Shadowing Practice: Learn Dutch - Dutch Listening - At a Dutch Bookstore - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

27 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hi everyone, I'm Gabriella.
2
How are your Dutch listening skills?
3
In this video, you'll have a chance to test them out with a quiz.
4
First you'll see an image and hear a question.
5
Next comes a short dialogue.
6
Listen carefully and see if you can answer correctly.
7
We'll show you the answer at the end.
8
Are you ready?
9
A woman asks a shopkeeper something in a book shop.
10
Which book wants the woman to see?
11
I would like to watch a book from the plank. Which book wants?
12
The one about cars.
13
Momentje, alsjeblieft.
14
Deze?
15
Ja, die.
16
Alsjeblieft.
17
Welk boek wilt de vrouw zien?
18
Een vrouw vraagt een winkelbediende iets in een boekenwinkel.
Bir göz kırpma, bir göz kırpma ile gerçekleşir.
19
Welk boek wilt de vrouw zien?
20
I would like to watch a book of the plank.
21
What book do you want?
22
The one about cars.
23
Please, moment.
24
This?
25
Yes, that.
26
Please.
27
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 27 cümle ve 146 kelime var. Konuşma bölümü 1:45 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 84 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
carefully zarf/ˈkɛɹf(ə)li/dikkatlice, itinayla
skill isim/skɪl/beceri, maharet
dialogue isim/ˈdaɪəˌlɑɡ/diyalog, sohbet
quiz isim/kwɪz/bilgi yarışması
plank isim/ˈplæŋk/kalas
shopkeeper isim/ˈʃɑpkiːpɚ/dükkâncı, mağazacı
image isim/ˈɪm.ɪdʒ/görüntü
shop isim/ʃɑp/dükkan, dükkân

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you'll, I'm, we'll gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shopkeeper /ˈʃɑpkiːpɚ/, shop /ʃɑp/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; carefully, skill, dialogue gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →