Shadowing Practice: Rafadan Tayfa 123. Bölüm (İstiklal Marşı) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

213 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
The world's greatest human race.
2
The love of the world's most important.
3
The power of the pot is very high.
4
The power of the pot is very high.
5
The comedy of the pot is 10.5.
6
The time of the tariff is 6.
7
The rotation of the pot is very high.
8
The rotation of the pot is very high.
9
Good evening Zobi.
10
Rafa dan tayfa Rafa dan tayfa Hepsi burada bir arada Rafa dan tayfa Mutlu,
11
neşeli, hem de heyecanlı Yardımı da sever, çevresine faydalı Abi kardeş, arkadaş,
12
hepsi farklı huyda Bizim çocukların adı Rafa dan tayfa Hiç yerinde durmazlar,
13
herkes bilir onları Sağa sola koşsalar da kesişiyor onları I'll be the one who's a new one, I'll be the one who's a new one, Rafa'dan Tayfa!
14
Rafa'dan Tayfa!
15
Rafa'dan Tayfa!
16
He's here, here, here, here!
17
Rafa'dan Tayfa!
18
Stiklal Marşı Bakın!
19
Hadi!
20
Hava karardı!
21
You can go, I'm Kuşçu Baba's waiting.
22
Where did you go?
23
It's evening, the cucumber is acick.
24
That's it, you can do a good job.
25
You can do a good job.
26
No, I'm not even a good job.
27
I'm a good job.
28
Look, look, look, look, look, look, look, look.
29
Let's go, look, look.
30
I said to Kuşçu Baba's waiting.
31
I said to be a book.
32
I said to be a book.
33
What book?
34
I'm a song for the Stiklal Marşı.
35
It's a book for the first time.
36
So you don't know what you mean?
37
I'm sure you don't know.
38
Everyone knows.
39
What's the problem?
40
I'm a sign of the meaning.
41
Stiklal Marşı's meaning?
42
What's the meaning?
43
What's the meaning?
44
What's the meaning?
45
What's the meaning?
46
What's the meaning?
47
Of course, it's a very good.
48
You can't be a kind.
49
It's very interesting.
50
It's just a lot.
51
You're just a lot of excuses.
52
I don't know what it means.
53
This means it's not appropriate for me.
54
We're making this so much.
55
You say that this is the intention of what?
56
What is it?
57
It's a...
58
I don't know what I would say.
59
I'll let you know what I'm saying.
60
We are not going to get away.
61
I am going to get away.
62
Okay.
63
Kuşçu Baba, kitabı bulana kadar benimle kalın ve Mısraları to find my own way.
64
I'm going to learn my own way.
65
If I don't know my own way, I'm going to ask for you to answer your question.
66
I'm going to stay.
67
I'm going to stay here.
68
I'm going to stay.
69
I'm going to stay here.
70
We will be able to get him.
71
We will be able to get him.
72
Hey there you are going home.
73
Why did you even go through?
74
We didn't know about taking the game over. So can we go?
75
Since then, did you see this will talk at?
76
See, what's this will happen, are you still going?
77
Not to go through the windows?
78
Come on, we need to go.
79
You've got a switch.
80
We can grab this one there or something you'll find.
81
There we need that one we would use.
82
This does add if we can't connect it.
83
This is not a problem.
84
I'm not a book but here, I'm not a book.
85
I'm a little bit closer.
86
I'm a little bit closer.
87
Look, there is a ışığı.
88
I'm a light.
89
He's a light.
90
A little bit closer.
91
A big, is the Stiklal Marşımız'ı Kurtuluş Savaşı the gas lamp is written.
92
He's a great mother.
93
He's a great mother.
94
Yürü yürü, hadi yürü, oturalım masaya.
95
Yine utandım zaten.
96
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen Al Sancak.
97
Evet, ilk mısramız bu.
98
Çözmeye buradan başlayabiliriz.
99
Al Sancak, Sancak al.
100
Sancak al diyor.
101
Sancak mı al diyor?
102
O ne demek?
103
E işte korkmadan sancak al demek.
104
Bana hiç anlamlı gelmedi.
105
Anlamlı gelmez çünkü oradaki al almak anlamında değil, kırmızı anlamında.
106
Kırmızı mı?
107
Evet, yani kırmızı sancak demek istiyor.
108
E, sancak da bayrak olduğuna göre, Al sancak, Kırmızı bayrak demek.
109
Hıhı.
110
Hıhı.
111
Hıhı.
112
Hıhı.
113
Ama bayrak nasıl yüzecek anlayamadım.
114
Ne yüzmesi Kamil?
115
Yüzen al sancak diyor ya.
116
Dalgalanma anlamında diyor onu.
117
E peki neden sönmez diyor?
118
Bayrak nasıl söner ki?
119
Rüzgar esmezse söner.
120
İşte böyle.
121
Maybe.
122
But the light of the light of the light of the light of the light.
123
2. Mısra might be a little more than that.
124
What would you say?
125
Sönmeden, yurdumun üstünde tüten en son ocak.
126
Bizim yurdumuzun üstünde ocak mı tütüyor?
127
Of course, we have to do all the things we have to do.
128
We have to do all the things we have to do.
129
What is the meaning of?
130
People have to do their own comfort and their own life.
131
They live their own life.
132
So, the things we So, we are going to do the same thing.
133
We will continue to keep the sky.
134
Yes.
135
Then, the second one is done.
136
The sky is my friend.
137
The sky is my friend.
138
The sky is my friend.
139
But the sky is our friend.
140
Yani bayrağımız bizim yıldızımız ve o sadece ve sadece bizim, bizim milletimizin, kimselerin eline geçmemeli.
141
Bayrağımız başkasının eline geçerse bağımsızlığımızı da kaybetmiş oluruz.
142
Evet.
143
Belli ki Mehmet Akif Ersoy bu kıtada milletimize seslenmiş, ona moral vermek istemiş.
144
Bayrağımız yani yıldızımız parladıkça, dalgalandıkça bağımsızlığımızı da kimse elimizden alamaz demiş.
145
Oh Harika ilk kıtayı çözdük bence sıra geldi ikinci kıtaya
146
Çatma kurban olayım çehreni ey nazlı hilal Çehre ne demek?
147
Yüz demekmiş Sayı olan yüz mü?
148
Hayır yüz işte yüzümüz suratımız Aaa, this is the face!
149
Hilal, who is?
150
Why is he?
151
I mean, he is not a person.
152
I don't know that Hilal is not a person.
153
I don't know what he is.
154
What is he?
155
We are a Hilal, I mean, Ay.
156
I'm a Hilal, I'm a Hilal.
157
I'm a Hilal, I'm a Hilal.
158
Then, I'm a Hilal, I'm a Hilal, I'm a Hilal.
159
I'm a Hilal, I'm a Hilal, I'm a Hilal.
160
Peki Bayrak nasıl yüzünü asacak?
161
Niye şiddetlenecek, celallenecek?
162
Hilali kaşa benzetmiş olabilir.
163
Dalgalanmayı bırakınca, yani böyle aşağı sarkınca, sanki kaşlarını çatmış gibi oluyor.
164
İyi de neden?
165
Bayrak neden kızgın?
166
Well, today we finished the use of the liberation of the revolution.
167
In this case, our country's were used to destroy the damage.
168
This place is been found in some areas.
169
This is why we have been üzering and kızgın because it does not have to fight.
170
Look, this is a lot of our hearts.
171
We'll see what happens.
172
We'll see what happens.
173
Yes, we have a lot of people who have been here.
174
Yes.
175
We have a great family, our friends, our friends, our friends, our friends, our parents, our parents,
176
our children, our children, our family.
177
I will never give the fear to you.
178
Yes, he's a good friend. And now, I love...
179
.. our children's rights.
180
But what happened?
181
I forgot to see you.
182
I forgot to see you.
183
I forgot to see you.
184
I don't worry.
185
I couldn't do that.
186
I didn't see that.
187
I didn't see that.
188
I didn't see that.
189
I was just a kid.
190
I didn't see that.
191
I didn't see that.
192
I was a kid.
193
This is the Stiklal Marş's plan to understand your work.
194
This is the great thing to do with my big dad.
195
It was the time of the Kurtuluş Savaşı.
196
Look, we were able to do this way.
197
Yusuf Chocuclar Bu Bayrağın önemini anlarsanız İstiklal Marşımızı da anlarsınız Aaa Aman efenim yoksa siz Çoktan çözdünüz mü?
198
Şey Kuşçu Baba Bu bayrağı kısa bir süreliğine ödünç alabilir miyim?
199
Aaa Aman lafı mı olur efendim Elbette elbette Thank you.
200
What are you doing with Bayrak Larkin?
201
This is a very long time for a long time.
202
You have been doing this with her hair like this?
203
You have been doing this with her hair?
204
Me, wait for a while.
205
We don't have anything.
206
Two seconds wait for Harry.
207
Look, we're done.
208
We're going to go back.
209
The electrical came back.
210
We're going to go back to the next time.
211
Look at the top.
212
The Oh
213
Wow

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video Öner

MUCİZE | 🐞 Derleme 21 🐾 TAM BÖLÜMLER ▶️ [BUKALEMUN - BAKERİX] 3. SezonA2
1
838 cümleler

MUCİZE | 🐞 Derleme 21 🐾 TAM BÖLÜMLER ▶️ [BUKALEMUN - BAKERİX] 3. Sezon

KidsDaily Conversation
Ali Baba and the Forty Thieves | 4K Full Animated Movie | AJ Studios | Bedtime stories for kidsA2
2
123 cümleler

Ali Baba and the Forty Thieves | 4K Full Animated Movie | AJ Studios | Bedtime stories for kids

KidsDaily Conversation
AŞKIM ÇOK PARDON (Extended)A2
2
28 cümleler

AŞKIM ÇOK PARDON (Extended)

KidsTeensDaily Conversation
Niloya - Top HavuzuA1
1
109 cümleler

Niloya - Top Havuzu

KidsDaily Conversation
Tangled (subtitle English)A2
2,033
66 cümleler

Tangled (subtitle English)

KidsTeensDaily Conversation
CHIBI MARUKO-CHAN #1163A2
373 cümleler

CHIBI MARUKO-CHAN #1163

KidsDaily Conversation
ФЕРДИНАНД ҚАЗАҚША | 2-БӨЛІМ ҚАЗАҚША МУЛЬТФИЛЬМA1
1
67 cümleler

ФЕРДИНАНД ҚАЗАҚША | 2-БӨЛІМ ҚАЗАҚША МУЛЬТФИЛЬМ

KidsDaily Conversation
تعلم اللغة التركية من كرتون الاطفال A1| اللغة التركية المحبوبة 1: الحلقة 8 و الأخيرة [ مترجمة ]A1
1
55 cümleler

تعلم اللغة التركية من كرتون الاطفال A1| اللغة التركية المحبوبة 1: الحلقة 8 و الأخيرة [ مترجمة ]

KidsDaily Conversation
Kung Fu Panda 4 -PART 1 (Türkçe)A1
1
120 cümleler

Kung Fu Panda 4 -PART 1 (Türkçe)

KidsDaily Conversation
Beggar girl part 25 | English story | Animated stories | Learn English | Sunshine EnglishA2
479 cümleler

Beggar girl part 25 | English story | Animated stories | Learn English | Sunshine English

KidsDaily Conversation
230A2
159 cümleler

230

KidsDaily Conversation
🌲🗻🌼#1 Up to the Mountain - Heidi - FULL EPISODES 🌼🗻🌲A2
3
341 cümleler

🌲🗻🌼#1 Up to the Mountain - Heidi - FULL EPISODES 🌼🗻🌲

KidsDaily Conversation

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A1 seviyesindeki konuşma dersi “Rafadan Tayfa 123. Bölüm” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: hilal, sancak, tayfa, meaning, bayrak. Bu videoda gölgeleme çalışması için 213 cümle ve 1458 kelime var. Konuşma bölümü 13:35 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 107 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %58’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 213 cümlenin 41 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
rotation isim/ɹoʊˈteɪʃən/devir, deveran
moral sıfat/ˈmoɹəl/ahlakî, ahlaki
comfort isim/ˈkʌm.fət/konfor
intention isim/ɪnˈtɛnʃn̩/niyet, kasıt
lamp isim/ˈlæ̝mp/lamba, ampul
liberation isim/ˌlɪbəˈɹeɪʃən/liberasyon, özgürleştirme
sanjak isim/ˈsandʒak/sancak
cucumber isim/ˈkjuˌkʌmbɚ/hıyar, salatalık
sever fiil/ˈsɛv.ɚ/ayırmak, kesmek
sura isim/ˈsʊə.ɹə/sure
tariff isim/ˈtæɹəf/tarife, gümrük vergisi

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You say that this is the intention of what?
  • Why did you even go through?
  • Since then, did you see this will talk at?
  • See, what's this will happen, are you still going?
  • You have been doing this with her hair?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylemhave been üzering · have been doing
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis written · been found
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyare not going to get · am going to get · I'm going to learn
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll be · I'll let · will be

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 58 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /æ/ — “e”den daha açık: lamp /ˈlæ̝mp/, tariff /ˈtæɹəf/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; rotation, moral, comfort gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →