |
| cry verbe | /kɹaɪ/ | pleurer |
| saving nom | /ˈseɪ.vɪŋ/ | économie |
| pink nom | /ˈpɪŋk/ | œillet |
| upset verbe | /ʌpˈsɛt/ | énerver |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| cute adjectif | /kjuːt/ | mignon |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| set aside verbe | /sɛt.əˈsaɪd/ | mettre de côté, réserver |
| sold out adjectif | épuisé, complet | |
| stand up verbe | se lever, se mettre debout |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are you standing up?
- Are you moving your body?
- Why didn't she buy a purple cat?
- I'll see you next time.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be set · was allocated · was set |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll go · I'll see |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shout /ʃaʊt/, relinquish /ɹɪˈlɪŋkwɪʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sprint /spɹɪnt/, arrive /əˈɹaɪv/, breathe /bɹiːð/, relinquish /ɹɪˈlɪŋkwɪʃ/, cry /kɹaɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme purple, sprint, arrive.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













