Shadowing Practice: Hades - Lament of Orpheus - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

12 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hear, O
2
God, to my desperate dream To see my love beside you
3
Soaked above the heart to see The lack of ways upon you
4
Her sin and eternity What she loves to set free
5
Don't love, don't love that old world
6
The close of love, the light we can't see,
7
My doubt betrays the better of me
8
Glanced in the sun is only worthy The day you wish it shall hold me
9
And on Cold season
10
Winterly Until the squalls are harmless With thundering
11
Drowning Don't look back
12
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Hades - Lament of Orpheus”. This video has 12 sentences and 91 words to shadow. The speech runs for 3:12.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
betray verb/bɪˈtɹeɪ/To deliver into the hands of an enemy by treachery or fraud, in violation of trust; to give up treacherously or faithlessly.
squall noun/ˈskwɔːl/A sudden storm, as found in a squall line.
winterly adjectiveOf or relating to winter.
soak verb/soʊk/To be saturated with liquid by being immersed in it.
drown verb/dɹaʊn/To die from suffocation while immersed in water or other fluid.
harmless adjective/ˈhɑɹmləs/Incapable of causing harm or danger; safe.
eternity noun/əˈtɜɹnəti/Existence without end, infinite time.
glance verb/ɡlæns/To turn (one's eyes or look) at something, often briefly.
thunder noun/ˈθʌndɚ/The loud rumbling, cracking, or crashing sound caused by expansion of rapidly heated air around a lightning bolt.
beside/bɪˈsaɪd/Next to; at the side of.
worthy adjective/ˈwɝ.ði/Having worth, merit, or value.
desperate adjective/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/In dire need (of something); having a dire need or desire.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
look back verbTo think of (past events) in retrospect (in hindsight).

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as don't, can't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “th” sounds: thunder /ˈθʌndɚ/, worthy /ˈwɝ.ði/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like betray, squall, winterly.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →