Shadowing Practice: OpenAI’s new browser feels familiar… - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Yesterday, OpenAI stepped into the web browser Thunderdome with the release of Atlas, their new AI-powered browser built around ChatGPT.
2
And although I had anniversary plans, I imagine this is just how John Muir felt when he said, The comments are calling and I must go.
3
The idea for Atlas is pretty simple.
4
Fork Chromium and Vibe add ChatGPT into it as an assistant that can see, remember, and help with anything you need.
5
Like, imagine you wanted to eat food.
6
To do that, you'd usually have to go to the DoorDash app
7
and go through the work of ordering it yourself like a prehistoric hunter-gatherer.
8
But now with Atlas, you can just tell it exactly what you want to eat, and it'll do the work for you.
9
Augustus Gloop himself couldn't have designed a better experience.
10
Of course, Atlas is only available on Mac, but thankfully, my neighbor is an unemployed JavaScript developer, so I was able to borrow his to check it out.
11
It is October 22nd, 2025, and you're watching The Code Report.
12
As a believer of the free and open web, there's nothing I'd enjoy more than to hear
13
that OpenAI pushed Codex to its limits and built a new engine and browser from scratch.
14
But like almost all new browsers lately, Atlas is just a fork of Chromium, Google's free and open source web browser.
15
According to the keynote, OpenAI didn't want it to just feel like Chrome with ChatGPT bolted on.
16
And after playing with it for a little bit, I can confidently say that's exactly how it feels.
17
Sam Altman even told me they completely reinvented the way a browser is used.
18
But I think the reality is that they mostly just copied Perplexity Comet.
19
Despite that, there are still some cool parts to it.
20
Because it can see everything you do, it's able to use your browsing history as context when you ask it questions.
21
Now, I know that sounds like a horrible violation of your privacy, but you are able to control what it remembers and delete certain memories if you need to.
22
And as you saw earlier with the DoorDash order, agent mode lets ChatGPT take actions on your behalf.
23
It does feel a bit like watching a disabled pirate try to use a mouse for the first time, but as I told my wife on our honeymoon, the experience improves with practice.
24
But of course, agentic-powered browsers don't have the best track record when it comes to privacy or security.
25
Earlier this year, a team at Brave was able to successfully orchestrate a prompt injection in Perplexity's Comet AI browser,
26
by embedding malicious instructions inside of an image that would get triggered
27
when a screenshot was taken of it and analyzed by the model.
28
And that same team discovered that Fellow, which coins itself as the world's first agentic browser,
29
was also vulnerable to a prompt injection simply by instructing the model to visit a website with the malicious instructions.
30
Because your browser usually contains highly sensitive cookies and data, the team at Brave's ultimate takeaway was that indirect prompt injection is not an isolated issue,
31
but a systemic challenge facing the entire category of AI-powered browsers.
32
It was Benjamin Franklin who famously said, those who would give up essential liberty to purchase a little temporary safety deserve neither liberty nor safety.
33
But old Benjamin Unbutton was always down for a good time, and I'm pretty sure even he'd be tempted to trade in his entire digital privacy
34
and security for an easier way to order Taco Bell, like the new Flamin' Hot Colon Prolapser Grilled Cheese Burrito, available for a limited time at participating US Taco Bell locations.
35
But if you want to avoid this temptation altogether, another browser that's being worked on is Ladybird.
36
Unlike the others, it's fully independent
37
and recreating both the engine and browser from scratch without using code from any other existing browser.
38
It's an incredibly ambitious project, but they just recently passed the 90% threshold on web platform tests, which makes them eligible to be an alternative browser engine on iOS.
39
But though Lady Bird doesn't have any AI aspirations, every developer and company out there is trying to build the next big AI product.
40
But the hard truth is that your LLM is basically worthless without a good search engine, which is why you need to check out Melee Search, the sponsor of today's video.
41
It's a restful search API that understands user intent and returns relevant results in milliseconds.
42
That means your app's AI features actually feel intelligent, instead of the typical vague AI slot.
43
The search is hybrid, semantic, and multimodal, which allows it to pull rich context from any data type and it has over 53,000 GitHub stars,
44
with developers appreciating how you can drop it into any tech stack, then instantly scale up to millions of searches.
45
Try out Melee Search Cloud for free for two months using the code Fireship at the link below.
46
This has been The Code Report, thanks for watching, and I will see you in the next one.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “OpenAI’s new browser feels familiar…” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: browser, Atlas, search, Chatgpt, web. Bu videoda gölgeleme çalışması için 46 cümle ve 857 kelime var. Konuşma bölümü 4:15 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 202 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %75’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
injection isim/ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/enjeksiyon
developer isim/dɪˈvɛləpɚ/geliştirici
malicious sıfat/məˈlɪʃəs/kötü niyetli, kötü amaçlı
fork isim/fɔɹk/çatal
scratch fiil/skɹæt͡ʃ/çizmek
millisecond isim/ˈmɪlɪˌsɛkənd/milisaniye
prehistoric sıfat/ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/tarih öncesi
semantic sıfat/sɪˈmæntɪk/anlamsal, manaya ait
disable fiil/dɪsˈeɪbəl/devre dışı bırakmak
browse fiil/bɹaʊz/gözden geçirmek
believer isim/bɪˈlivɚ/mümin, inanan
honeymoon isim/ˈhʌn.iˌmuːn/balayı, cicimayı
neighbour isim/ˈneɪbɚ/komşu
screenshot isim/ˈskriːn.ʃɑt/ekran görüntüsü, ekran yakalama görüntüsü
worthless sıfat/ˈwɜːθ.ləs/değersiz, kıymetsiz

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
check out fiilgözden geçirmek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas taken · be tempted · being worked
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgithose who would · tests, which makes · engine, which is

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı couldn't, didn't, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: worthless /ˈwɜːθ.ləs/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
  • “sh” ve “zh” sesleri: injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/, malicious /məˈlɪʃəs/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: developer /dɪˈvɛləpɚ/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, millisecond /ˈmɪlɪˌsɛkənd/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: takeaway /ˈteɪkəweɪ/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: browser /ˈbɹaʊ.zəɹ/, prompt /pɹɑmpt/, scratch /skɹæt͡ʃ/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, browse /bɹaʊz/
  • /æ/ — “e”den daha açık: scratch /skɹæt͡ʃ/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, semantic /sɪˈmæntɪk/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; injection, developer, malicious gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →