Shadowing Practice: Cook with us in American English ❤️ (*subtitles*) - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
162 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Now we're ready.
2
We're ready.
3
Yay!
4
Hi, everybody.
5
Today we are cooking.
6
It is Dory and Mama's cooking show.
7
Dory, say hello.
8
Hello.
9
Say, we're going to cook.
10
Say, we're going to cook.
11
Yeah.
12
What are we cooking today?
13
Some rice.
14
Some rice?
15
Yeah.
16
Okay, first let's show the bag.
17
Let's do that first.
18
So this is called a chef's plate bag.
19
There's all kinds of companies like this here where they send you pre-packaged ingredients and you cook the recipe yourself at home We've just been trying these out lately because there's been a lot of good deals a lot of good promotions So we'll see what we've got today, huh?
20
Let's see what's in the bag.
21
Oh, we need to wash our hands first Let's wash our hands do that first.
22
Um, should I wash my hands first?
23
Are you?
24
I mean you first, okay?
25
All right, come on, buddy Other one?
26
Dry them off.
27
So before we cook, we want to roll up our sleeves.
28
I did.
29
I rolled them up already.
30
Okay.
31
All right.
32
Let's see what's in the bag.
33
You look.
34
Yeah.
35
So this is the recipe that we're making today.
36
It's jalapeno and beef tacos.
37
I have to warn you that I am no chef.
38
If you're a professional chef watching this, Maybe you should just not watch this because I'm going to embarrass myself.
39
Okay, all gone.
40
All gone?
41
Okay.
42
Put this in the recycling.
43
Dory, what are you peeling right now?
44
An onion.
45
An onion.
46
Yeah, onions.
47
Dory's going to peel the onions.
48
You can...
49
Not yet, not yet.
50
Not yet, not yet.
51
Then I will cut them on the cutting board.
52
This is a cutting board.
53
I have a cutting board too.
54
You have a cutting board too, that's right.
55
But I cut it off.
56
Can I put this in the compost?
57
Yeah, I can put it in the compost.
58
Thank you.
59
We put the food scraps in the compost.
60
This is my house.
61
Yeah, yeah.
62
These are tomatoes.
63
Can you say tomato?
64
Tomato.
65
Good job.
66
Sometimes we have a hard time telling the difference between tomato and potato, right?
67
Potato?
68
Yeah, potatoes are bigger, they're brown or white or purple.
69
And red.
70
Yeah, tomatoes are red.
71
Okay, so let me wash these and we're going to wash these too.
72
What are these called?
73
Peppers.
74
Peppers, jalapenos.
75
They're spicy.
76
They're spicy.
77
They're spicy.
78
The produce is washed.
79
Also, in our bag here, we've got shredded cheddar cheese and some shredded cabbage.
80
It comes with this recipe card that lists all of the ingredients and how to cook it, of course.
81
And so the first thing that we need to do according to this is to peel and then cut the onion.
82
We're going to cut the tomato, we're going to cut the jalapenos, and then we're going to cook the beef mixture.
83
Should I make it spicy?
84
Yeah.
85
Yeah?
86
We're going to add the chili cumin spice blend, some salt and pepper, the tomato sauce blend.
87
All of these things go together to make the meat and then we'll warm up the tortillas and that's pretty much it.
88
We don't do anything complicated around here.
89
Dory has his apron on but Mama does not.
90
Now we're ready.
91
We're ready!
92
Yay!
93
The thing about cutting onions is that sometimes they make us cry.
94
Right Dory?
95
Sometimes cutting onions we start to cry.
96
But not this time.
97
This time we're not going to cry.
98
We're going to be strong.
99
Did you say this tattoo?
100
No, those don't make us sad.
101
Those make us sad?
102
Those make us sad sometimes.
103
Sometimes they make us cry.
104
So we've got the jalapenos cut.
105
We've got the tomatoes cut.
106
We just need to cut the onions.
107
Okay, let's do that.
108
Dory, do you like cooking?
109
Yeah.
110
Yeah?
111
Yeah.
112
Do you like helping mama cook?
113
Yeah.
114
What's your favorite food?
115
My favorite food is this.
116
This is your favorite food?
117
Yeah.
118
Look at this, beautiful.
119
We've got our chopped tomatoes, chopped jalapeno peppers, and chopped onions ready to go.
120
High five.
121
Okay, we need a pan.
122
In a large non-stick pan, heat one, no, two tablespoons oil over medium high heat.
123
Okay?
124
When the pan is hot, add beef, jalapenos, and onions.
125
Cook for four to five minutes, breaking up beef into smaller pieces until no pink remains.
126
Good idea.
127
Add chili cumin spice blend, which is this, and tomato sauce base.
128
Season with salt, cook for one minute, stirring often until fragrant.
129
Remove the pan from heat.
130
This is oil.
131
This is oil.
132
I wanna put the oil in.
133
You wanna put the oil in?
134
Okay.
135
Okay, ready?
136
Woo!
137
Good job.
138
Don't touch this though because why don't touch this because it's it's hot right yeah we can't touch this because it's very very hot and you'll get burned if you touch it I'm picking my nose.
139
You're picking your nose?
140
Hey no picking your nose in the kitchen.
141
$ кнопzer This is cabbage.
142
This is cabbage.
143
Cabbage?
144
Cabbage, yeah.
145
This is yummy?
146
Yeah, it's yummy.
147
making it spicy yep next Dory's gonna put in the tomato sauce base so yummy it looks like a poopoo we're gonna take this mix we're gonna put it in the tortilla and then we're gonna take this chipotle sauce and we're gonna put it on top of the tacos yeah it's all mixed it's all mixed together and so now the next steps are just to plate the tortillas put the taco mix in them with some shredded cheese some chipotle sauce and some tomatoes oh and some shredded cabbage and that's it and then we have ourselves a nice beautiful taco does Does that sound good?
148
Yeah.
149
I'm tired.
150
You're tired?
151
Oh, I'm gonna sit down with you.
152
Okay.
153
So me and Dory are gonna sit down here and eat our dinner in a second.
154
Eat our dinner.
155
Yeah.
156
I've mentioned before on this channel that listening to real spoken English, practicing authentic English is really important.
157
And in this next video, I'm gonna let you practice that even more.
158
So make sure you check out this one right now.
159
The finished product.
160
Not too bad.
161
Good job, buddy.
162
High five.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
B11
100+ Natural English Phrases in Family Conversation 🏠💕
Daily ConversationWorking Adults
B12
Practice English at Home 🏠 (with natural conversation + SUBTITLES)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Real life NATURAL English to Practice With Your Child 🍂
KidsDaily ConversationWorking Adults
B19
100 Phrasal Verbs I Use in My Morning Routine
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Real English Conversation with MY MOM 💛 (talking about family, parenthood, and growing up)
Daily ConversationWorking Adults
A25
Easy Activity to Practice ENGLISH with your child 🗣️💕
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A26
10 phrases I say to my child every day in English 🗣️
KidsTeensDaily Conversation
A17
Do you know these *everyday objects* in English?
KidsTeensDaily Conversation
A26
Real Life English Routine: Read, Walk, and Shop! 🏠💕
KidsTeensDaily Conversation
C14
You don't need the approval of native speakers
Kids
B11
Do you speak English better than a 3 year old? *Natural English Conversation*
KidsTeensDaily Conversation
B16
Everyday English at Home | MOVING DAY vlog 📦
KidsTeensDaily Conversation
A2208
Natural English Conversation at Home *subtitles*
KidsDaily Conversation
A2Learn natural "real life" English 💛 *subtitles*
KidsTeensDaily Conversation
B1Speak Natural English: FOOD Shopping 🛒🥫🍞
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video Öner
A22
366 cümleler
Simple English In The Kitchen | Easy Daily English For Beginners | Daily English Conversation
KidsTravel EnglishTeens
A210
37 cümleler
I Make It Every Weekend! 😋 My Family's Favorite Pasta Recipe! Incredibly Delicious!
KidsTravel EnglishTeens
A11
353 cümleler
How to say 'Cook' in Korean | Must-Know Expression for Beginners
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A21
116 cümleler
Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade Pizza
KidsTravel EnglishTeens
A21
79 cümleler
Cooking with Kids Central Friends E13
KidsDaily Conversation
A21
250 cümleler
Cook with Duggee 🍳 | Hey Duggee
KidsDaily Conversation
A214
270 cümleler
Cooking Dinner in English | Slow English Vlog for Beginner English Learners
KidsTravel EnglishTeens
A286
229 cümleler
Learn English in the Supermarket 🛒🍎 Comprehensible Input
KidsTravel EnglishTeens
A22
309 cümleler
07 | Food and cooking (A2)
KidsTravel EnglishTeens
A23
21 cümleler
Shopping - Cooking with Carter
KidsDaily Conversation
A24
94 cümleler
Learn English While Baking Cookies with Me in the Kitchen!
KidsTravel EnglishTeens
A11
33 cümleler
In the kitchen with Poly - Environment - Meal & Organization & accessories
KidsTravel EnglishDaily Conversation
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Cook with us in American English ❤️” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: onion, cook, cut, Dory, tomato. Bu videoda gölgeleme çalışması için 162 cümle ve 1043 kelime var. Konuşma bölümü 7:18 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 143 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 162 cümlenin 32 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| tomato isim | /təˈmeɪ.toʊ/ | domates, pamidor |
| onion isim | /ˈʌn.jən/ | soğan |
| cabbage isim | /ˈkæbɪd͡ʒ/ | başlahana, lahana |
| spicy sıfat | /ˈspaɪsi/ | çeşnili, baharatlı |
| pepper isim | /ˈpɛp.ə/ | biber |
| potato isim | /pəˈteɪ.təʊ/ | patates, yerelması |
| blend fiil | /blɛnd/ | karışmak |
| peel fiil | /piːl/ | soymak |
| yummy sıfat | /ˈjʌm.i/ | harika, lezzetli |
| buddy | /ˈbʌdi/ | ahbap |
| chef isim | /ʃɛf/ | şef |
| spouse isim | /spaʊ̯s/ | eş |
| ingredient isim | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | içerik, malzeme |
| chili isim | /ˈt͡ʃɪli/ | acı biber |
| complicated sıfat | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | karışık, komplike |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| check out fiil | gözden geçirmek |
| roll up fiil | dürmek |
| sit down fiil | oturmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- What are we cooking today?
- Dory, what are you peeling right now?
- Can I put this in the compost?
- Should I make it spicy?
- Did you say this tattoo?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | there's been · I've mentioned |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is called · is washed |
| “should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemek | should I wash · should just not watch · Should I make |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | we're going to cook · I'm going to embarrass · Dory's going to peel |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı we're, gonna, we've gibi kısaltılmış biçimleri 55 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: chef /ʃɛf/, wash /wɑʃ/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, shred /ʃɹɛd/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, jalapeño /ˌhɑ.ləˈpeɪn.joʊ/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wash /wɑʃ/, warn /woɹn/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spicy /ˈspaɪsi/, blend /blɛnd/, spouse /spaʊ̯s/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, stir /stɝ/
- /æ/ — “e”den daha açık: cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, tattoo /tæˈtuː/, scrap /ˈskɹæp/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; tomato, onion, cabbage gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.