Shadowing Practice: Miley Cyrus - The Climb | En Español - Learn English Speaking with Video
B1No Me Suelta Dios 🎻🔥 | Corridos Tumbados Cristianos con Violín que te Levantan | Modo Valiente
B1The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")
B1Indila - Dernière Danse (Clip Officiel)
B1Miley Cyrus - Flowers (Official Lyric Video)
B1Jump
B1SELENA GOMEZ -Trust Yourself - English Subtitles
![Michael Bublé - Home [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lbSOLBMUvIE/mqdefault.jpg)
B1Michael Bublé - Home [Official Music Video]
B1Christina Perri - A Thousand Years
B1You Say
B1Sia - I'm Still Here مترجمة عربي
B1OCASIONAL TALENTO / SUENA La Creme Ft. Santé
B1Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Miley Cyrus - The Climb” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: uphill, mountain, battle, fast. Bu videoda gölgeleme çalışması için 23 cümle ve 234 kelime var. Konuşma bölümü 4:22 sürüyor. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| climb fiil | /ˈklaɪ̯m/ | tırmanmak |
| battle isim | /ˈbætl̩/ | harp, savaş |
| mountain isim | /ˈmaʊn.tɪn/ | dağ (dağ gibi), yığın (yığınla) |
| dream fiil | /ˈdɹim/ | rüya görmek, düş görmek |
| faith isim | /feɪθ/ | itikat, güven |
| hurt fiil | /hɝt/ | acıtmak, ağrıtmak |
| reach fiil | /ɹiːt͡ʃ/ | uzatmak |
| direction isim | /dɪˈɹɛk.ʃən/ | yön, istikamet |
| push fiil | /pʊʃ/ | itmek, itelemek |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiiller | keep trying · keep pushing · keep climbing |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | gonna be · gonna remember · gonna wanna |
| Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemek | have to lose · have to hurt |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | I'm dreaming · I'm breaking |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı gonna, I'm, ain't gibi kısaltılmış biçimleri 36 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: shake /ˈʃeɪk/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/, push /pʊʃ/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: climb /ˈklaɪ̯m/, dream /ˈdɹim/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; climb, battle, mountain gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.