Shadowing Practice: I Tested 1-Star Theme Parks - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 424 cümle ve 4524 kelime var. Konuşma bölümü 21:12 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 213 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- rude /ɹuːd/ (sıfat) — kaba, küstah. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
- locker /ˈlɑ.kɚ/ (isim) — dolap. A type of storage compartment with a lock, usually used to store personal possessions for public use, such as in schools, railway stations, place of work…
- blond /blɑnd/ (sıfat) — altın sarısı. Of a bleached or pale golden (light yellowish) colour.
- goodness /ˈɡʊdnəs/ (isim) — iyilik. The state or characteristic of being good.
- slide /ˈslaɪ̯d/ (isim) — kaydırak. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
- freeze /ˈfɹiːz/ (fiil) — donmak. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- burger /ˈbɝ.ɡɚ/ (isim) — burger. A hamburger.
- spam /spæm/ (isim) — spam, yığın mesaj. Any undesired electronic content automatically generated for commercial purposes.
- cashier /kaˈʃɪə/ (isim) — kasiyer. One who works at a till or receives payments.
- belt /ˈbɛlt/ (isim) — kemer, kuşak. A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing.
- trash /tɹæʃ/ (isim) — çöp. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- dramatic /dɹəˈmætɪk/ (sıfat) — dramatik. Of or relating to the drama.
- steal /stiːl/ (fiil) — çalmak. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- resort /ɹɪˈzɔɹt/ (isim) — tatil köyü. A place where people go for recreation, especially one with facilities such as lodgings, entertainment, and a relaxing environment.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (sıfat) — korkunç. Causing fear or anxiety
Duyacağınız deyimsel fiiller
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
- find out (fiil) — anlamak, ortaya çıkarmak. To discover, as by asking or investigating.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- slow down (fiil) — yavaşlamak. To decelerate.
- check in (fiil) — check-in yapmak. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
- check out (fiil) — gözden geçirmek. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- figure out (fiil) — açığa çıkarmak. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get on (fiil) — binmek. To board or mount (something), especially a vehicle.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 179 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: cashier /kaˈʃɪə/, trash /tɹæʃ/, shock /ʃɔk/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; rude, locker, blond gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've always wanted · has not changed · have made |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is screwed · be stuck · is busted |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | combo, which is · items, which is · person who left |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | was screaming · was waiting · was talking |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.





























