Shadowing Practice: Save the Whales! | STUFF YOU SHOULD KNOW - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 674 cümle ve 7656 kelime var. Konuşma bölümü 44:10 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 173 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| whale isim | /ˈweɪl/ | balina |
| awareness isim | /əˈwɛɹ.nəs/ | bilinç, bilinçlenme |
| sink fiil | /ˈsɪŋk/ | batmak |
| indigenous sıfat | /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/ | yerli |
| boycott isim | /ˈbɔɪkɑt/ | boykot |
| ghost isim | /ɡoʊst/ | hayalet, ruh |
| coastal sıfat | /ˈkoʊstəl/ | kıyısal, sahilsel |
| preserve fiil | /pɹəˈzɝv/ | korumak, muhafaza etmek |
| sudden sıfat | /ˈsʌd.ən/ | ani |
| regulation isim | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | regülasyon |
| fleet isim | /ˈfliːt/ | filo, donanma |
| photograph isim | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | fotoğraf, kılık |
| rubber isim | /ˈɹʌbɚ/ | kauçuk |
| climb fiil | /ˈklaɪ̯m/ | tırmanmak |
| legitimate sıfat | /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/ | meşru |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| figure out fiil | açığa çıkarmak |
| put out fiil | çıkarmak |
| catch up fiil | yakalamak |
| die out fiil | soyu tükenmek |
| find out fiil | anlamak, ortaya çıkarmak |
| get together fiil | toplanmak, buluşmak |
| grow up fiil | büyümek, yetişmek |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | if they were making 31 billion that'd be · if you had, you'd have |
| “Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durum | Used to be · used to do |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have heard · I've never even been · has already said |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was learned · were created · be made |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, they're, we're gibi kısaltılmış biçimleri 161 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- “sh” ve “zh” sesleri: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, indigenous /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; whale, awareness, sink gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.














