Shadowing Practice: Do You Have An Asymmetrical Face? - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
- When I was like 20, my endocrinologist took a good look at me and asked, are you okay with your face being so asymmetrical?
2
I had never really noticed it before, but boy, have I noticed it since.
3
Initially, my reaction, my gut was to get offended, because why are you judging someone's appearance?
4
But then I looked at the specialty of the doctor that said it, endocrinologist.
5
This is a non -surgical specialty, so this doctor is usually not the one performing surgery or recommending to perform plastic surgery, appearance surgery.
6
asymmetries in glands because glands release hormones.
7
And now an asymmetry on the lower portion of your face
8
or perhaps your neck can signal to the endocrinologist that something unusual is going on in that gland.
9
Therefore, they would be pointing out asymmetries.
10
Maybe they shouldn't point it out like that where it could be easily misinterpreted, but they should say something along the lines of, has your face always been asymmetrical?
11
Because when you ask it that way, then you could explain to the patient why you're asking.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Do You Have An Asymmetrical Face?” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: endocrinologist, gland, surgery. Bu videoda gölgeleme çalışması için 11 cümle ve 180 kelime var. Konuşma bölümü 0:59 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 183 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 11 cümlenin 3 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
unusual sıfat/ʌnˈjuːʒ(u)əl/alışılmadık, olağandışı
surgical sıfat/ˈsɝd͡ʒɪkəl/cerrahi
asymmetry isim/eɪˈsɪmɪtɹi/asimetri
endocrinologist isim/ˈɛn.dəʊ.kɹɪnˌɒl.ə.dʒɪst/endokrinolog
gland isim/ɡlænd/bez, salgı bezi
surgery isim/ˈsɝ.d͡ʒə.ɹi/ameliyat
neck isim/ˈnɛk/boyun
signal isim/ˈsɪɡnəl/sinyal, işaret
recommend fiil/ˌɹɛkəˈmɛnd/tavsiye etmek
portion isim/ˈpoɹʃən/pay, hisse
plastic isim/ˈplæstɪk/plastik

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlicould be easily misinterpreted

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, portion /ˈpoɹʃən/, initially /ɪˈnɪʃəli/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, asymmetry /eɪˈsɪmɪtɹi/, endocrinologist /ˈɛn.dəʊ.kɹɪnˌɒl.ə.dʒɪst/, asymmetrical /ˌeɪsɪˈmɛtɹɪk(ə)l/, misinterpret /ˌmɪs.ɪnˈtɜː.pɹɪt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, gland /ɡlænd/, plastic /ˈplæstɪk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: gland /ɡlænd/, plastic /ˈplæstɪk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; unusual, surgical, asymmetry gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →