Shadowing Practice: My Life Lesson from a Trip to India - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
67 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
It was May of 2006, and I was traveling 8,600 miles from my home in Phoenix,
2
Arizona, to Bangalore, India.
3
I grew up in Maine.
4
Traveling to India was something I had never thought was going to be in my future.
5
But I was heading there to onboard a team of employees.
6
It was important to me not only to know their skills, what they wanted out of the job,
7
but about them, them as people, their culture.
8
So with that in mind, I decided to take a trip to what they call City Market.
9
Now, City Market in Bangalore, India can best be described as an assault on all of your senses.
10
It's not a tourist destination.
11
In fact, they kept looking at me incredulously when I said, I really want to go there.
12
They're like, no. No, no, no, no, no. An assault on the senses.
13
Sights I had never seen before.
14
Bright-colored fruits and spices.
15
Lots of people.
16
Smells.
17
Not all of them are great.
18
There was a lot of livestock around.
19
And did I mention it was May and really, really humid.
20
So crowds of people, all these scents, all these smells, all of these noises that I had never experienced in my life.
21
It was a little overwhelming, to be honest.
22
I kind of stuck out like a sore thumb.
23
So when I spied over in the corner of the market, this alcove, this concrete alcove, that not only offered some shade,
24
but it also offered a beautiful visual.
25
See, it was in this basement-like structure that the ladies were sitting there, stringing flowers together, making lays for the temple.
26
These colors in these flowers was absolutely amazing.
27
And the smell of the jasmine in the air was incredible.
28
And they sat there and they delicately strung these together.
29
And as I was walking by and looking at them, one woman caught my eye.
30
You see, she caught my eye because she was probably older than my grandmother.
31
And I thought, oh, my gosh, she's sitting on that hard concrete floor,
32
little bent hands, stringing these flowers for rupees.
33
She had no teeth.
34
She had probably nothing.
35
So I unzip my very fancy fanny pack, as American tourists do, and I pull out my rupees.
36
She doesn't speak English, I don't speak Hindi, so the international sign for, hey, I want to buy your things, right?
37
And she looks at me up and down and she goes, devastated.
38
I'm so embarrassed that I'm backing away from her into my guide and I say, Danny, my guide, I did something to offend her.
39
Can you please go make it right?
40
So he walks over, he has a little conversation with her, and then he waves me over.
41
And she gets up and she picks the most beautiful jasmine lei I've ever seen.
42
And with her arthritic hands, she pins it in my hair.
43
And again, unzip the fanny pack.
44
And she, I said, I don't understand.
45
Danny said, Belinda, you picked her.
46
You honored her by wanting her flowers.
47
Your debt is paid in full.
48
That moment changed my life because I realized I had gotten it all wrong.
49
I was a child of the 80s.
50
I was climbing that corporate ladder.
51
Next title, next promotion, corner office.
52
I had it all wrong.
53
I was defining my value by what I earned and not by who I was serving.
54
When we put money before honor, we're only going to get so far.
55
But when we truly serve from our hearts, the people who honor us with their time, their trust, their money, we will be abundantly rich.
56
I have a journal from that time in India.
57
When I open that journal, I see that lay preserved.
58
Flowers are now brown and wilted, but they are my constant reminder of a woman who had nothing,
59
yet was the wealthiest person I have ever met in my life.
60
Made a lot of changes in my life after that.
61
I left India a new woman, my heart full, my mind full, and actually my arms were full too.
62
Because not only did I go home and quit my job, I went home with a dog I had adopted off the streets of Bangalore.
63
And he was my reminder as well of what we can do in this world.
64
So I would leave you with this.
65
Service over sales, honor over hustle,
66
and most importantly, people over profits.
67
Thank you.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU
Video Öner
B211
32 cümleler
My New Chapter
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
105 cümleler
Elle Fanning : Life Lessons | Bazaar UK
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1200
29 cümleler
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
183 cümleler
Why Most Dreams Never Come True | A Life Lesson Everyone Learns Too Late | Wali Tales
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
170 cümleler
How Understanding Culture Will Transform Your English & Life | English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B211
33 cümleler
Muniba Mazari Motivation - EVERYTHING HAPPENS FOR A REASON | 1 Minute Motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
30 cümleler
Finally Sending a Text She Put Off for 15 Years
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
82 cümleler
It took me 40 years to realize what I tell you in 10 minutes. My Best Life Advice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
168 cümleler
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🌎A Different Life🌎 B1 - B2 | Level 5 - Level 6 | BRITISH ACCENT SUBTITLES
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
141 cümleler
on letting go (the art of detachment)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
709 cümleler
She Spoke Almost No English. Now She Runs Her Own Business in English
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B21,389
25 cümleler
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “My Life Lesson from a Trip to India” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: flowers, India, Bangalore, smell, honor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 67 cümle ve 750 kelime var. Konuşma bölümü 5:35 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 134 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| rupee isim | /ɹuˈpi/ | rupi |
| jasmine isim | /ˈd͡ʒæzmɪn/ | yasemin |
| reminder isim | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | andaç, andiç |
| humid sıfat | /ˈhjuːmɪd/ | nemli, rutubetli |
| hustle fiil | /ˈhʌsəl/ | acele etmek |
| scent isim | /sɛnt/ | ıtır |
| livestock isim | /ˈlaɪvstɑk/ | enam, mal |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Allah Allah, anne |
| spice isim | /spaɪs/ | baharat |
| thumb isim | /ˈθʌm/ | başparmak |
| ladder isim | /ˈlæd.ɚ/ | merdiven |
| bend fiil | /bɛnd/ | bükmek |
| grandmother isim | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | büyükanne, nine |
| shade isim | /ʃeɪd/ | gölge |
| basement isim | /ˈbeɪsmənt/ | bodrum |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| get up fiil | kalkmak |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've ever seen · have ever met |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | be described · is paid |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | people who honor · woman who had |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: arthritic /ɑː(ɹ)θˈɹɪtɪk/, thumb /ˈθʌm/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
- “sh” ve “zh” sesleri: gosh /ɡɑːʃ/, shade /ʃeɪd/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: delicately /ˈdɛlɪkətli/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: humid /ˈhjuːmɪd/, spice /spaɪs/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, preserve /pɹəˈzɝv/
- /æ/ — “e”den daha açık: alcove /ˈæl.koʊv/, jasmine /ˈd͡ʒæzmɪn/, ladder /ˈlæd.ɚ/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; rupee, jasmine, reminder gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.