Shadowing Practice: Hades Scams Poseidon - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Ha ha ha ha!
2
Say, brother, did I ever tell you about when I invented the marine mammal?
3
Yeah, Poseidon, about a zillion times.
4
Anyway...
5
Course, the first few drowned.
6
You know, uh, mammals.
7
Then it hit me!
8
Blowhole!
9
Ha ha!
10
Look at him go!
11
Here, you try it!
12
Hold it in your teeth!
13
Cute.
14
No. Really.
15
Ah, they can't help but be.
16
I designed it that way.
17
What can I say?
18
You're a god.
19
In fact, why are you stuck in this backwater water?
20
You are obviously almighty material.
21
Well, I'm mighty.
22
There.
23
A tidal wave just blew up Lemnos Beach.
24
Splash!
25
Nice.
26
But I'm talking almighty like Zeus.
27
He's got heavens and the earth.
28
And you, you've got water and a big fork.
29
Okay, I mean granted it's, you know, a lot of water and a really nice big fort, but you need, you need the people.
30
Yeah, that's, that's where it's at bro, people praising and worshipping and offering offerings.
31
Offerings?
32
Hey.
33
Things have been a little slow in that department.
34
See?
35
It's like shooting fish in a barrel.
36
Bada-bing.
37
We gotta get you a city-state.
38
Like, I don't know, I see you with like a...
39
Athens.
40
If it were up to me, I would give you Athens.
41
Oh, did I say Athens?
42
Posadopolis.
43
Posadopolis, how's that sound, huh?
44
Nice, huh?
45
Posadopolis?
46
Ha-ha-ha!
47
You know, of course it's not up to me.
48
It never will be.
49
Unless...
50
Nah, nah, what?
51
What?
52
Unless what?
53
It's Meshuggah, it's crazy talk.
54
The river sticks as the official border of my domain.
55
You see, if the river sticks, would to alter its course to say, you know, include Greece, that's crazy talk.
56
Unless some aqua deity with the power to move rivers were to intervene, to make Greece part Underworld,
57
then of course it would be my call, who gets Athens.
58
Yeah, right.
59
Wait a minute!
60
I could do that!
61
Whoa, whoa, whoa, whoa, you think I was serious?
62
I can't give you Athens, the jewel of Greek city-states, never!
63
Please!
64
Please!
65
Okay, Shake.
66
Ooh, what a deal-maker you are, what a humbler, huh?
67
And they say you're wet behind the ears, huh?

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Hades Scams Poseidon” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Athens, posadopolis, offering, unless, river. Bu videoda gölgeleme çalışması için 67 cümle ve 368 kelime var. Konuşma bölümü 2:36 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 142 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %75’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 67 cümlenin 15 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
whoa/woʊ/oha
mammal isim/ˈmæməl/memeli, memeli hayvan
invent fiil/ɪnˈvɛnt/icat etmek
intervene fiil/ˌɪntəˈviːn/araya girmek, müdahale etmek
jewel isim/ˈd͡ʒuːəl/mücevher, değerli taş
drown fiil/dɹaʊn/boğulmak
altar isim/ˈɔl.tɚ/sunak, mihrap
splash fiil/splæʃ/sıçramak, sıçratmak
fork isim/fɔɹk/çatal
humble sıfat/ˈhʌmbəl/gösterişsiz, mütevazı
barrel isim/ˈbæɹəl/varil
maker isim/ˈmeɪk.ɚ/yapan, yapıcı
worship isim/ˈwɝ.ʃɪp/ibadet, tapınma
praise fiil/pɹeɪz/övmek, methetmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
blow up fiilhavaya uçurmak, havaya uçmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What can I say?
  • In fact, why are you stuck in this backwater water?
  • You know, of course it's not up to me.
  • Whoa, whoa, whoa, whoa, you think I was serious?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: splash /splæʃ/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: blowhole /ˈbləʊhəʊl/, drown /dɹaʊn/, splash /splæʃ/, praise /pɹeɪz/
  • /æ/ — “e”den daha açık: mammal /ˈmæməl/, splash /splæʃ/, barrel /ˈbæɹəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; whoa, mammal, invent gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →