Shadowing Practice: Peppa Pig 페파피그 Season1 - 01 Muddy Puddles 영어 한번 한국어 한번. 2번재생 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Muddy puddles.
7
It is raining today, so Peppa and George cannot play outside.
8
Daddy, it stopped raining.
9
Can we go out to play?
10
All right, run along, you two.
11
Peppa loves jumping in muddy puddles.
12
I love muddy puddles.
13
Peppa?
14
If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
15
Sorry, Mummy you George likes to jump in muddy puddles too.
16
George!
17
If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
18
Peppa likes to look after her little brother George.
19
George, let's find some more puddles.
20
Peppa and George are having a lot of fun.
21
Peppa has found a little puddle.
22
George has found a big puddle.
23
Look, George!
24
There's a really big puddle.
25
you George wants to jump into the big puddle first.
26
Stop, George!
27
I must check if it's safe for you.
28
Good.
29
It is safe for you.
30
Sorry, George.
31
It's only bad.
32
Bye.
33
- - - Peppa and George love jumping in muddy puddles.
34
Come on, George.
35
Let's go and show Daddy.
36
Goodness me.
37
Daddy, Daddy!
38
Guess what we've been doing?
39
Let me think.
40
Have you been watching television?
41
No!
42
No, Daddy!
43
"'Have you just had a bath?' No, no. I know!
44
You've been jumping in muddy puddles!
45
Yes, yes, Daddy.
46
We've been jumping in muddy puddles.
47
Ho, ho.
48
And look at the mess you're in.
49
- Ooh.
50
Oh well, it's only mud.
51
Let's clean up quickly before Mummy sees the mess.
52
Thank you.
53
Daddy?
54
When we've cleaned up, Will you and Mummy come and play too?
55
Yes, we can all play in the garden.
56
Peppa and George are wearing their boots.
57
Mummy and Daddy are wearing their boots.
58
Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.
59
Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.
60
Oh, Daddy Pig, look at the mess you're in!
61
It's only mud.
62
*Rires
63
Rires Rires Rires Rires Rires *
64
*Rires
65
Rires Rires Rires Rires Rires *
66
*Rires
67
Rires Rires Rires Rires Rires *
68
*Rires
69
Rires Rires Rires Rires Rires *
70
*Rires
71
Rires Rires Rires Rires Rires *
72
*Rires
73
Rires Rires Rires Rires Rires *
74
*Rires
75
I'm Peppa.
76
I'm my brother.
77
I'm my brother.
78
I'm my brother.
79
And my brother.
80
I'm my brother.
81
I'm my brother.
82
The weather is coming.
83
The George's house is in the house.
84
Dad, the rain has been gone. Can you play?
85
Well, it's okay.
86
Let's go and play.
87
Peppa liked to cook the pan.
88
I like to cook the pan.
89
Peppa?
90
You should have to wear a mask on the side of the side.
91
Okay, Mom.
92
Doji's too much fun.
93
Doji, I'm going to do the gym with a gym.
94
I'll do it for you.
95
Oh Thank you.
96
Peppa was a good friend to play.
97
Doji, let's go find a little more.
98
Paper and Doji are excited to play.
99
Peppa is a small dog.
100
Joji is a big dog.
101
Oh, look at that!
102
There's a big one!
103
you Oh, wait, wait!
104
I'll see you first, I'll see you in the air
105
*sad music
106
sad music sad music sad music sad
107
music sad music sad music sad music sad music sad music * Ahem!
108
*laughs
109
laughs laughs laughs laughs laughs laughs laughs * Oh, this...
110
Dad, let's see what we were playing with.
111
Well... Did you watch television?
112
That's not it "Then what did you do?" That's not it I know,
113
you were playing in the gym.
114
Right, Dad.
115
I'm going to play a little bit of a tinsel. So it's a tinsel.
116
- Don't worry, I'll take it off.
117
Let's get it to your mom.
118
Thank you.
119
Oh, I'll be back.
120
I want to go to the kitchen and the mom and the dad to go to the kitchen.
121
So, we're going to go to the kitchen and go to the kitchen.
122
Pepper and Jozy are wearing a dress.
123
Mom and Dad are wearing a dress.
124
Oh Oh my god, you're so sad.
125
You're so sad.
126
It's just a little.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A1 seviyesindeki konuşma dersi “Peppa Pig 페파피그 Season1 - 01 Muddy Puddles 영어 한번 한국어 한번. 2번재생” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Rires, Peppa, puddle, George, sad. Bu videoda gölgeleme çalışması için 126 cümle ve 664 kelime var. Konuşma bölümü 9:39 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 69 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %72’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
muddy sıfat/ˈmʌdi/çamurlu
boot isim/but/çizme
bath isim/bɑːθ/küvet
mask isim/mæsk/maske
pepper isim/ˈpɛp.ə/biber
goodness isim/ˈɡʊdnəs/iyilik
puddle isim/ˈpʌdəl/gölet, su birikintisi
jump fiil/d͡ʒʌmp/zıplamak, sekmek
laugh fiil/læf/gülmek
kitchen isim/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/mutfak, kan
mess isim/mɛs/teşevvüş
cook fiil/kʊk/pişirmek, yapmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Can we go out to play?
  • George, let's find some more puddles.
  • I must check if it's safe for you.
  • Guess what we've been doing?
  • Have you been watching television?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylemwe've been doing · You've been jumping · We've been jumping
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas found · we've cleaned · has been gone
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerstopped raining · loves jumping · love jumping
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwere playing

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I'll, you're gibi kısaltılmış biçimleri 24 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /æ/ — “e”den daha açık: mask /mæsk/, laugh /læf/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; muddy, boot, bath gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →