Shadowing Practice: In search of monsters - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 47 cümle ve 617 kelime var. Konuşma bölümü 4:40 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 132 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %75’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- footprint /ˈfʊtpɹɪnt/ (isim) — ayak izi. The impression of the foot in a soft substance such as sand or snow.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (fiil) — münakaşa etmek, tartışmak. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- hip /hɪp/ (isim) — kalça. The outward-projecting parts of the pelvis and top of the femur and the overlying tissue.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (isim) — efsane. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- passion /ˈpæʃən/ (isim) — tutku, ihtiras. A true desire sustained or prolonged.
- producer /pɹəˈdjuːsə/ (isim) — üretici. An individual or organization that creates goods and services.
- ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/ (sıfat) — sıradan, olağan. Having regular jurisdiction; now only used in certain phrases.
- abroad /əˈbɹɔːd/ (zarf) — dışarı. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
- documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/ (isim) — belgesel, belgesel film. A film, TV program, publication etc. which presents a social, political, scientific or historical subject in a factual or informative manner.
- footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/ (isim) — metraj. An amount of film or tape that has been used to record something, or the content of the recording.
- beast /biːst/ (isim) — canavar, hayvan. Any four-footed land mammal.
- tale /ˈteɪl/ (isim) — hikâye. A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.
- convince /kənˈvɪns/ (fiil) — ikna etmek. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
- legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/ (sıfat) — efsanevi, destansı. Of or pertaining to a legend or to legends.
- snake /sneɪk/ (isim) — yılan. Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- find out (fiil) — anlamak, ortaya çıkarmak. To discover, as by asking or investigating.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı can't, didn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: northwestern /nɔːθˈwɛstn̩/, panther /ˈpænθəɹ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; footprint, argue, hip gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | can be found · is valued · is said |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has written · has spent · has done |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











