Shadowing Practice: I Searched 100 Sewers, Here’s What I Found… - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 251 cümle ve 3179 kelime var. Konuşma bölümü 14:26 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 220 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- sewer /ˈsuɚ/ (isim) — kanalizasyon, lağım döşemi. A pipe or channel, or system of pipes or channels, used to remove human waste and to provide drainage.
- snake /sneɪk/ (isim) — yılan. Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
- gosh /ɡɑːʃ/ — Allah Allah, anne. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- trap /tɹæp/ (isim) — tuzak, kapan. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- bucket /ˈbʌkɪt/ (isim) — kova. A container made of rigid material, often with a handle, used to carry liquids or small items.
- trash /tɹæʃ/ (isim) — çöp. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (fiil) — araştırmak. To examine or investigate something systematically.
- turtle /ˈtɝtl̩/ (isim) — kaplumbağa, tosbağa. Any land, aquatic, or semi-aquatic reptile of the order Testudines, characterised by a protective shell enclosing its body. See also tortoise.
- scoop /skup/ (isim) — kürek. Any cup-shaped or bowl-shaped tool, usually with a handle, used to lift and move loose or soft solid material.
- aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/ (sıfat) — saldırgan, agresif. Characterized by aggression; highly combative; prone to behave in a way that involves attacking (especially if unjustly) or arguing.
- purple /ˈpɝ.pl̩/ (isim) — mor, erguvani. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
- crab /kɹæb/ (isim) — yengeç. Any crustacean of the infraorder Brachyura, having five pairs of legs, the foremost of which are in the form of claws, and a carapace.
- mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (isim) — gizem, esrâr. Something secret or unexplainable; an unknown.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (isim) — bıçak. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- nasty /ˈnæs.ti/ (sıfat) — pis. Dirty, filthy.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- come across (fiil) — karşıdan karşıya geçmek. To change sides; to cross over to work for the opposition.
- find out (fiil) — anlamak, ortaya çıkarmak. To discover, as by asking or investigating.
- check out (fiil) — gözden geçirmek. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- dry up (fiil) — kurumak. To become dry (often of weather); to lose water.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
- hold on (fiil) — tutunmak. To grasp or grip firmly.
- move on (fiil) — başka konuya geçmek. To continue; to proceed; to go on.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, gonna, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 64 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: gosh /ɡɑːʃ/, trash /tɹæʃ/, shrimp /ʃɹɪmp/, freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/, shock /ʃɔk/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sewer, snake, gosh gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've ever seen · we've only caught · I've never seen |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | far, which means · turtle, which are · albino, which makes |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was filled · was split · was called |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.















