Shadowing Practice: How to become a Better Reader & remember what you read - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “How to become a Better Reader & remember what you read” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 344 cümle ve 4657 kelime var. Konuşma bölümü 23:18 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 200 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| implement fiil | /ˈɪmpləmənt/ | tatbik etmek, uygulamak |
| hobby isim | /ˈhɑ.bi/ | hobi, merak |
| motif isim | /moʊˈtiːf/ | motif |
| societal sıfat | [səˈsaɪ.ɪ.tɫ̩] | toplumsal |
| horizon isim | /həˈɹaɪ.zən/ | ufuk, ufuk çizgisi |
| intimidate fiil | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | sindirmek, yıldırmak |
| memorize fiil | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | ezberlemek |
| toolbox isim | /ˈtuːlˌbɑks/ | takım çantası |
| underestimate fiil | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | azımsamak, hafife almak |
| behave fiil | /bɪˈheɪv/ | davranmak |
| paragraph isim | /ˈpæɹəɡɹæf/ | paragraf, fıkra |
| alike sıfat | /əˈlaɪk/ | benzer, müşabih |
| annotation isim | /ˌæn.əˈteɪ.ʃən/ | belirtim, açıklayıcı not |
| disclaimer isim | /dɪsˈkleɪm.ɚ/ | sorumluluk reddi, feragatname |
| implicit sıfat | /ɪmˈplɪsɪt/ | örtülü, üstü kapalı |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| check out fiil | gözden geçirmek | |
| find out fiil | anlamak, ortaya çıkarmak | |
| look forward to fiil | iple çekmek, dört gözle beklemek | |
| look up fiil | /ˌlʊk ˈʌp/ | yukarı bakmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Maybe you think they're completely stupid and nonsensical.
- It is don't underestimate your abilities and your intelligence.
- I don't really do that as much.
- Why are you making a chore of it?
- Why are you giving us homework?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| “Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durum | used to challenging · used to it · used to doing |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | you've been reading · I've been reading |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | haven't ever done · have separated · you've been |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are implemented · be inspired · are ordered |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, don't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 108 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/, empathy /ˈɛmpəθi/
- “sh” ve “zh” sesleri: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, annotation /ˌæn.əˈteɪ.ʃən/, minutia /maɪ̯ˈn(j)uːʃ(iː)ə/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: overarching /ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/, contradictory /ˌkɑntɹəˈdɪktəɹi/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, stereotypical /ˌstɛɹ.iː.əˈtɪp.ɪ.kəl/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/, equate /ɪˈkweɪt/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, likewise /ˈlaɪkˌwaɪz/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, blurb /blɝ(ː)b/, stereotypical /ˌstɛɹ.iː.əˈtɪp.ɪ.kəl/, curate /ˈkjʊɹɪt/, nuance /ˈnjuː.ɑːns/
- /æ/ — “e”den daha açık: interact /ɪn.təˈɹækt/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, annotation /ˌæn.əˈteɪ.ʃən/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, translate /tɹænzˈleɪt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; implement, hobby, motif gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











