Shadowing Practice: Learn Real English Vlog 🇬🇧 | Best British Holiday Spot! - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

263 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Welcome to where British people go on holiday.
2
This is Cornwall.
3
Today I'm going to be showing you around
4
St Ives and I'm going to be teaching you some really useful English along the way.
5
I'm a strange person.
6
I'm odd.
7
I don't like the beach.
8
I like the sea.
9
I love looking at the sea.
10
I don't mind walking on the beach, but I don't like the idea of a day at the beach.
11
Too much sand, sand gets everywhere, sand in my hair, in my mouth.
12
I don't like the beach, but I like walking along the beach.
13
Like, I remember going on summer holidays and being by the beach, and then there'd just be sand in my shoes for months afterwards.
14
Sand in my shoes, sand in the bottom of my bag.
15
It was a real, real faff.
16
So, yeah, I see where she's coming from.
17
Self -drive boats.
18
Me driving a boat, I'd be woeful.
19
Laura!
20
Okay, I'm trying.
21
Laura!
22
What are you doing?
23
I'm just a weather away, sorry.
24
Laura away!
25
Laura, oh my god.
26
Yeah, so all these cafes, bars, restaurants, they stretch all the way across the harbour, so you've got plenty of choice.
27
I know this is not a ship, but just imagine it's a ship, okay?
28
The idiom is that ship has sailed.
29
That ship has sailed.
30
It means you've missed that opportunity.
31
You can no longer take that opportunity because it's gone.
32
You were too late.
33
So, I'm 60 now.
34
When I was younger, I really wanted to be a dancer, but I think that ship has sailed.
35
A very similar idiom is to miss the boat.
36
Some dogs are going crazy behind me.
37
Another very similar idiom is to miss the boat.
38
This kind of means the same thing.
39
It means you were too late, you've missed your chance, you've missed the boat on that one.
40
To shelter from the seagulls while we eat our Cornish pasties, we found a little hideaway.
41
It's a narrow alley where we feel a bit hidden, a bit tucked away.
42
So hopefully we won't get attacked when we eat our carnish bastards.
43
Busted.
44
Back off.
45
Back off.
46
I'm actually terrified.
47
They're so scary.
48
Yeah, they could come up from above as well.
49
Go away.
50
I can't do this.
51
I can't.
52
I'm too scared of them.
53
You're not getting any Cornish pasty today, mister.
54
I had one bite.
55
I had one bite.
56
One glorious bite.
57
And then he ruined it.
58
He's following us.
59
Wow.
60
That was divine.
61
We managed to find another little hideaway from the seagulls.
62
And we finished our Cornish pasties.
63
I'm seeing a lot of people eating their Cornish pasties just around all the seagulls.
64
I could never.
65
I need to grab it.
66
I got pooed on.
67
They pooed on me.
68
On my head, on my back.
69
Big time.
70
They got me.
71
I can't believe that happened.
72
I've never been pooed on.
73
I actually don't think I ever have.
74
That was the first time a bird has ever used me as a toilet.
75
Fuming.
76
Fuming.
77
We should talk a little bit actually about the Cornish accent because Cornwall has its own language.
78
There is the language of Cornish.
79
Not a lot of people speak that as their first language nowadays, but the Cornish accent is really something special.
80
So if I were going to do a Cornish, it might be like that a little bit, but I'm not great at it.
81
But if you notice when I speak, I would say water and I wouldn't pronounce that R.
82
A Cornish person might say water.
83
and they pronounce the r on the end that's one of the biggest differences
84
i just heard an american tourist say pasties it's not a pasty it's a pasty
85
There's something very very Cornish about rum.
86
I think because of the domino effect of piracy being linked with rum
87
but Cornish rum is really cool and this is a rum shop.
88
I'd say the vibe of the bars and the cafes and the restaurants here, they're all very cozy, very intimate,
89
quite small but really cozy, really nice.
90
So if it's a bit rainy, a bit cloudy, a bit cold, find yourself a little bar or a little cafe and just enjoy the coziness.
91
Now this may seem obvious but a lot of English students struggle with this so let's make it really clear.
92
I am going up the stairs.
93
Now that's different to I am going upstairs.
94
So to go upstairs you are talking about the top part of your house or a building.
95
So my bedroom is upstairs, the bathroom is upstairs.
96
But right now I am specifically talking about the fact that I am traveling up the stairs, the specific stairs.
97
I am going up the stairs, I am going down the stairs.
98
You can also call these steps and it's probably more likely that if you're outdoors, you might call them steps.
99
But if you're indoors, you would call them stairs more often than not.
100
I think we should go and check into the hotel now.
101
OK.
102
And then come back out.
103
That's a really good idea.
104
It's a 10 minute walk.
105
We can walk it from here.
106
Yeah.
107
It's 10 minutes on foot, not by walk.
108
A lot of my students say, your students must say this as well.
109
Oh, it's 20 minutes by walk, on foot.
110
By car, yes, or by train, but yeah, on foot. On foot.
111
So 10 minutes on foot.
112
So let's go check in and then come back out and see more of St Ives.
113
Exciting.
114
So we have just checked into our hotel.
115
It's the Blue Hayes Hotel in St Ives.
116
It's in such a good location.
117
It was like a 10 minute walk up the coastal path.
118
Really good.
119
Really, really, really ideal, to be honest.
120
Ideal.
121
So it didn't take us long to get here.
122
The terrace is beautiful and they've got this outdoor seating area.
123
It's the views are breathtaking.
124
So, so nice.
125
And they put us in the loveliest suite.
126
Look at this.
127
Oh, I love a four poster bed.
128
Look at this, a four poster bed.
129
I always feel like royalty.
130
Don't you just feel like royalty in a four poster bed?
131
Like, this is the kind of life I want and the kind of life I deserve.
132
Laura's family used to live in Cornwall and they have a picture in their house of St. Ives.
133
And the picture that they've got in their house is exactly the view that we've got out that window.
134
That is amazing.
135
That's pretty special.
136
Serendipity.
137
Isn't that nice?
138
Serendipity.
139
I mean, look at the view we have from the terrace.
140
Oh, I could live here.
141
Should we just move into this hotel and just live here?
142
I quite like these cushions, these like shipwreck cushions.
143
I don't know if they fit in with the vibe of our house but I don't know, do you like them?
144
I think I need an evocative cushion in my life. Do you?
145
No.
146
so this is a beer flight what i've got here is i'm just testing
147
i'm tasting working hard tasting all four of the beers
148
that they've got on tap today something
149
that i've discovered as you can tell from these vlogs is
150
that the local cuisine i'm not a foodie
151
but I have a drinky so I do I do think I do really like
152
just like getting like a local beer and trying it out.
153
I think it's really cool.
154
Another fun thing I've learned about St Ives is in February they have a hurling ceremony,
155
so they throw a silver ball into the crowd and everyone competes to try and catch it,
156
to try and retrieve it and take it to the mayor.
157
That is a bit of me.
158
That is a bit of me.
159
Love that.
160
the grey mullet oh
161
so a mullet must be a type of fish i only know a mullet as the hairstyle
162
that they have in australia business at the front party at the back yeah
163
i remember i went to someone's house and we collected shells all day
164
and then um i had a box and my mum bought me some glue
165
and i remember just decorating the box with the shells
166
and then keeping the shells in the box and I can still picture what it looked like.
167
It was like a...
168
No, it was more like this, but not decorated as nicely as that, obviously.
169
So it was like more like that kind of idea, but obviously more homemade than that.
170
When I was younger, I would have definitely bought one of them for my friends as a souvenir.
171
Like I would have bought that and taken that back to my friends and gone, there you go.
172
I brought you this from Cornwall.
173
I want this blue elephant.
174
So if you win it, you'll be my hero.
175
Oh, this is your kind of game, Berwin.
176
You're so good at stuff like this.
177
You've got a very game mind.
178
Go on.
179
Oh, Berwin, you're so good.
180
Yes.
181
oh no oh
182
oh you did really well i'm on a roll
183
i can do this i'm sure this is how all of these arcades work they've got me hooked there
184
look at that stance wow he's ready yeah i think it doesn't want you to win five more to win
185
four more three more Oh!
186
Got it, got it, got it.
187
Whoa!
188
What do I do?
189
What do I do?
190
Why am I not moving?
191
Press the accelerator!
192
Which one's that?
193
Why am I not moving?
194
There we go.
195
What did you do to move?
196
I pressed the left one.
197
Off she goes.
198
Why am I not moving?
199
It's not your thing really, is it, video game?
200
I don't understand why.
201
Oh.
202
What?
203
We've come to our favourite restaurant in St. Ives, the Rum and Crab Shack.
204
They do a lot of seafood.
205
I'm having a gumbo, which I've never had before.
206
Very excited.
207
Bedouins having a crab and mussel linguine so they do great food here.
208
I have seen some vegan options and vegetarian options as well
209
if that's more your thing and it's very piratey and rummy it's just cool and this brand of rum
210
Dead Man's Fingers was created here.
211
It's a really good rum if you're into your rum.
212
Yeah Dead Man's Fingers is a very popular rum brand here in the UK.
213
I they call it dead man's fingers
214
because i believe the legs of a crab looks a bit
215
like dead man's fingers the fingers of a dead man
216
i'm gonna be honest this does look a little bit intimidating i've uh i've never had anything like this before
217
but i'm happy to jump in the deep end
218
and give it a go so is that the muscle yeah
219
and i've learned laura and i know this that muscles if they don't open then they're not ready.
220
Yeah exactly.
221
And these mussels were freshly caught today.
222
Here's my first ever go at a mussel.
223
It's a bit tasteless, to be honest.
224
It's not an intimidation.
225
Actually, it's quite spicy, that.
226
Yeah.
227
Fiery.
228
Right, food in our bellies.
229
It's time to go back to the hotel.
230
It is raining, so we're going to have to make a dash for it.
231
It's a 15 -minute walk.
232
We have an umbrella, but it's windy, and the umbrella always blows inside out.
233
So let's see.
234
Morning, all.
235
It is the next morning.
236
The last you saw of us, we were eating, we were having dinner at the rum and crab shack.
237
All we did was we came back to the hotel, we watched a film and we went to sleep.
238
And it's not a lovely morning this morning, which is good because we're going home today anyway.
239
But yeah, it's not looking as glorious as it did yesterday.
240
So we're going to go have some breakfast downstairs, which is really exciting.
241
And then it's time to head home.
242
and just like that we are on our way home
243
and luckily the weather has taken a turn for the worst
244
so i think we got some good weather yesterday
245
but today definitely isn't nice
246
i think they've cancelled like there's a big show in cornwall called the royal cornwall show
247
and they've cancelled it
248
because it's too windy too wet i think
249
it's like an agricultural show a lot of counties in the uk have these kind of agricultural shows
250
and um yeah i don't blame them
251
because it's pretty rough out there we've got a got a long drive home now about five hours probably
252
but thank you so much for watching
253
if you enjoyed our cornwall adventure please subscribe
254
if you haven't seen the other videos from cornwall go back there's a part one
255
and a part two where we show you other parts of Cornwall.
256
And we are making a mission of travelling around the UK, showing you guys what the UK has to offer,
257
basically, and hopefully teaching you English along the way.
258
Be sure to head over to smashingenglish .com to check out our amazing English courses.
259
And if you want a PDF for this video and all the other videos so that you can learn even faster,
260
you can become a member by clicking the join button.
261
Members get PDFs for every video, two live lessons a month and they get the videos four days early.
262
Thank you for watching and we'll see you next time.
263
Bye bye.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Learn Real English Vlog 🇬🇧” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Cornish, rum, cornwall. Bu videoda gölgeleme çalışması için 263 cümle ve 2271 kelime var. Konuşma bölümü 17:23 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 131 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
sand isim/sænd/kum
stairs isim/ˈstɛɹz/basamak, merdiven
finger isim/ˈfɪŋɡɚ/parmak
crab isim/kɹæb/yengeç
shell isim/ʃɛl/kabuk
bite fiil/baɪt/dişlemek, ısırmak
poster isim/ˈpoʊstɚ/poster, afiş
sail isim/seɪl/yelken
cushion isim/ˈkʊʃən/yastık
muscle isim/ˈmʌs.əl/kas, adale
shoe isim/ˈʃu/kundura, ayakkabı
cancel fiil/ˈkæn.sl̩/iptal etmek
accent isim/ækˈsɛnt/vurgu, tonlama
glorious sıfat/ˈɡlɔː.ɹi.əs/şanlı
vibe isim/vaɪb/ortam

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
check out fiilgözden geçirmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I don't like the beach.
  • Don't you just feel like royalty in a four poster bed?
  • Why am I not moving?
  • What did you do to move?
  • It's not your thing really, is it, video game?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucuif you're indoors, you would call · if you win it, you'll be
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas sailed · you've missed · I've never been pooed
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibeen pooed · being linked · was created
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgimorning, which is · downstairs, which is

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, I've gibi kısaltılmış biçimleri 80 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shell /ʃɛl/, cushion /ˈkʊʃən/, shoe /ˈʃu/, shelter /ˈʃɛltə/, dash /ˈdæʃ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, serendipity /ˌsɛɹ.ənˈdɪp.ɪ.ti/, accelerator /əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/, evocative /ɪˈvɒk.ə.tɪv/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: windy /ˈwɪn.di/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, suite /swiːt/, whoa /woʊ/, cuisine /kwɪˈziːn/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stairs /ˈstɛɹz/, crab /kɹæb/, glorious /ˈɡlɔː.ɹi.əs/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, grey /ɡɹeɪ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: sand /sænd/, crab /kɹæb/, cancel /ˈkæn.sl̩/, accent /ækˈsɛnt/, cafe /ˌkæˈfeɪ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sand, stairs, finger gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →