Shadowing Practice: Do Penguins Control the Weather? - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 81 cümle ve 1193 kelime var. Konuşma bölümü 6:56 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 172 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/ (isim) — penguen, karabat. Any of several flightless sea birds, of the family Spheniscidae within the order Sphenisciformes, found in the Southern Hemisphere, marked by their usual…
- particle /ˈpɑɹtək(ə)l/ (isim) — parçacık. A very small piece of matter, a fragment; especially, the smallest possible part of something.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (isim) — bulut. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- poop /ˈpuːp/ (isim) — kaka. Fecal matter; feces.
- atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (isim) — atmosfer, havaküre. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
- acid /ˈæsɪd/ (isim) — asit. A sour substance.
- scientist /ˈsaɪəntəst/ (isim) — âlim, âlime. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…
- continent /ˈkɑntɪnənt/ (isim) — kıta. One of the main contiguous landmasses, separated by water or geological features, on the surface of a planet, sometimes including its continental shelves and…
- disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (isim) — afet, felaket. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
- liquid /ˈlɪk.wɪd/ (isim) — sıvı, likit. A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those…
- workshop /ˈwɝk.ʃɑp/ (isim) — atölye, imalathane. A room, especially one which is not particularly large, used for manufacturing or other light industrial work.
- sunny /ˈsʌni/ (sıfat) — güneşli. Featuring a lot of sunshine.
- width /ˈwɪtθ/ (isim) — genişlik, en. The state of being wide.
- vapor /ˈveɪpɚ/ (isim) — buhar. Cloudy diffused matter such as mist, steam or fumes suspended in the air.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (sıfat) — karışık, komplike. Difficult or convoluted.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- check out (fiil) — gözden geçirmek. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- figure out (fiil) — açığa çıkarmak. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get together (fiil) — toplanmak, buluşmak. To meet, to gather together, to congregate.
- give off /ɡɪv ɒf/ (fiil) — yaymak, saçmak. To emit; to produce and send forth; to come across in some manner.
- mess with (fiil) — kurcalamak, oynamak. To interfere with.
- speed up /spiːdˈʌp/ (fiil) — hızlanmak, hızlandırmak. To accelerate; to increase speed.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, aren't, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: width /ˈwɪtθ/, dimethyl /daɪˈmɛ.θəl/
- “sh” ve “zh” sesleri: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, condensation /ˌkɒn.dɛnˈseɪ.ʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, diameter /daɪˈæmɪdɚ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, visually /ˈvɪzju.əli/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; penguin, particle, cloud gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | we've known · have linked · has presented |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are thought · are related |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.



















