Shadowing Practice: A Day in Dublin! 🍀 - Learn English Vlog - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 258 cümle ve 2999 kelime var. Konuşma bölümü 20:30 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 146 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- chip /t͡ʃɪp/ (isim) — çip. A small piece broken from a larger piece of solid material.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (isim) — deyim, tabir. A short written or spoken expression.
- statue /ˈstæt͡ʃu/ (isim) — heykel, yontu. A three-dimensional work of art, usually representing a person or animal, usually created by sculpting, carving, molding, or casting.
- castle /ˈkɑːsəl/ (isim) — kale, şato. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
- coin /ˈkoɪ̯n/ (isim) — madenî para, demir para. A piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc, but sometimes polygonal, or with a hole in the middle.
- temple /ˈtɛm.pl̩/ (isim) — tapınak, toplak. A house of worship dedicated to a polytheistic faith.
- atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (isim) — atmosfer, havaküre. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (isim) — bulut. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- trail /tɹeɪl/ (isim) — iz, çığır. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
- muscle /ˈmʌs.əl/ (isim) — kas, adale. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/ (isim) — miras. An inheritance; property that may be inherited.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (fiil) — araştırmak. To examine or investigate something systematically.
- breathe /bɹiːð/ (fiil) — nefes alıp vermek, solumak. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- accent /ækˈsɛnt/ (isim) — vurgu, tonlama. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
- verdict /ˈvɜː.dɪkt/ (isim) — hüküm. A decision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- sit down (fiil) — oturmak. To assume a sitting position from a standing position.
- come across (fiil) — karşıdan karşıya geçmek. To change sides; to cross over to work for the opposition.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
- stand up (fiil) — satmak. To rise from a lying or sitting position.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, we're gibi kısaltılmış biçimleri 89 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: breathe /bɹiːð/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm]
- “sh” ve “zh” sesleri: shock /ʃɔk/, smash /smæʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm], deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, unofficial /ʌn.əˈfɪʃ.əl/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; chip, phrase, statue gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| “Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durum | used to cost · used to cross |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | i've ever seen · have heard · has been |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | well, which is · people who have · people who absolutely |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was established · be intrigued · was made |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.






























