Shadowing Practice: I Opened a Better McDonald's - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 464 cümle ve 3916 kelime var. Konuşma bölümü 21:44 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 180 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- suck /sʌk/ (fiil) — emmek. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- burger /ˈbɝ.ɡɚ/ (isim) — burger. A hamburger.
- meal /ˈmiːl/ (isim) — yemek, aş. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- potato /pəˈteɪ.təʊ/ (isim) — patates, yerelması. The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum.
- fry /fɹaɪ/ (fiil) — kızartmak. To cook (something) in hot fat.
- ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (isim) — içerik, malzeme. One of the substances present in a mixture, especially food.
- organic /ɔːˈɡænɪk/ (sıfat) — organsal. Pertaining to or derived from living organisms.
- grass /ɡɹɑːs/ (isim) — ot, çimen. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
- logo /ˈloʊ.ɡoʊ/ (isim) — logo, logolar. A visual symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of a company or organization.
- punch /pʌnt͡ʃ/ (isim) — yumruk. A hit or strike with one's fist.
- clip /klɪp/ (isim) — kıskaç. Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
- nasty /ˈnæs.ti/ (sıfat) — pis. Dirty, filthy.
- ceiling /ˈsilɪŋ/ (isim) — tavan. The overhead closure of a room.
- conscious /ˈkɑn.ʃəs/ (sıfat) — ayık, uyanık. Alert, awake; with one's mental faculties active.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (fiil) — abone olmak. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
Duyacağınız deyimsel fiiller
- show up (fiil) — ortaya çıkmak. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- put up (fiil) — koymak. To place in a high location.
- get up (fiil) — kalkmak. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- pull over (fiil) — çekmek, durmak. To come to a stop, and turn off the road (i.e. onto the roadside or hard shoulder).
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (fiil) — çıkmak. To be discovered; to be revealed.
- get in (fiil) — içeri girmek. To get into or inside something, literally or figuratively.
- go out (fiil) — çıkmak. To leave, especially a building.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, we're, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 121 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; suck, burger, meal gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | if you guys would be · If it was any day, it would have |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was done · was finally taken · is called |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have tripled · I've created · has just gotten |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | Friday, which means · three, which means · meals, which means |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











