Shadowing Practice: COMPASS // MILI - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

16 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh, I
2
am your mermaid setting set At last,
3
I'll speak to words so hard I'll speak to words so hard I
4
I Ain't nothing I'm reclaiming myself The heart Living beyond the hurt
5
Living behind the room
6
We may not stop We've come past the storm We've come past the storm We've come past the storm Ah,
7
a common master swallowed by the sea How could it's this relationship between you?
8
Oh, dead light, I wanted black and white Clear God,
9
your evil's predefined Your evil's predefined Oh,
10
don't cry My cup has this curiosity My cup has this curiosity
11
I'm dancing over the past right now You and me,
12
let us be free Tide.
13
High.
14
Tide.
15
Low.
16
Tide.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Mili - Compass [Limbus Company]B2
2
11 משפטים

Mili - Compass [Limbus Company]

Daily ConversationWorking Adults
Incense And PeppermintsB2
17 משפטים

Incense And Peppermints

Daily ConversationWorking Adults
I Thought I’d Feel Different - ("SOUL") Edit | Narvent - White RosesB2
1
11 משפטים

I Thought I’d Feel Different - ("SOUL") Edit | Narvent - White Roses

Daily ConversationWorking Adults
PassionfruitB2
3
22 משפטים

Passionfruit

Daily ConversationWorking Adults
Lose Control (Piano Version)B2
22 משפטים

Lose Control (Piano Version)

Daily ConversationWorking Adults
The Rare Occasions - NotionB2
1
15 משפטים

The Rare Occasions - Notion

Daily ConversationWorking Adults
Marino - I'm Doing Fine (Official AMV)B2
1
13 משפטים

Marino - I'm Doing Fine (Official AMV)

Daily ConversationWorking Adults
luv songz (Love Songs Remix)B2
1
19 משפטים

luv songz (Love Songs Remix)

Daily ConversationWorking Adults
Imagine Dragons - Bones (Official Music Video)B2
1
23 משפטים

Imagine Dragons - Bones (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
INTO THE COSMO - OFFICIAL THEME SONG MISS COSMO 2024 | Shontelle x Mew AmazingB2
18 משפטים

INTO THE COSMO - OFFICIAL THEME SONG MISS COSMO 2024 | Shontelle x Mew Amazing

Daily ConversationWorking Adults
"SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]B2
1
34 משפטים

"SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]

Daily ConversationWorking Adults
self aware (tiktok version/god you look so pretty) - temper city || [audio edit] B2
1
11 משפטים

self aware (tiktok version/god you look so pretty) - temper city || [audio edit]

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “COMPASS // MILI”. בסרטון הזה יש 16 משפטים ו-120 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:22.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
curiosity שם עצם/ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/סקרנות
swallow פועל/ˈswɑ.loʊ/בָּלַע
mermaid שם עצם/ˈmɝ.meɪd/בַּת יָם
reclaim פועל/ɹɪˈkleɪm/תָּבַע בַּחֲזָרָה
storm שם עצם/stɔɹm/סְעָרָה, סוּפָה
hurt פועל/hɝt/פָּגַע, הִכְאִיב
dance שם עצם/dæns/ריקוד, רִקּוּד
master שם עצם/ˈmæstɚ/בְּעָלִים

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוWe've come

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we've, I'll, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: dance /dæns/, master /ˈmæstɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, reclaim /ɹɪˈkleɪm/, storm /stɔɹm/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: mermaid /ˈmɝ.meɪd/, beyond /biˈ(j)ɑnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו curiosity, swallow, mermaid.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →