Shadowing-Übung: A Day in Dublin! 🍀 - Learn English Vlog - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Gleicher Kanal
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 258 Sätze und 2999 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 20:30. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 146 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- chip /t͡ʃɪp/ (Substantiv) — Splitter, Span. A small piece broken from a larger piece of solid material.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (Substantiv) — Redewendung, Phrase. A short written or spoken expression.
- statue /ˈstæt͡ʃu/ (Substantiv) — Statue, Standbild. A three-dimensional work of art, usually representing a person or animal, usually created by sculpting, carving, molding, or casting.
- castle /ˈkɑːsəl/ (Substantiv) — Burg, Festung. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
- mood /muːd/ (Substantiv) — Gemüt, Stimmung. A mental or emotional state, composure.
- coin /ˈkoɪ̯n/ (Substantiv) — Münze, Geldstück. A piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc, but sometimes polygonal, or with a hole in the middle.
- temple /ˈtɛm.pl̩/ (Substantiv) — Tempel. A house of worship dedicated to a polytheistic faith.
- atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (Substantiv) — Atmosphäre. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (Substantiv) — Wolke, Gewölk. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- trail /tɹeɪl/ (Substantiv) — Spur. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
- muscle /ˈmʌs.əl/ (Substantiv) — Muskel. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- connect /kəˈnɛkt/ (Verb) — verbinden. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/ (Substantiv) — Erbschaft, Erbe. An inheritance; property that may be inherited.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (Verb) — erforschen. To examine or investigate something systematically.
- breathe /bɹiːð/ (Verb) — atmen. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
- sit down (Verb) — sich setzen. To assume a sitting position from a standing position.
- come across (Verb) — wirken, vorkommen. To change sides; to cross over to work for the opposition.
- come back (Verb) — zurückkommen, zurückkehren. To return to a place.
- come in /ˌkʌm ˈɪn/ (Verb) — ins Spiel kommen. To enter.
- come together /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ (Verb) — zusammenkommen. To assemble; to congregate; to combine.
- drop in (Verb) — vorbeischauen, vorbeikommen. To arrive casually and unannounced, with little or no warning; also, to visit without an appointment.
- go away (Verb) — weggehen, fortgehen. To depart or leave a place.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 89 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: breathe /bɹiːð/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm]
- Die Laute „sh“ und „zh“: shock /ʃɔk/, smash /smæʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm], deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, unofficial /ʌn.əˈfɪʃ.əl/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie chip, phrase, statue.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| „Used to“ used to + Verb – eine frühere Gewohnheit oder ein Zustand, der nicht mehr gilt | used to cost · used to cross |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | i've had · i've ever seen · it's been |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | well, which is · people who have · people who absolutely |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | was established · be intrigued · wasn't badly reviewed |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.































