Shadowing Practice: Modern Family Funniest Moments #2 - Learn English Speaking with Video

Bu videoda gölgeleme çalışması için 343 cümle ve 1689 kelime var. Konuşma bölümü 11:38 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 145 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

• tick /tɪk/ (isim) — kene, sakırga. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
• finger /ˈfɪŋɡɚ/ (isim) — parmak. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
• trick /ˈtɹɪk/ (isim) — hile, numara. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
• ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (sıfat) — saçma, komik. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
• castle /ˈkɑːsəl/ (isim) — kale, şato. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
• weed /wiːd/ (isim) — yaban otu. Any plant unwanted at the place where and at the time when it is growing.
• banana /bəˈnænə/ (isim) — muz. An elongated curved tropical fruit of a banana plant, which grows in bunches and has a creamy flesh and a smooth skin.
• amen /(ˌ)ɑːˈmɛn/ — amin. At the end of a religious prayer: so be it.
• pants /pænts/ (isim) — pantolon, don. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
• lesson /ˈlɛs.ən/ (isim) — ders, çimke. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
• naked /ˈneɪkɪd/ (sıfat) — çıplak. Bare, not covered by clothing.
• belt /ˈbɛlt/ (isim) — kemer, kuşak. A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing.
• hop /hɒp/ (isim) — şerbetçiotu, şerbetçi otu. A plant of species Humulus lupulus, native to northern Europe, female flowers of which are used to flavour many types of beer during brewing.
• silly /ˈsɪl.i/ (sıfat) — aptal, saf. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
• cop /kɑp/ (isim) — aynasız, dev. A police officer or prison guard.

Duyacağınız deyimsel fiiller

• put on /ˌpʊt ˈɒn/ (fiil) — giymek. To don (clothing, equipment, or the like).
• get in (fiil) — içeri girmek. To get into or inside something, literally or figuratively.
• get off (fiil) — inmek. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
• look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
• look for (fiil) — aramak. To seek.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 64 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

• “th” sesleri: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, godfather /ˈɡɑdfɑðɚ/
• “sh” ve “zh” sesleri: petition /pəˈtɪʃ.ən/, shoe /ˈʃu/, gosh /ɡɑːʃ/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
• Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, dispensary /dɪsˈpɛnsəɹi/

Bu videoyla nasıl çalışılır

1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; tick, finger, trick gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla: