Shadowing Practice: Real English Shadowing | Episode 3: My Travel Day Routine (B1-B2) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

71 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hi, welcome back, or welcome if you're new.
2
This is episode 3 of our daily routine shadowing series, perfect for practicing real English every day.
3
Today's topic is my travel day routine.
4
Here's how each episode goes from step 1 to step 5.
5
And step 4 is the key.
6
After reading each sentence, repeat it right away, matching the pronunciation and rhythm as closely as you can.
7
This method isn't just for listening.
8
It will train your speaking skills, too.
9
Step 1.
10
Listen with subtitles at slow speed.
11
When I travel, my day starts earlier than usual.
12
I wake up before sunrise to pack the last few things in my bag.
13
After a quick breakfast, I double-check my tickets and passport.
14
I like to arrive at the airport two hours before my flight.
15
Once I pass security, I find a quiet spot to have coffee and read.
16
During the flight, I stretch my legs and drink plenty of water.
17
When I arrive, I take a short walk near the hotel to explore the area.
18
Travel days can be tiring, but the excitement keeps me going.
19
Step 2.
20
Listen with no subtitles at slow speed.
21
When I travel, my day starts earlier than usual.
22
I wake up before sunrise to pack the last few things in my bag.
23
After a quick breakfast, I double check my tickets and passport.
24
I like to arrive at the airport two hours before my flight.
25
Once I pass security, I find a quiet spot to have coffee and read.
26
During the flight, I stretch my legs and drink plenty of water.
27
When I arrive, I take a short walk near the hotel to explore the area.
28
Travel days can be tiring, but the excitement keeps me going.
29
Step 3.
30
Listen with subtitles at natural speed.
31
When I travel, my day starts earlier than usual.
32
I wake up before sunrise to pack the last few things in my bag.
33
After a quick breakfast, I double-check my tickets and passport.
34
I like to arrive at the airport two hours before my flight.
35
Once I pass security, I find a quiet spot to have coffee and red.
36
During the flight, I stretch my legs and drink plenty of water.
37
When I arrive, I take a short walk near the hotel to explore the area.
38
Travel days can be tiring, but the excitement keeps me going.
39
Step 4.
40
Shadowing Mode Hi, I'm Joanna.
41
In step 4, I'll read each sentence twice at slow speed.
42
Listen carefully and repeat after me each time.
43
Hi, I'm Chris.
44
I'll read the same sentence a third time at natural speed.
45
Listen closely and repeat after me.
46
Let's begin.
47
When I travel, my day starts earlier than usual.
48
I wake up before sunrise to pack the last few things in my bag.
49
After a quick breakfast, I double-check my tickets and passport.
50
I like to arrive at the airport two hours before my flight.
51
Once I pass security, I find a quiet spot to have coffee and read.
52
During the flight, I stretch my legs and drink plenty of water.
53
When I arrive, I take a short
54
walk near the hotel to explore the area.
55
Travel days can be tiring,
56
but the excitement keeps me going.
57
Great work you've reached the final step.
58
Listen to the entire passage at natural speed without subtitles.
59
If it still feels challenging, revisit the earlier steps before trying again.
60
When I travel, my day starts earlier than usual.
61
I wake up before sunrise to pack the last few things in my bag.
62
After a quick breakfast, I double-check my tickets and passport.
63
I like to arrive at the airport two hours before my flight.
64
Once I pass security, I find a quiet spot to have coffee and red.
65
During the flight, I stretch my legs and drink plenty of water.
66
When I arrive, I take a short walk near the hotel to explore the area.
67
Travel days can be tiring, but the excitement keeps me going.
68
Excellent job today!
69
Shadowing isn't always easy, but you did it, and every practice makes your English stronger.
70
If you enjoyed this video, don't forget to check out the other episodes in our daily routine shadowing series.
71
See you next time for episode 4 Until then, keep practicing and keep going

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Real English Shadowing” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: travel, arrive, flight, step, earlier. Bu videoda gölgeleme çalışması için 71 cümle ve 713 kelime var. Konuşma bölümü 8:09 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 87 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
arrive fiil/əˈɹaɪv/varmak
stretch fiil/stɹɛt͡ʃ/germek, çekmek
explore fiil/ɪkˈsploɹ/araştırmak
excitement isim/ɪkˈsaɪtmənt/heyecan, teheyyüç
passport isim/ˈpæspɔɹt/pasaport, buyruldu
tire fiil/ˈtaɪ̯ɚ/yorulmak
sunrise isim/ˈsʌnɹaɪz/güneş doğması, güneş doğuşu
shadow isim/ˈʃædəʊ̯/gölge
topic isim/ˈtɑpɪk/mevzu, tema
carefully zarf/ˈkɛɹf(ə)li/dikkatlice, itinayla
skill isim/skɪl/beceri, maharet
passage isim/ˈpæsɪd͡ʒ/geçiş
rhythm isim/ˈɹɪð.əm/ritim, ritm
pronunciation isim/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/telaffuz, okunuş
subtitle isim/ˈsʌbtaɪtəl/altyazı

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak
check out fiilgözden geçirmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Hi, welcome back, or welcome if you're new.
  • Today's topic is my travel day routine.
  • Great work you've reached the final step.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, I'm, isn't gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stretch /stɹɛt͡ʃ/, skill /skɪl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • /æ/ — “e”den daha açık: passport /ˈpæspɔɹt/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; arrive, stretch, explore gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →