Shadowing Practice: Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 1) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

62 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
We're following developing news as Zootopia's brand new maximum security facility has officially been completed today.
2
Hey, what about my...
3
Never mind.
4
The state of the art prison, equipped with reinforced containment wings,
5
advanced surveillance systems and on-site rapid response units has been under construction for the past three years.
6
in a major security operation happening right now.
7
Officials confirm that the final hit base slated for transfer is currently on route to the new facility.
8
Authorities have not released details about the transfer convoy for safety reasons, but sources say the procedure is expected to conclude within the hour.
9
We'll continue to bring you updates as this story develops.
10
Hey, sweetheart.
11
It's almost six.
12
Don't you think we should maybe get going now?
13
Yeah.
14
Yeah, I'm...
15
I'm...
16
I was just finishing up this last report.
17
You know you could have done that at home, right?
18
In bed, all cozy and stuff?
19
It's our day off together.
20
I don't want to deal with work stuff when I'm with you.
21
You know that.
22
Is it because you love me so much or because I'm too much work as is?
23
It's both.
24
And you know how Hogbottom is with these reports.
25
Oh, by the way, I talked to her today. And...
26
we might be getting that Frostline case after all.
27
Yuck.
28
That's a nasty one.
29
Yeah.
30
And it is an undercover operation.
31
And I figured we're good at that stuff already, so why not?
32
Well, it would be nice to get out of town for a bit.
33
Just the two of us, right?
34
That's right.
35
Hops and Wild.
36
The most convincing power couple.
37
What do you think?
38
Yeah, sure.
39
We could talk to Hogbottom on Monday.
40
All right.
41
Come on, let's go.
42
I already ordered two pizzas to your place.
43
Oh, wow.
44
Thanks.
45
I'm sorry.
46
What?
47
Carrots?
48
Something on your mind?
49
No, I'm fine.
50
I'm just really glad we're finally spending some time together.
51
Well, we technically spend every day together.
52
You know what I mean, Nikki.
53
You, um, told your parents yet?
54
Oh, please.
55
Mom clocked it immediately.
56
I didn't have to say anything.
57
What about Gram-Gram?
58
Oh, she's a big fan of yours.
59
That's not what I was expecting.
60
I thought she was more conservative.
61
Hang on.
62
you

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Frostline - ZOOTOPIA Fan Series” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 62 cümle ve 380 kelime var. Konuşma bölümü 4:45 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 80 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 62 cümlenin 12 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
procedure isim/pɹəˈsiː.d͡ʒə/işlem, prosedür
pizza isim/ˈpi.tsə/pizza
confirm fiil/kənˈfɝm/onaylamak, tasdik etmek
hop isim/hɒp/şerbetçiotu, şerbetçi otu
convince fiil/kənˈvɪns/ikna etmek
nasty sıfat/ˈnæs.ti/pis
surveillance isim/sɚˈveɪ.ləns/gözetim, gözaltı
technically zarf/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/teknik yönden
conclude fiil/kənˈkluːd/bitirmek
undercover sıfat/ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/gizli saklı, gizlice
sweetheart isim/ˈswiːtˌhɑːt/sevgili
reinforce fiil/ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/sağlamlaştırmak, kuvvetlendirmek
carrot isim/ˈkæɹət/havuç
equip fiil/ɪˈkwɪp/donatmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Don't you think we should maybe get going now?
  • It's our day off together.
  • What do you think?
  • Something on your mind?
  • You, um, told your parents yet?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas been · have not released
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibeen completed · is expected

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, we're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 14 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, equip /ɪˈkwɪp/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/, clock /klɑk/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: rapid /ˈɹæp.ɪd/, nasty /ˈnæs.ti/, carrot /ˈkæɹət/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; procedure, pizza, confirm gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →