Shadowing Practice: E3 - Review 5-8 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hey, Alex.
2
My friend Anna just opened a cafe and is having a little get-together there.
3
How about joining me?
4
Huh?
5
Oh, I'm not really in the mood to go out tonight.
6
I think I'll just stay in and read or something.
7
Are you sure?
8
I just don't get why you'd want to stay home all alone.
9
Come on.
10
You know me.
11
I'm kind of a homebody.
12
Give me a break, Alex.
13
You're no homebody.
14
It's Anna, isn't it?
15
You don't really like her, right?
16
Oh, well, she's smart and creative and everything,
17
but she just seems kind of, I don't know, mean.
18
Oh.
19
Yeah, I used to think that too.
20
But then I realized that she's just really sarcastic.
21
And you know, sometimes she can actually be kind of sweet.
22
Maybe I should get to know her better.
23
But not tonight.
24
I'm pretty beat.
25
Okay.
26
Well, swing by if you change your mind.
27
Excuse me, but you look really familiar.
28
Have we met before?
29
Uh, I'm not sure.
30
Well, how do you know Anna?
31
Oh, we're old friends.
32
We grew up together.
33
How about you?
34
Anna's my exercise buddy.
35
We run together, and sometimes we play tennis, so...
36
Well, maybe I know you from work.
37
What do you do?
38
I work for an advertising firm.
39
Oh really?
40
That's so cool.
41
How did you get interested in that?
42
Well I'd always loved watching commercials and looking at ads.
43
Really?
44
Me too.
45
I used to record all my favorite commercials.
46
No way!
47
You know, I'm starving.
48
Are you up for getting a bite to eat?
49
Sure.
50
Sure, great idea.
51
What kind of food are you in the mood for?
52
Uh, well, we could go out for shabu-shabu.
53
Oh, well, actually I'm not really crazy about cooking my own food at a restaurant.
54
Oh, that's no problem.
55
I'm up for anything.
56
What kind of food do you like?
57
Well, this might seem kind of boring, but what I really love most is pasta.
58
You're kidding!
59
Pasta is just about all I eat.
60
Wait a minute.
61
Now I know why you look familiar.
62
Aren't you Eric Martino's old roommate?
63
The one who eats nothing but pasta?
64
Yeah, I am, but how did you know that? Have we...
65
He's my brother's best friend.
66
He's posted lots of pictures of you on Facebook.
67
And he always used to complain that all you ever cooked was pasta.
68
Wow.
69
Small world.
70
Hey, let's text him a picture of the two of us.
71
That'll surprise him.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 71 cümle ve 420 kelime var. Konuşma bölümü 2:36 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 162 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • pasta /ˈpɑ.stə/ (isim) — makarna. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
  • buddy /ˈbʌdi/ — ahbap. A person far removed from the conversation.
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (isim) — tenis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • bite /baɪt/ (fiil) — dişlemek, ısırmak. To cut into something by clamping the teeth.
  • bore /boɹ/ (fiil) — burgulamak. To inspire boredom in somebody.
  • roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ (isim) — oda arkadaşı, ev arkadaşı. A person with whom one shares a room, as in a dormitory, barracks, rooming house, or apartment.
  • sarcastic /sɑɹˈkæs.tɪk/ (sıfat) — alaycı, müstehzi. Containing sarcasm.
  • starve /stɑɹv/ (fiil) — açlıktan ölmek. To die because of lack of food or of not eating.
  • café /ˌkæˈfeɪ/ (isim) — kafe, kahvehane. A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the…

Duyacağınız deyimsel fiiller

  • get together (fiil) — toplanmak, buluşmak. To meet, to gather together, to congregate.
  • go out (fiil) — çıkmak. To leave, especially a building.
  • grow up (fiil) — büyümek, yetişmek. To mature and become an adult.
  • look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 19 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pasta, buddy, tennis gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durumused to think · used to record · used to complain
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyis having · I'm starving · You're kidding
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll just stay · That'll surprise

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →