Shadowing Practice: Hades Scams Poseidon - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

67 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ha ha ha ha!
2
Say, brother, did I ever tell you about when I invented the marine mammal?
3
Yeah, Poseidon, about a zillion times.
4
Anyway...
5
Course, the first few drowned.
6
You know, uh, mammals.
7
Then it hit me!
8
Blowhole!
9
Ha ha!
10
Look at him go!
11
Here, you try it!
12
Hold it in your teeth!
13
Cute.
14
No. Really.
15
Ah, they can't help but be.
16
I designed it that way.
17
What can I say?
18
You're a god.
19
In fact, why are you stuck in this backwater water?
20
You are obviously almighty material.
21
Well, I'm mighty.
22
There.
23
A tidal wave just blew up Lemnos Beach.
24
Splash!
25
Nice.
26
But I'm talking almighty like Zeus.
27
He's got heavens and the earth.
28
And you, you've got water and a big fork.
29
Okay, I mean granted it's, you know, a lot of water and a really nice big fort, but you need, you need the people.
30
Yeah, that's, that's where it's at bro, people praising and worshipping and offering offerings.
31
Offerings?
32
Hey.
33
Things have been a little slow in that department.
34
See?
35
It's like shooting fish in a barrel.
36
Bada-bing.
37
We gotta get you a city-state.
38
Like, I don't know, I see you with like a...
39
Athens.
40
If it were up to me, I would give you Athens.
41
Oh, did I say Athens?
42
Posadopolis.
43
Posadopolis, how's that sound, huh?
44
Nice, huh?
45
Posadopolis?
46
Ha-ha-ha!
47
You know, of course it's not up to me.
48
It never will be.
49
Unless...
50
Nah, nah, what?
51
What?
52
Unless what?
53
It's Meshuggah, it's crazy talk.
54
The river sticks as the official border of my domain.
55
You see, if the river sticks, would to alter its course to say, you know, include Greece, that's crazy talk.
56
Unless some aqua deity with the power to move rivers were to intervene, to make Greece part Underworld,
57
then of course it would be my call, who gets Athens.
58
Yeah, right.
59
Wait a minute!
60
I could do that!
61
Whoa, whoa, whoa, whoa, you think I was serious?
62
I can't give you Athens, the jewel of Greek city-states, never!
63
Please!
64
Please!
65
Okay, Shake.
66
Ooh, what a deal-maker you are, what a humbler, huh?
67
And they say you're wet behind the ears, huh?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Love in Paradise | EPIC: The Musical ANIMATICB2
1
35 משפטים

Love in Paradise | EPIC: The Musical ANIMATIC

Daily ConversationWorking Adults
God Of War 3 - Quotes And Dialogues From KratosB2
1
185 משפטים

God Of War 3 - Quotes And Dialogues From Kratos

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Madam Herta being so full of HERSELF for 2 minutes straight-B2
1
41 משפטים

Madam Herta being so full of HERSELF for 2 minutes straight-

Daily ConversationWorking Adults
Greek God Name | Max Amini | Stand-up ComedyB2
1
302 משפטים

Greek God Name | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationWorking Adults
Parodia La Odisea - Los SimpsonB2
1
71 משפטים

Parodia La Odisea - Los Simpson

Daily ConversationWorking Adults
Best Funny Comedic Danny McBride Movie ScenesB2
323 משפטים

Best Funny Comedic Danny McBride Movie Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Atalanta and the Deadly Race - Greek Mythology - See U in HistoryB1
1
52 משפטים

Atalanta and the Deadly Race - Greek Mythology - See U in History

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21B1
1
166 משפטים

Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21

Daily ConversationWorking Adults
Hades - Lament of OrpheusC1
1
12 משפטים

Hades - Lament of Orpheus

Daily ConversationWorking Adults
No cap, mom needed the side quest fr fr.B2
2
35 משפטים

No cap, mom needed the side quest fr fr.

Daily ConversationWorking Adults
POLLY POLLY POSSUM - 2 - And Her Henchman, Watermer!C1
111 משפטים

POLLY POLLY POSSUM - 2 - And Her Henchman, Watermer!

Daily ConversationWorking Adults
World First AI Action Series 🔥 Arena Zero Ep.1 | Movie Clip 2026 | Futuristic Fight SceneB2
2
120 משפטים

World First AI Action Series 🔥 Arena Zero Ep.1 | Movie Clip 2026 | Futuristic Fight Scene

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Hades Scams Poseidon”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Athens, posadopolis, offering, unless, river. בסרטון הזה יש 67 משפטים ו-368 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:36. הדובר שומר על קצב יציב של כ-142 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 15 מתוך 67 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
mammal שם עצם/ˈmæməl/יוֹנֵק
almighty שם תואר/ɔːlˈmaɪti/כֹּל יָכוֹל
deity שם עצם/ˈdi.ə.ti/אלוהים \ אֱלֹהִים, אֵל
drown פועל/dɹaʊn/טָבַע
altar שם עצם/ˈɔl.tɚ/מִזְבֵּחַ, בָּמָה
fork שם עצם/fɔɹk/מַזְלֵג
humble שם תואר/ˈhʌmbəl/צָנוּעַ, עָנָיו
barrel שם עצם/ˈbæɹəl/חָבִית

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
blow up פועלפוצץ, התפוצץ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What can I say?
  • In fact, why are you stuck in this backwater water?
  • You know, of course it's not up to me.
  • Whoa, whoa, whoa, whoa, you think I was serious?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mammal /ˈmæməl/, splash /splæʃ/, barrel /ˈbæɹəl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drown /dɹaʊn/, fork /fɔɹk/, barrel /ˈbæɹəl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mammal, almighty, deity.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →