Shadowing Practice: Pep Guardiola will never forget Lionel Messi's performance in this match - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 124 cümle ve 1402 kelime var. Konuşma bölümü 10:40 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 131 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- trick /ˈtɹɪk/ (isim) — hile, numara. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- referee /ˌɹɛf.əˈɹi/ (isim) — hakem. An umpire or judge; an official who makes sure the rules are followed during a game.
- deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/ (sıfat) — kasıtlı, istemli. Done on purpose; intentional.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (fiil) — görmezden gelmek. To deliberately not listen or pay attention to.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (isim) — cep, yancık. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (fiil) — kurtarmak. To save from any violence, danger or evil.
- defend /dɪˈfɪnd/ (fiil) — savunmak, korumak. To ward off attacks against (something or someone).
- lesson /ˈlɛs.ən/ (isim) — ders, çimke. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- trail /tɹeɪl/ (isim) — iz, çığır. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
- skill /skɪl/ (isim) — beceri, maharet. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- sword /soɹd/ (isim) — kılıç. A long bladed weapon with a grip and typically a pommel and crossguard (together forming a hilt), which is designed to cut, stab, slash and/or hack.
- complaint /kəmˈpleɪnt/ (isim) — şikayet. The act of complaining.
- chip /t͡ʃɪp/ (isim) — çip. A small piece broken from a larger piece of solid material.
- slide /ˈslaɪ̯d/ (isim) — kaydırak. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
- talented /ˈtæləntɪd/ (sıfat) — yetenekli, kabiliyetli. Endowed with one or more talents.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- get in (fiil) — içeri girmek. To get into or inside something, literally or figuratively.
- hang up (fiil) — asmak. To put up to hang.
- look for (fiil) — aramak. To seek.
- turn on (fiil) — yakmak. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, you're, can't gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: deficiency /dɪˈfɪʃənsi/, audacious /ɔˈdeɪ.ʃəs/, cliché /kliˈʃeɪ/, deflection /dəˈflɛkʃən/, finisher /ˈfɪnɪʃɚ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, deficiency /dɪˈfɪʃənsi/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; trick, referee, deliberate gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has now gone · has played · have made |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | man who got · man who was |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | were being · were ringing · was getting |
| “might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şey | might just pay · might not like · might be |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











