跟讀練習: E3 - Review 5-8 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
71 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hey, Alex.
2
My friend Anna just opened a cafe and is having a little get-together there.
3
How about joining me?
4
Huh?
5
Oh, I'm not really in the mood to go out tonight.
6
I think I'll just stay in and read or something.
7
Are you sure?
8
I just don't get why you'd want to stay home all alone.
9
Come on.
10
You know me.
11
I'm kind of a homebody.
12
Give me a break, Alex.
13
You're no homebody.
14
It's Anna, isn't it?
15
You don't really like her, right?
16
Oh, well, she's smart and creative and everything,
17
but she just seems kind of, I don't know, mean.
18
Oh.
19
Yeah, I used to think that too.
20
But then I realized that she's just really sarcastic.
21
And you know, sometimes she can actually be kind of sweet.
22
Maybe I should get to know her better.
23
But not tonight.
24
I'm pretty beat.
25
Okay.
26
Well, swing by if you change your mind.
27
Excuse me, but you look really familiar.
28
Have we met before?
29
Uh, I'm not sure.
30
Well, how do you know Anna?
31
Oh, we're old friends.
32
We grew up together.
33
How about you?
34
Anna's my exercise buddy.
35
We run together, and sometimes we play tennis, so...
36
Well, maybe I know you from work.
37
What do you do?
38
I work for an advertising firm.
39
Oh really?
40
That's so cool.
41
How did you get interested in that?
42
Well I'd always loved watching commercials and looking at ads.
43
Really?
44
Me too.
45
I used to record all my favorite commercials.
46
No way!
47
You know, I'm starving.
48
Are you up for getting a bite to eat?
49
Sure.
50
Sure, great idea.
51
What kind of food are you in the mood for?
52
Uh, well, we could go out for shabu-shabu.
53
Oh, well, actually I'm not really crazy about cooking my own food at a restaurant.
54
Oh, that's no problem.
55
I'm up for anything.
56
What kind of food do you like?
57
Well, this might seem kind of boring, but what I really love most is pasta.
58
You're kidding!
59
Pasta is just about all I eat.
60
Wait a minute.
61
Now I know why you look familiar.
62
Aren't you Eric Martino's old roommate?
63
The one who eats nothing but pasta?
64
Yeah, I am, but how did you know that? Have we...
65
He's my brother's best friend.
66
He's posted lots of pictures of you on Facebook.
67
And he always used to complain that all you ever cooked was pasta.
68
Wow.
69
Small world.
70
Hey, let's text him a picture of the two of us.
71
That'll surprise him.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 71 個句子、420 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:36。 說話人語速自然,每分鐘約 162 個詞,接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 12 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- pasta /ˈpɑ.stə/ (名詞) — мянфан, 義大利麵 /義大利麵. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
- mood /muːd/ (名詞) — 心情, 情緒 /情緒. A mental or emotional state, composure.
- buddy /ˈbʌdi/ — 哥兒 /哥兒, 夥伴. A person far removed from the conversation.
- tennis /ˈtɛnɪs/ (名詞) — 網球 /網球. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
- swing /ˈswɪŋ/ (動詞) — 擺動 /擺動, 搖擺 /搖擺. To rotate about an off-centre fixed point.
- bite /baɪt/ (動詞) — 咬. To cut into something by clamping the teeth.
- complain /kəmˈpleɪn/ (動詞) — 抱怨, 發牢騷 /發牢騷. To express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment.
- bore /boɹ/ (動詞) — 煩擾 /煩擾. To inspire boredom in somebody.
- roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ (名詞) — 室友, 同屋. A person with whom one shares a room, as in a dormitory, barracks, rooming house, or apartment.
- starve /stɑɹv/ (動詞) — 餓死 /餓死. To die because of lack of food or of not eating.
- homebody (名詞) — 宅男, 宅女. A person who prefers to remain at home, rather than participate in social events elsewhere.
- café /ˌkæˈfeɪ/ (名詞) — 咖啡屋, 咖啡店. A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the…
影片中出現的短語動詞
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 加油. Come along with me; join me in going.
- go out (動詞) — 出, 出口. To leave, especially a building.
- grow up (動詞) — 長大 /長大. To mature and become an adult.
- look at (動詞) — 觀察 /觀察, 看. To observe or watch.
需要注意的發音
說話人用了 19 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, you're。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 pasta, mood, buddy 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態,現在已不再如此 | used to think · used to record |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | is having · I'm starving · You're kidding |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll just stay · That'll surprise |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












