Shadowing Practice: Chapter 5 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

118 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Chapter 5 News from Mr. Havisham The news went round the village and the farms faster than a carriage with six horses. Did you hear?
2
The vicar went up to the castle and spoke to the earl about poor Mr. Higgins.
3
And the boy was there, little Lord Fauntleroy.
4
Yes, and the earl said to his grandson, You write to Mr. Newick, you tell him.
5
And the boy did.
6
And the vicar took the letter to Mr. Newick,
7
and now Mr. Newick can't put poor Higgins and his family out in the street.
8
Yes, and they've got another month to find the rent.
9
Days and weeks went past, And by now, everybody knew about Lord Fauntleroy and his mother.
10
They loved the boy with his golden curly hair and his happy smile.
11
They saw him every day on his new pony.
12
And he always had a friendly word for everyone everyone.
13
The village people loved Mrs. Errol too, because of her kind heart and her sweet face.
14
When somebody was ill in the village, Mrs. Errol was always there to help.
15
But the The Earl never saw her,
16
never spoke to her, never went to her house.
17
Cedric, of course, saw her every day,
18
but his heart was sad because his best friend did not live with him in the same house.
19
The Earl liked his little grandson more and more every week.
20
He often forgot about his painful foot, and he began to smile more.
21
Sometimes he even laughed.
22
He liked to please his grandson.
23
When Lord Fauntleroy wanted new houses for some very poor villagers, the Earl built new houses.
24
When the boy wanted to talk about his mother, the Earl listened.
25
But he did not like it.
26
"'Do you never forget about your mother?
27
He said to his grandson one day.
28
No, said Cedric.
29
Never, and she never forgets about me.
30
I don't forget about you, you know, when I'm away.
31
The young Lord did not forget his friends in America either.
32
Letters went to and from New York,
33
and Dick and Mr. Hobbs heard all about Cedric's new life.
34
One day, the Earl gave a great party,
35
and all the important families for miles around came to it to meet Lord Fauntleroy.
36
Mr. Havisham came from London too, but he was very quiet all evening and looked worried.
37
At the end of the party, the Earl spoke to him.
38
Well, Havisham, what's the matter?
39
I bring some bad news, my lord, about your heir.
40
My heir?
41
Fauntleroy is my heir.
42
What do you mean?
43
My lord, said Mr. Havisham, Cedric Errol is not your heir.
44
He is not Lord Fauntleroy.
45
The true Lord Fauntleroy is the son of your oldest son,
46
Bevis, and at the moment he is in London with his mother.
47
The Earl's face was as white as his hair.
48
Bevis, he said, "'This isn't true.
49
Havisham, tell me this isn't true.' "'A woman came to my office this morning,' said Mr. Havisham.
50
"'Bevis married her six years ago in London.
51
"'She has all the papers.
52
"'He left her after a year, but she had a son.
53
He's now five years old.
54
The woman is American.
55
She's beautiful, but, well, she can only just write her name,
56
and she's only interested in the money.
57
The Earl's face was now dark red.
58
He jumped up from his chair and began to walk up and down the room.
59
Bevis was always the worst,' he said angrily.
60
"'I hated him, and he hated me.
61
I must stop this.
62
Cedric is very dear to me, Havisham, very dear.
63
He's a fine boy, and he's going to be a better Earl of Dorincourt than me,
64
or any child of Bevis's.
65
Far away in New York, two of Cedric's friends sat round a table in a grocery store.
66
They ate a supper of bread and cold meat, and talked about Lord Fauntleroy.
67
Dick usually came round to the grocery store once a week.
68
He and Mr. Hobbs were now good friends,
69
and they enjoyed reading the letters from England and talking about them.
70
When they wrote back to Cedric, Mr. Hobbs helped Dick with his writing, because writing was difficult for Dick.
71
I didn't get much time for school, see, Dick told Mr. Hobbs one day.
72
Pa and Ma were dead, and there was no money, so me and my brother worked.
73
That was your brother Ben, was it?
74
Mr. Hobbs said.
75
Yeah, my older brother, said Dick.
76
He was good to me, Ben was.
77
But then he married this girl, and oh dear, she was bad news.
78
She was a good-looking girl.
79
Big black eyes, long black hair, but she was always angry about something or somebody.
80
Me or Ben or the baby.
81
I remember she broke a plate on Ben's head once.
82
She hit the baby, too.
83
A nice mother she was.
84
"'Women,' said Mr. Hobbs.
85
"'Best to keep away from them, I say.
86
I never married.' "'Well, she didn't stay long,' Dick said.
87
"'She was angry with Ben because he didn't make money faster.
88
So one day she left with the baby.
89
We never saw her again.
90
She left New York, someone told us.
91
What happened to your brother?
92
Mr. Hobbs asked.
93
Ben's out in California now, working with horses, on a big farm somewhere.
94
He was sad about Minna and his baby son for a long time.
95
Poor old Ben.
96
After supper, Mr. Hobbs took out a letter.
97
This came from our friend today, he said.
98
Let's read it together now.
99
He opened the letter, and they began to read.
100
My dear friend Mr. Hobbs, I have some surprising news to tell you and Dick.
101
I am not Lord Fauntleroy,
102
because my Uncle Bevis had a little boy,
103
but nobody knew about him.
104
My uncle Bevis was the oldest son of the earl,
105
and so his son is Lord Fauntleroy, and I am just Cedric Errol again.
106
My papa was the youngest son, and youngest sons don't have anything,
107
so I am not very rich,
108
and I am going to learn to work perhaps with horses, because I like them a lot.
109
My grandfather is very angry about it, and I never saw him angry before.
110
With love from your old friend Cedric Errol,
111
not Lord Fauntleroy." "'Well,' said Mr. Hobbs, "'well, I don't know.
112
Did you ever hear anything like that before?' "'No, I didn't,' said Dick.
113
But I know one thing.
114
Young Cedric needs his friends at a time like this.
115
Let's write back to him, Mr. Hobbs.
116
And let's do it now.
117
Thank you.
118
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: lord, Fauntleroy, Hobbs, earl, Dick. Bu videoda gölgeleme çalışması için 118 cümle ve 1103 kelime var. Konuşma bölümü 12:38 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 87 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
grandson isim/ˈɡɹæn(d)sʌn/erkek torun, torun
heir isim/ˈɛə̯/vâris, mirasçı
litter isim/ˈlɪt.ɚ/altlık
supper isim/ˈsʌpɚ/akşam yemeği
villager isim/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/köylü
curly sıfat/ˈkɝli/kıvırcık, cingelek
pony isim/ˈpoʊni/midilli
carriage isim/ˈkæɹɪd͡ʒ/araba, fayton
grandfather isim/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/dede, büyükbaba

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
take out fiilçıkarmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What do you mean?
  • What happened to your brother?
  • Let's read it together now.
  • Hobbs, "'well, I don't know.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıhis best · your oldest · the worst
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyhe's going to be · am going to learn

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, don't, isn't gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grandson /ˈɡɹæn(d)sʌn/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: grandson /ˈɡɹæn(d)sʌn/, angrily /ˈæŋ.ɡɹə.li/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; grandson, heir, litter gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →