Shadowing Practice: How To Understand FAST Spoken English - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 304 cümle ve 3421 kelime var. Konuşma bölümü 21:29 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 159 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- accent /ækˈsɛnt/ (isim) — vurgu, tonlama. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
- confuse /kənˈfjuːz/ (fiil) — karıştırmak. to puzzle, perplex, baffle, bewilder (somebody); to afflict by being complicated, contradictory, or otherwise difficult to understand
- script /skɹɪpt/ (isim) — hat. A writing; a written document.
- administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/ (isim) — yönetici, idareci. One who administers affairs; one who directs, manages, executes, or dispenses, whether in civil, judicial, political, or ecclesiastical affairs; a manager.
- gap /ɡæp/ (isim) — ara. An opening in anything, made by breaking or parting.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (isim) — ders, çimke. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- cinema /ˈsɪn.ə.mə/ (isim) — sinema, sinema salonu. A movie theatre, a movie house.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (isim) — podcast. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (sıfat) — gerçek, hakiki. Of the same origin as claimed; genuine.
- hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/ (isim) — tereddüt. An act of hesitating
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (sıfat) — gündelik. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- technique /tɛkˈniːk/ (isim) — teknik. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (sıfat) — aç. Affected by hunger; having the physical need for food.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (isim) — kas, adale. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- conclusion /kənˈkluːʒən/ (isim) — son. The end, finish, close or last part of something.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- hold on (fiil) — tutunmak. To grasp or grip firmly.
- check out (fiil) — gözden geçirmek. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- figure out (fiil) — açığa çıkarmak. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
- move on (fiil) — başka konuya geçmek. To continue; to proceed; to go on.
- put in (fiil) — sokmak. To place inside.
- speed up /spiːdˈʌp/ (fiil) — hızlanmak, hızlandırmak. To accelerate; to increase speed.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, you've gibi kısaltılmış biçimleri 101 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, wealthy /ˈwɛl.θi/
- “sh” ve “zh” sesleri: hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; accent, confuse, script gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have written · have planned · you've done |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was prepared · was planned · are unscripted |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.































