Shadowing Practice: Fishing with The Biebers - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Fishing with The Biebers” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: fish, fishing, camp, mom, sleep. Bu videoda gölgeleme çalışması için 148 cümle ve 1468 kelime var. Konuşma bölümü 9:45 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 150 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| elbow isim | /ˈɛlboʊ̯/ | dirsek |
| pond isim | /pɑnd/ | gölet |
| swim fiil | /swɪm/ | yüzmek |
| muskrat isim | /ˈmʌskɹæt/ | misk sıçanı |
| beaver isim | /ˈbivɚ/ | kastor, kunduz |
| ruthless sıfat | /ˈɹuːθləs/ | acımasız |
| lure isim | /lʊə/ | câzibe, çığırtkan |
| gravel isim | /ˈɡɹævəl/ | çakıl |
| scout isim | /ˈskaʊ̯t/ | gözcü |
| incentive isim | /ɪnˈsɛntɪv/ | teşvik |
| macaroni isim | /ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/ | makarna |
| seaweed isim | /ˈsiwid/ | deniz yosunu, erişte |
| spinner isim | /ˈspɪnɚ/ | ip eğirici |
| bracelet isim | /ˈbɹeɪslət/ | bilezik |
| worm isim | /wɝm/ | kurt, solucan |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| stand up fiil | satmak | |
| get up fiil | kalkmak | |
| wake up fiil | /ˌweɪk ˈʌp/ | uyanmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- We've got a lot of animals out here.
- We have, what's the thing that they, a muskrat?
- You catching the bottom of the lake?
- How'd you sleep last night?
- Did you have any dreams?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | here which is · people who they · people who um |
| Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiiller | hate seeing · kept getting · start reeling |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | are taking · are watching · we're walking |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | gonna go · is going to help · gonna have |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, didn't, they'd gibi kısaltılmış biçimleri 39 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: ruthless /ˈɹuːθləs/, throat /ˈθɹoʊt/
- “sh” ve “zh” sesleri: shove /ʃʌv/, fisher /ˈfɪʃɚ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: macaroni /ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: swim /swɪm/, seaweed /ˈsiwid/, worm /wɝm/, weigh /weɪ/, weed /wiːd/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: swim /swɪm/, gravel /ˈɡɹævəl/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, scout /ˈskaʊ̯t/, spinner /ˈspɪnɚ/
- /æ/ — “e”den daha açık: muskrat /ˈmʌskɹæt/, gravel /ˈɡɹævəl/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, attract /əˈtɹækt/, macaroni /ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; elbow, pond, swim gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











![[In the SOOP BTS ver.] Highlight Clip Ep.1-4](https://img.youtube.com/vi/XQiFVyYyCeQ/mqdefault.jpg)